[紀錄]FFT我認為的名場景/名台詞

看板Emulator作者 (女子露肩便是德:p)時間13年前 (2010/09/01 00:55), 編輯推噓18(18024)
留言42則, 19人參與, 最新討論串1/1
好吧,我承認我現在心情很不好。所以才會弄這個。 ******************************************************************************* 騎士ギュスタヴ 「…你那個革命不會順利成功的!!」 「我們最需要的不是思想,而是食物和睡覺的地方!  而且是要現在立刻就能拿到的!!」 ******************************************************************************* 劍士ミルウㄧダ 「你們貴族到底算什麼! 我們可不是貴族養的家畜!」 「我們也是人啊! 和你們一樣是人啊!」 「我們和你們到底差在哪裡!? 不就只是被生在不同的家庭而已嗎!」 「你們知道飢餓的感覺嗎? 有嚐過好幾個月都只用豆子做成的湯裹腹的生活嗎?」 「為什麼我們非得挨餓不可? 都是因為你們貴族向我們搶奪的關係! 連我們活下去的所有權利都剝奪了!」 劍士アルガス 「妳說同樣都是人嗎? 哼,真不要臉呢!」 「從妳們誕生的那瞬間開始,妳們就不得不替我們貴族盡力!」 「從剛生下來的那瞬間開始,妳們就是我們貴族的家畜啦!!」 劍士ミルウㄧダ 「那是誰決定的!? 這種不合理的事情,是誰決定的!」 劍士アルガス 「那是上天的旨意!」 劍士ミルウㄧダ 「上天的旨意? 神有說過這種話嗎!」 「在神面前應該所有人都是平等的! 神不會允許這樣的事發生的! 不會有這種事的!」 劍士アルガス 「家畜是沒有神的!!」 劍士ミルウㄧダ 「!!!」 ******************************************************************************* 劍士ディリ-タ 「有些東西真的是再怎麼努力都沒辦法改變的…。」 劍士ラムザ 「別這麼說嘛。 只要好好努力……」 劍士ディリータ 「好好努力的話,我就能成為將軍嗎?」 「我很想親手救出ティータ,但卻什麼也作不到…。」 「我只不過是個什麼都沒有的無力者而已…。」 劍士ラムザ 「………………」 ******************************************************************************* 劍士ディリータ 「ティータ是我妹! 和ベオルブ一點關係都沒有!!」 「妳們把ティータ當作人質一點意義都沒有!  拜託,把我妹還我!!」 劍士ミルウーダ 「你們有還過我們什麼嗎?」 「你們貴族會把從我們這邊搶來的東西還回來嗎?」 「先動手的是你們貴族。 我們只是想把失去的東西討回來而已。」 「但是你們卻什麼都不還,只是繼續一味地掠奪、剝削我們而已! 所以我們才被迫使用武力的!」 「你死心吧!  我們根本沒有任何該把你妹妹還你的道理!!」 劍士ディリータ 「我,我是…!!」 劍士ラムザ 「妳說革命…。 有必要發動革命嗎…?」 「我們有作錯什麼嗎? 我們有作了什麼讓妳們痛苦的事嗎…?」 劍士ミルウーダ 「無知也是一種罪惡!」 「你只看得見你視為理所當然的生活圈。 但世界可不只是那麼渺小!」 「當然你並沒有作錯事。 但只要現況沒有改變,我還是會恨你的!」 「只要你還是ベオルブ家族的人,你的存在本身就是我的敵人!」 ******************************************************************************* 劍士ディリータ 「アルガスッ! 你這混帳ーッ!!」 劍士アルガス 「怎麼? 想打架啊? 好啊,我奉陪啊!」 劍士ラムザ 「哥哥… 為什麼…? 為什麼要把ティータ給……?」 劍士アルガス 「來吧,儘管放馬過來!  讓我好好教教你,家畜永遠都只是個家畜的道理!!」 劍士ラムザ 「為什麼,為什麼要這樣做! アルガス,為什麼!!」 劍士アルガス 「ラムザ,這可是你哥哥的命令喔,沒什麼為什麼的吧?」 「再說, 難道你要我們為了一介平民百姓的小女孩而捨棄騎士團的尊嚴, 屈服於他們的要求嗎?!」 