[單字] 請問"怪我囉"的英文怎麼講?

看板Eng-Class作者 (破破羅)時間14年前 (2010/02/10 02:19), 編輯推噓4(4推 0噓 6→)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/1
要問的字詞：怪我囉? 提問： 國軍常用語 想知道用英文要怎麼表達 肛溫 -- 12 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識 6 PttTennis 網球 Σ網球/國家/區域/球星 15 ˇtennis_life 網球 網球生活板 打網球的男人最帥 女生最迷人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 207.138.40.66
→
02/10 02:27, , 1F
Blame it on me?
02/10 02:27, 1F
→
02/10 02:55, , 2F
想要有一點反怪對方的感覺
02/10 02:55, 2F
→
02/10 11:35, , 3F
Is that my fault?
02/10 11:35, 3F
推
02/10 11:43, , 4F
My bad?
02/10 11:43, 4F
→
02/10 11:48, , 5F
so its my fault?
02/10 11:48, 5F
推
02/10 12:11, , 6F
now it's my bad(fault)? 口氣不耐煩貌~
02/10 12:11, 6F
→
02/10 14:37, , 7F
Am I to blame?
02/10 14:37, 7F
→
02/11 09:12, , 8F
哈..感謝 我會好好應用的!
02/11 09:12, 8F
推
02/12 02:56, , 9F
上面幾句 後面加個WTF 就戰力無限
02/12 02:56, 9F
推
02/14 01:17, , 10F
yeah~~blame on me! (眼睛要睜大)
02/14 01:17, 10F
‣ 更多 popoloo 的文章
文章代碼(AID): #1BSQSrM6 (Eng-Class)