[求譯] 表格上的翻譯(僑居地或國籍)

看板Eng-Class作者catpeter (地平線的目標)時間15年前 (2010/08/05 14:31)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

求中譯／英譯：僑居地或國籍屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白） Lives abroad or the Nationality 提問：請問這樣的試譯合適嗎? 要給外國同學填寫的表格。先謝了~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.7.53

→

hoch

08/05 14:50, , 1^F

08/05 14:50, 1^F

→

priv

08/05 14:53, , 2^F

08/05 14:53, 2^F

→

priv

08/05 14:53, , 3^F

08/05 14:53, 3^F