[文法] the或a

看板Eng-Class作者 (inv)時間14年前 (2010/04/21 19:57), 編輯推噓4(4推 0噓 7→)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
想請問版上的大大們 The Alchemist, a novel written by Paulo Coelho, means a lot to me. 在這樣的句子中 應該要寫 a novel written by Paulo Coelho 還是 the novel written by Paulo Coelho 謝謝回答 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.133.18
推
04/21 20:02, , 1F
the 很明顯有限定
04/21 20:02, 1F
推
04/21 20:24, , 2F
Paulo Coelho只有一本小說的話,用the novel
04/21 20:24, 2F
→
04/21 20:25, , 3F
如果不只一本小說,用a novel
04/21 20:25, 3F
→
04/21 20:52, , 4F
推樓上。不是有限定就一定要用the。
04/21 20:52, 4F
→
04/21 20:55, , 5F
所以不是限定指稱前面的小說就用the嗎
04/21 20:55, 5F
推
04/21 21:52, , 6F
我覺得是the耶 因為在這裡要指涉的不是實體的書本 而是那
04/21 21:52, 6F
→
04/21 21:52, , 7F
個著作~~
04/21 21:52, 7F
推
04/21 22:57, , 8F
二樓正解 同位語 通常都是用a比較多 除非這句前面
04/21 22:57, 8F
→
04/21 22:57, , 9F
還有特定限定的statements
04/21 22:57, 9F
→
04/22 13:02, , 10F
要看前後文…就像你中文講“一本”或“這本”一樣啊。
04/22 13:02, 10F
→
04/22 13:04, , 11F
如果用THE，很明顯之後一定會提到或做介紹；用A沒這種感覺
04/22 13:04, 11F
‣ 更多 invisibleya 的文章
文章代碼(AID): #1BpkWr9o (Eng-Class)