[求譯] 態度決定高度

看板Eng-Class作者 (billjohn)時間16年前 (2010/03/27 17:27), 編輯推噓0(0推 0噓 1→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
求中譯／英譯： 態度決定高度 我的試譯： Attitude determines altitude 提問： 請問一下通常都是這樣翻嗎? 這樣的說法一般外國人能瞭解這句話的意思嗎? 感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.41.166
→
03/27 19:26, , 1F
Your attitude drives/determines your altitude
03/27 19:26, 1F
‣ 更多 billjohn 的文章
文章代碼(AID): #1BhSzwOy (Eng-Class)