[求譯] 商業英文的一句話

看板Eng-Class作者 (Tiffany)時間15年前 (2010/04/21 08:59), 編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
求中譯／英譯：求中譯 屬句子／段落：句子 我的試譯：我已經想過幾次了,但還是翻不太出來,希望各位幫忙,謝謝:) 提問：An insurance claims supervisor may also process claims in addition to coordinating the work activities of other claims clerk. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.198.183.44 ※ 編輯: tiffany79909 來自: 114.198.183.44 (04/21 09:01)
→
04/21 11:01, , 1F
我覺得這句話沒什麼隱晦的地方啊。
04/21 11:01, 1F
→
04/21 11:03, , 2F
保險賠償部門的經理，除了督導手下，有時也會親自處理賠償
04/21 11:03, 2F
→
04/21 11:03, , 3F
申請案件。
04/21 11:03, 3F
‣ 更多 tiffany79909 的文章
文章代碼(AID): #1BpatOgC (Eng-Class)