[文法] 一句句子挑錯
以下這句子有哪邊文法有誤呢?
As we know, camera is very expensive and easily broke.
別人給的建議
As we know, (a) camera is very expensive and (is) easily (broken).
為什麼還要在加一個is呢?
再問一句文法
原文:We bought him a new bicycle, the old one being rusty.
上面這句可以寫成以下兩句嗎，有什麼差別嗎?
1.We bought him a new bicycle, the old one (was) rusty.
2.We bought him a new bicycle, the old one (was being) rusty.
括號是跟原文不同的地方。
感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.35.104
※ 編輯: CYT73 來自: 140.112.35.104 (06/29 10:43)
推
06/29 11:23, , 1F
06/29 11:23, 1F
→
06/29 11:24, , 2F
06/29 11:24, 2F
※ 編輯: CYT73 來自: 140.112.35.104 (06/29 12:11)