[求譯] will not keep his hands to himself

看板Eng-Class作者 (whatever)時間15年前 (2010/07/31 15:59), 編輯推噓0(0推 0噓 5→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
求中譯／英譯： 中譯 屬句子／段落：（三行以上皆屬段落） 句子 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白） Jason老愛對我毛手毛腳 提問： A對B說 "Jason will not keep his hands to himself" 是什麼意思呢？ 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.247.8
→
07/31 16:14, , 1F
Jason的手很不乖～XD
07/31 16:14, 1F
→
07/31 16:14, , 2F
怎麼剛好我們辦公室有一個叫Danny另一個叫Jason...囧Y
07/31 16:14, 2F
→
07/31 16:15, , 3F
我們辦公室只有5個人～XD
07/31 16:15, 3F
→
07/31 16:18, , 4F
樓上與原po同公司(驚!!!
07/31 16:18, 4F
→
08/01 19:12, , 5F
Danny and Jason是我編的...don't worry...
08/01 19:12, 5F
‣ 更多 LyCWang 的文章
文章代碼(AID): #1CKzVsqD (Eng-Class)