劍士ラムザ 「ティータ… ティータ她可是ディリータ的妹妹喔!!」 劍士アルガス 「像話點醒醒吧! 這就是所謂的『不平等』啦!」 「身世不同,之後的人生就別想平等! 你要說這是宿命也無妨!」 「那傢伙和他妹就是不該死皮賴臉地待在這裡!  早點離開去賣花什麼的就不會變這樣了啦!」 劍士アルガス 「ラムザ,是你又怎麼了?」 「為什麼和我作對?  你拿劍對著我,就等於是在背叛北天騎士團喔!」 劍士ラムザ 「唔…。 可是… 可是,我怎麼能對這種荒謬的事無動於衷!」 劍士アルガス 「你真是天真到無藥可救了! 為什麼會讓你出生在ベオルブ家啊?」 劍士ラムザ 「我也不是心甘情願要生在べオルブ家的!!」 劍士アルガス」 「你太天真了! 別再放縱自己這樣下去了!!」 「ベオルブ家可是武門之尊! 必須要完成身為頂尖者該作的義務和責任!」 「有很多事情是非你不可完成的!  為了作不到那些事情的人,你必須要去做!」 劍士ラムザ 「我才不要過這種被人利用的人生!!」 劍士アルガス 「被利用? 你在說什麼笑啊!!」 「ベオルブ家為了能讓自己成為ベオルブ家,所以利用了我們!」 「不,當然反過來說,我們也利用了ベオルブ家來庇護自己!」 「沒錯,我們就是這樣彼此利用與被利用的關係!  你也是在這樣的關係上被養大的!」 「你說你只是被利用而已?  你自己也不是有在利用你口口聲聲稱作“摯友”的ディリータ!」 劍士ラムザ 「我自己也利用了ディリータ…?」 劍士アルガス 「你不正也是為了利用我,才在マンダリア平原救我的嗎?」 劍士ラムザ 「你在說什麼傻話! 眼前有人有難,會去救他是理所當然的啊!」 劍士アルガス 「那你下次開始要改掉這個觀念! 不是全部的人都是好人的!」 劍士ディリータ 「アルガスッ! 你竟然敢殺了ティータ!  我要宰了你,幹你媽的我絕對要親手宰了你ー!!」 劍士アルガス 「你很恨我吧,ディリータ! 也很痛恨自己的沒用對吧?」 「這就代表著你知道了自己的極限!  死老百姓出生的你不可能有力量改變任何事情的發展的!」 「沒錯,你們就只能乾巴巴地看著事情的發展,咬著手指嘆息悔恨而已!  哈哈哈哈,看到你這副德性真是太大快人心了!!」 劍士ディリータ 「吠完了沒…? 操你媽的還有什麼屁要放的,アルガスッ!!」 劍士アルガス 「別這麼激動嘛,ディリータ! 我馬上就會讓你去找你妹了!」 劍士ディリータ 「我才不會如你所料地就這樣死掉!  我再也不會讓任何人利用我了!!」 ******************************************************************************* 我一直都很理所當然地過著活。 當那個"理所當然"崩潰的時候,我捨棄了這一切而選擇了逃避…。 ******************************************************************************* 劍士ラムザ 「你早就知道這個計畫了嗎! 為什麼要答應這種骯髒的工作!!」 劍士ガフガリオン 「你說啥!? 錢哪有什麼髒不髒的啊!」 「老子我可是專業的傭兵!  只要肯付錢,我什麼都會作,這才叫專業你懂不懂啊!」 劍士ラムザ 「那你為什麼不事先跟我說清楚! 為什麼!!」 劍士ガフガリオン 「幹嘛跟你說? 好讓你來阻止我嗎?」 「就算我們不作,還是會有別人來作的! 懂不懂啊!」 「即使你不過問,人該死的還是會死的! 這就是現實啦! 「難道你以為你能阻止連你都不知道的地方的事情嗎!?」 劍士ラムザ 「可是… 可是,即使是這樣,還是不應該讓這種事發生啊!」 劍士ガフガリオン 「可是個屁啊!」 「你只不過是個不敢面對現實而在逃避的小鬼!」 「這麼排斥的話,就給我別依賴他人! 自己獨立!!」 「作不到的話,就別在我面前很了不起似地亂放話!」 ******************************************************************************* 騎士ディリータ 「有些時候,用最好的方法也不見得能達到最好的結果。」 「而即使你再怎麼努力,你還是救不了任何人。」 「好好記住我說的這些話。」 ******************************************************************************* 劍士ガフガリオン 「為了成就一件事情,就必須有所"犧牲"!」 「不肯付出"犧牲"的話,人們便會無法前進! 便會無法創造歷史!」 「看看這個已經腐敗的イヴァリース!! 現在一定要有一個人出來改變現狀才行!」 「你哥哥他們就是想改變現狀的人!  他們即使要作你口中的"壞事",也打算努力來改變現狀!」 劍士ラムザ 「就算是這樣,那也不能眼睜睜地讓オヴェリア公主就這樣被殺害吧!」 劍士ガフガリオン 「別再被ジークデン砦的事情牽絆住了! 那件事沒人願意那樣收尾的!」 「你可是ベオルブ家的人。 你必須要去履行你所該完成的責任才行!」 「這是你命中注定該作的!」 劍士ラムザ 「你的意思是,ティータ的死也是命中注定的囉!?」 「不對! 絕對不是這樣! 那是因為我們為了自己她才… 對,是因為我們自私的關係,才害死了ティータ!」 「我過去一直都在逃避現實。 ティータ可以說是被我害死的…。」 劍士ガフガリオン 「你在什麼傻話!」 「那種小女孩死了一個或兩個又怎樣!  我們有不得不優先考量的"大義"要完成哪!」 劍士ラムザ 「要欺騙別人,利用他人的才能完成的事算哪門子"大義"!」 「我無法再容忍有人再繼續為了這種狗屁"大義"而喪失生命了!」 騎士アグリアス 「你們打算把オヴェリア公主殿下當作戰爭的工具來利用!」 「你也一樣! 也只不過是被ラーグ公或ダイスダーグ給玩弄在鼓掌間而已!」 「你被人家當作狗來對待,難道不會感到慚愧嗎!?  你難道沒有身為人類的尊嚴嗎!?」 劍士ガフガリオン 「那種沒三小路用的東西我早就扔啦!」 ******************************************************************************* 劍士ラムザ 「…當初為了實現理想而燦爛輝煌的革命戰士,現在成了教會的走狗嗎!」 神殿騎士ウィーグラフ 「不明白要實現理想有多麼困難的你懂什麼? 「理想就算再偉大,無法實現的話也只會是一場夢!」 「那麼,該怎麼讓它實現? 在這世界中,沒有力量就辦不到!」 「這就是我的體悟!! 沒有力量的人,不管如何努力都無法實現夢想的!」 「你說我是教會的走狗嗎! 隨便你怎麼說,我都無所謂!!」 「再怎麼被嘲笑輕蔑都沒關係,反正最後笑得出來的一定是我!!  我一定會重新站起來,讓你們反過來屈服於我!」 劍士ラムザ 「…ウィーグラフ,你真是太可悲了。」 「即使夢碎,還是有許多人沒有忘記你!」 「你的思想與行動影響了許多人的價值觀, 也為我們貴族的慣習激起了影響的漣漪!」 「你之前所做的事情和你的想法都不是沒有意義的!」 「ミルウーダ或你以前的同伴一定會對你現在的作為感到遺憾的。」 「夢想或理想,如果藉助他人之手來實現,它的價值和意義都會減半的!   對不對,ウィーグラフ?!」 神殿騎士ウィーグラフ 「那你就有什麼不一樣嗎? 你難道能夠孤獨一個人生存嗎?」 「你根本完全無法理解"無力者"的心情與痛苦!」 「即使你能理解是什麼狀況, 也不會有實際體會過的痛苦感觸與經驗! 你絕對辦不到的!」 「但"現實"可是比你想像的還來得殘酷太多了!」 「你沒有資格責備我! 我也沒有理由該被你責備!!」 ******************************************************************************* 女王オヴェリア 「…我活到現在為止的人生到底算什麼呢?」 「只不過是個公主的替身而已……。」 「哼哼… 真是太滑稽了。」 「我原本就一直在思考,明明我是個公主… 為什麼得遠離王都,獨自一個人居住在那偏遠的修道院內渡過一生呢…?」 「我原本是認為, 沒關係,只要能維持畏國的和平,我可以一個人努力忍耐的。」 「但現在,那份悲傷,那股寂寞… 又到底是為了什麼呢?」 騎士ディリータ 「妳和我都是同一種人…。」 「是只能用被給予的假身份活下去的可悲之人…。」 「永遠都只能不斷被人給利用。」 「只要努力就會有回報? 那都是在騙人的。」 「這個世上,即使不用努力,距離成功最近的人自然就會取得所謂的回報。」 「許多人也只不過是在努力扮演自己所被賦予的角色罷了…。」 