[分享] 3DS熱血物語SP中文版

看板Emulator作者imasa (便當俠)時間6年前 (2018/02/15 06:40)推噓19(19推 0噓 0→)

留言19則, 18人參與討論串1/1

發布在對岸的論壇上: http://www.nesbbs.com/bbs/thread-44648-1-1.html 因為不算是"非常老"的遊戲各位請低調還不知春節要玩什麼的人就靠這個了 XD 有興趣了解中文化狀況的人可以閱讀我的解說文章 http://roger6.blogspot.tw/2018/02/NekketsuMonogatariSP.html 基本上遊戲和以前的熱血物語最大的不同就是多了許多相差甚遠的分支劇情至於會走到哪個分支劇情端看玩家有沒有碰上事件或作相對應的選擇而幾乎全都中文化的遊戲內容應該能讓大家快速上手也許在某一天我也會為大家介紹這遊戲 https://i.imgur.com/hA8nyL7.png

有玩過本作的人應該知道熱血物語SP的對話量幾乎同等於RPG遊戲了要中文化的文字量可想而知製作團隊可是花了整整一年在這個遊戲上才把所有的日文翻譯完畢熱血物語SP所有的人物因為畫面比例提升也新增了許多生動的表情和動作但可能原本的對白是日文看不懂的人只能當作他們在演話劇現在終於能看懂他們在說些什麼了遊戲的劇情從FC版→GBA版到現在的SP 每次都為角色在基於主線劇情下新增各種性格設定這一次也不例外甚至還因應現在的網路時代新增了網路相關的劇情雖然我覺得不是很細膩不過總是符合時代的有趣改變 https://imgur.com/n6b5DXd

中文化團隊甚至連裏頭的小遊戲－FoDD都中文化了真是誠意十足玩過FoDD的劇情後就會發現裡面每個人物都有一些基於原角色個性的劇情有的劇情甚至十分的爆笑 https://i.imgur.com/x0nAHsS.png

唯一美中不足的就是這版本不是熱血物語SP的最新版本 (最新版本有2P模式) 如果大家有好的回響相信他們會更有動力推出續作的 https://imgur.com/DHxNJXJ

如果各位在遊玩上碰到什麼問題或發現哪裡有bug 可以在本文底下留言我可以幫忙到他們論壇轉告他們當然鼓勵也是很歡迎的最後也在這裡祝大家新年快樂! -- 貧血軟派羅傑君 http://roger6.blogspot.tw 熱血系列粉絲團 http://www.facebook.com/KunioGame -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.14.219 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Emulator/M.1518648044.A.86A.html ※ 編輯: imasa (111.241.14.219), 02/15/2018 06:41:45

推

johncools

02/15 07:16, 6年前 , 1^F

02/15 07:16, 1^F

推

EDGE

02/15 09:39, 6年前 , 2^F

02/15 09:39, 2^F

推

vstarzero

02/15 10:22, 6年前 , 3^F

02/15 10:22, 3^F