[請益] 專業證照的英文寫法

看板Eng-Class作者 (不期不待)時間15年前 (2010/06/09 15:44), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
我想翻譯專業證照 但不是很確定哪個用法 1.professions licenses 2.professional licenses 3.certifications 想請問這三者皆可呢?或是有其標準用法? 請知道的人指點 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.126.148.62
→
06/09 18:06, , 1F
執照(允許做某事)/認證(能力證明)
06/09 18:06, 1F
→
06/09 23:11, , 2F
certificate比較好
06/09 23:11, 2F
→
06/11 15:53, , 3F
感謝回覆指點^^
06/11 15:53, 3F
‣ 更多 feed1234 的文章
文章代碼(AID): #1C3qPlP9 (Eng-Class)