「…當然,有大部分的人則是根本連自己只是在扮演角色都沒注意到。」 「我已經受夠這種事了。 我絕對不要被利用,而要反過來成為利用人的一方!」 「然後還要讓利用我的傢伙們嚐到他們應得的報應!」 ******************************************************************************* 劍士ラムザ 「聖石是惡魔之石… 黃道勇士們也只是惡魔的騎士團…。」 「我們自幼相信的傳說全部都只是謊言…!」 神殿騎士ウィーグラフ 「嘻嘻嘻… 原本所謂的"神跡"不就只是這麼回事而已嗎…?」 「那只是當時的執政者為了自己方便而竄改的歷史而已。」 「但這種行為又有什麼錯? 根本沒有該責備他們的理由。」 「因為奢求著"神蹟"的正是民眾啊。」 「什麼也不作,也不努力,只會打嘴砲,扯別人後腿… 這就是民眾啊…。」 「所以執政者才會為了這些民眾而準備他們想要的"神蹟"…。 所謂的歷史,也不過是這些事情一再重演而已。」 「確實執政者們或許是在利用民眾脆弱的心理沒錯…。」 「但民眾們卻也很滿意自己被利用的這件事,不是嗎…?」 「所謂的"神",說穿了只不過是人們脆弱的心靈衍生出的假象罷了…。」 「真要說有錯,也是那些明明瞭解這件事, 卻又甘於沈溺在假象塑造的"溫室"中尋求呵護的人們的錯…。」 劍士ラムザ 「那無法克服人類的脆弱心靈而依賴聖石奇蹟的你又算什麼?」 神殿騎士ウィーグラフ 「就正因為是脆弱的人類,才會依託於"神蹟"…。」 「難道你就能斬釘截鐵地說得出口自己是個堅強的人嗎?」 劍士ラムザ 「至少我有在努力!」 神殿騎士ウィーグラフ 「那你的努力也可以到此為止了!」 ******************************************************************************* 天道士ラファ 「哥哥……。」 天道士ラファ 「哥哥…… 你看,天亮了喔。」 「我們以前常常聊天聊到天亮對吧…。」 「我們以前不是常常說想去旅行嗎…。」 「說等戰爭結束後要回我們ガルテナーハ族的故鄉看看…。」 「你還記得嗎? 哪,哥哥… 說點話嘛, 哥哥……。」 ******************************************************************************* ダイスダーグ卿 「愚蠢的傢伙們! 你們為什麼不乖乖聽話! 為什麼要忤逆我!」 「擁有力量的人去支配利用無力者是理所當然的! 這也是有力量的人應盡的責任!!」 「往昔擁有力量的皇室現在已經墮落到無以復加的腐化!」 「所以現在真正持有力量的我們,去取代皇室也是理所當然的!! 這才是正確活用手上力量的方法!! 你們為什麼連這點都不能理解!!」 聖騎士ザルバッグ 「大哥你難道都沒有所謂的"正義"之心嗎!!」 「ベオルブ之名可是只為了正義而奮戰的勇者才配擁有的名號!  大哥你這種行為,不配擁有這個名號!!」 ダイスダーグ卿 「什麼"正義"!? 你都幾歲人了還把這種玩意兒掛在嘴邊啊!!」 「那種只存在於漂亮的台面話中的東西,根本不能用來統治民眾!!」 「你以為你現在可以在這邊耀武揚威地舞劍是誰的功勞!?  你被眾人擁戴為英雄又是誰的功勞!」 「全部都是因為我! 要是沒有捨得弄髒自己雙手的我,你還會有今天嗎!」 「你不僅不懂得感謝我,還敢在這邊對我大小聲!!」 ******************************************************************************* -- ◤◤◤ 充滿新傷舊痕的旅程,只有心痛淚流的路程 ◥◥◥ ◤◤ 一個傳入心坎的溫暖懷抱,一個直達心扉的關懷笑容 ◥◥ 沒問題的…… 我一定還能…… 再次振羽高飛…… 雖然是曾忘卻如何飛行的雙翼,雖然是曾受傷而怯於仰望的軟弱 ◣◣ 再次展翅的我,還是希望可以溫柔地包覆妳,迅敏地帶妳遨翔天際 ◢◢ ◣◣◣Ulysses Lin◢◢◢ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.235.220 ※ 編輯: UlyssesLin 來自: 125.227.235.220 (09/01 00:58)

