[請益] 大風大浪

看板Eng-Class作者 (蔡x宜)時間15年前 (2010/07/15 06:02), 編輯推噓2(206)
留言8則, 3人參與, 最新討論串1/1
請問各位大大 不知道英文中是否有類似像中文:"見過大風大浪"or"見過世面"這樣的句子 請各位大大不吝指教囉~謝謝!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.105.62

07/15 09:47, , 1F
been around the block a few times
07/15 09:47, 1F

07/15 09:47, , 2F
been through it all
07/15 09:47, 2F

07/15 09:47, , 3F
been through a lot / seen a lot
07/15 09:47, 3F

07/15 09:48, , 4F
been there, done that, bought the t-shirt
07/15 09:48, 4F

07/15 09:49, , 5F
learned a lot from life...
07/15 09:49, 5F

07/15 09:49, , 6F
以上隨便想想~
07/15 09:49, 6F

07/15 10:26, , 7F
he's the seasoned....he'sophisticated...
07/15 10:26, 7F

07/15 18:24, , 8F
have been through ups and downs
07/15 18:24, 8F
文章代碼(AID): #1CFZFVnr (Eng-Class)