[考題] 全民英檢 句子重組

看板Eng-Class作者 (Baron)時間14年前 (2010/03/20 12:52), 編輯推噓0(0推 0噓 10→)
留言10則, 2人參與, 最新討論串1/1
考題：全民英檢 句子重組 題目：I ____ :his wife/him/somewhere/read/that/objects to/doing business 提問：請問I之後如何重組呢(I是題目放的固定開頭)? 又組出來的句子該如何翻呢? 有點不解 感謝各位大大! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.9.128
→
03/20 22:21, , 1F
His wife read somewhere that doing business objects
03/20 22:21, 1F
→
03/20 22:21, , 2F
to him. (?)
03/20 22:21, 2F
→
03/20 23:32, , 3F
樓上大大抱歉 題目沒打清楚 已經修改好了
03/20 23:32, 3F
→
03/20 23:34, , 4F
I read somewhere that his wife objects to doing
03/20 23:34, 4F
→
03/20 23:34, , 5F
business with him.
03/20 23:34, 5F
→
03/20 23:34, , 6F
我從某個地方得知他老婆反對和他一起做生意。
03/20 23:34, 6F
→
03/20 23:35, , 7F
少了一個 "I"差好多XD
03/20 23:35, 7F
→
03/21 02:23, , 8F
感謝 :) 那個...題目沒 with 所以省掉就是正解?
03/21 02:23, 8F
※ 編輯: dreampilot 來自: 114.47.14.108 (03/21 02:24)
→
03/22 00:06, , 9F
好尷尬，我題目看錯了orz...with 不可以省略耶 > <
03/22 00:06, 9F
→
03/22 14:56, , 10F
XD 所以我覺得這題真的怪怪的
03/22 14:56, 10F
‣ 更多 dreampilot 的文章
文章代碼(AID): #1Bf5Hx0d (Eng-Class)