09/01 01:06, , 1F
好怪的舒壓方式 不過還是推~
09/01 01:06, 1F

09/01 01:14, , 2F
當初是買全劇情翻譯的攻略本 這段劇情也是讓我印象深刻
09/01 01:14, 2F

09/01 01:15, , 3F
阿魯卡斯是好坦克 遊戲角色和玩家都坦的穩穩的
09/01 01:15, 3F

09/01 01:57, , 4F
09/01 01:57, 4F

09/01 02:05, , 5F
這些對手戲設計得不錯 可是獅子戰爭本身很虛
09/01 02:05, 5F

09/01 02:06, , 6F
連個交戰場景也沒有 文字敘述直接跳結尾
09/01 02:06, 6F

09/01 02:08, , 7F
拉姆薩一直搞破壞 到處搜刮聖石 哥哥和騎士團都採取放任
09/01 02:08, 7F

09/01 03:18, , 8F
fft戰鬥格局太小了 地圖也小 出場人數也少
09/01 03:18, 8F

09/01 03:32, , 9F
對話場景滿有張力的
09/01 03:32, 9F

09/01 03:51, , 10F
戲情很大但其他同ib大所言,我試圖衝三次,三次都睡死....orz
09/01 03:51, 10F

09/01 04:47, , 11F
跟ウィーグラフ的單挑真的是很經典...
09/01 04:47, 11F

09/01 04:49, , 12F
他在第一章的台詞 也讓人震撼
09/01 04:49, 12F

09/01 04:49, , 13F
ダイスダーグに正義があるとでも?
09/01 04:49, 13F

09/01 04:49, , 14F
正義とはそれを語る者によって ころころと変わるものだ
09/01 04:49, 14F

09/01 04:50, , 15F
難道說ダイスダーグ就有正義嗎?
09/01 04:50, 15F

09/01 04:50, , 16F
所謂的正義,是話者不同,立場就變來變去的東西。
09/01 04:50, 16F

09/01 06:58, , 17F
可愛即正義!(逃
09/01 06:58, 17F

09/01 08:15, , 18F
good job~小的對這款遊戲有愛阿~~~~!!
09/01 08:15, 18F

09/01 08:25, , 19F
有些時候,用最好的方法也不見得能達到最好的結果。
09/01 08:25, 19F

09/01 08:26, , 20F
而即使你再怎麼努力,你還是救不了任何人。
09/01 08:26, 20F

09/01 08:26, , 21F
有些東西真的是再怎麼努力都沒辦法改變的…。
09/01 08:26, 21F

09/01 08:26, , 22F
我只不過是個什麼都沒有的無力者而已…。
09/01 08:26, 22F

09/01 08:27, , 23F
即使不努力,距離成功最近的人自然就會取得所謂的回報
09/01 08:27, 23F

09/01 08:27, , 24F
這就代表著你知道了自己的極限! 
09/01 08:27, 24F

09/01 08:28, , 25F
死老百姓出生的你不可能有力量改變任何事情的發展的!
09/01 08:28, 25F

09/01 08:28, , 26F
就只能乾巴巴地看著事情的發展,咬著手指嘆息悔恨而已
09/01 08:28, 26F

09/01 08:29, , 27F
....我只是想重新體會這幾句話而已
09/01 08:29, 27F

09/01 09:35, , 28F
U大工作上遇到不順心的事嗎 我前陣子也是 哈
09/01 09:35, 28F

09/01 09:40, , 29F
(拍拍)我之前在跟政府機關周旋的時候也有這種感覺,加油吧
09/01 09:40, 29F

09/01 10:31, , 30F
我前幾年有玩完這款game,但是竟然沒有寫心得!!
09/01 10:31, 30F

09/01 14:06, , 31F
受限於ps的效能 fft才會被嫌格局太小 XD
09/01 14:06, 31F

09/01 14:07, , 32F
話說格局很大的TO PSP重製版要發行了!!!!
09/01 14:07, 32F

09/01 22:26, , 33F
這個...我這陣子也很需要拍拍,我的情況比U大好不到哪...
09/01 22:26, 33F

09/01 23:24, , 34F

09/01 23:25, , 35F
點個類似的意境歌給U大跟O大
09/01 23:25, 35F

09/02 00:04, , 36F
靠腰是寒蟬鳴泣時XD
09/02 00:04, 36F

09/02 00:25, , 37F
c大介紹的好東東,收集中XD
09/02 00:25, 37F

09/02 13:09, , 38F
原來U大已經看過這部了啊..那應該感觸更深吧
09/02 13:09, 38F

09/02 19:38, , 39F
很深刻的描寫…先讓我補完TO這個大坑再跳FFT好嗎?XD
09/02 19:38, 39F

09/22 12:02, , 40F
推薦本文
09/22 12:02, 40F

08/18 18:04, , 41F
有些時候,用最好的方法 https://noxiv.com
08/18 18:04, 41F

10/06 03:18, , 42F
靠腰是寒蟬鳴泣時XD https://daxiv.com
10/06 03:18, 42F
文章代碼(AID): #1CVJGDwE (Emulator)