[求譯] 請各位大大幫忙翻一段句子

看板Eng-Class作者 (Two Story Town)時間15年前 (2010/05/20 23:57), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
求英譯 即使上帝不會為我們的人生綁上蝴蝶結, 人生它還是一個禮物 我的試譯： Life is a gift even though God won’t tie our life with a ribbon bow. 請問各位大大有人可以幫忙翻的更好嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.2.219
‣ 更多 NIRVANAtu 的文章
文章代碼(AID): #1BzLl_oJ (Eng-Class)