[單字] 會員類型

看板Eng-Class作者 (rain rain )時間15年前 (2010/07/21 09:18), 編輯推噓1(1推 0噓 5→)
留言6則, 2人參與, 最新討論串1/1
要問的字詞： Membership Types: ○ New ○ Reinstated (break in membership) ○ Renew (no break in membership) ○ Dual ○ Transfer from club number/name _______ 提問： 會員類型： ○ 新會員 ○ ？ ○ ？ ○ 雙重會員 ○ 從_______轉過來的會員 我的問題是 那兩個問題 指的是什麼 我在想 應該是指 中斷一陣子 要恢復資格的會員 但是Reinstated 和Renew 差在哪裡呢？ 煩請解惑 謝謝！！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.159.59
推
07/21 13:28, , 1F
Renew,, continue the contract. I think.
07/21 13:28, 1F
→
07/21 14:28, , 2F
renew 直接續約，中間沒有斷
07/21 14:28, 2F
→
07/21 14:28, , 3F
reinstate 中間有斷，之後又恢復
07/21 14:28, 3F
→
07/21 14:29, , 4F
I renewed my lease 我續了我的租約
07/21 14:29, 4F
→
07/21 14:31, , 5F
John reinstated Peter once the problem was resolved
07/21 14:31, 5F
→
07/21 14:32, , 6F
問題解決之後，約翰就將彼得恢復原職
07/21 14:32, 6F
‣ 更多 pupurain 的文章
文章代碼(AID): #1CHahWH9 (Eng-Class)