[分享] 任天堂攻略錄影帶

看板Emulator作者wenli1979 (wenli)時間14年前 (2010/01/13 23:41)推噓18(18推 0噓 10→)

留言28則, 20人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Old-Games 看板] 原文，內有影片：http://sdkfz251.blogspot.com/2010/01/vhs.html 自從第一個模擬器被開發出來之後，隨時重溫過去許多可望不可及的遊樂器遊戲，就成為包括我自己在內的許多人們生活的一部分；P2P軟體的出現，讓取得各種 ROM變得輕而易舉；而當透過模擬器錄製遊戲過程畫面的功能問世之後，人人都可以把他最精采或最惡搞的遊玩過程錄下；而影音分享網站的興起，讓這些高手們不愁沒有表現的舞台。尤其是在NICO動畫之類的影音網站，「實況」已經成為遊戲愛好者們趨之若騖的一種網路運動。但在還沒有網路、還沒有Youtube出現之前，除了跑到小賣店買那些翻版的華泰、華鍵攻略本，試圖從印刷不太好、翻譯有時也不很通暢的文字描述中找出解謎或破關的線索之外，有沒有更直觀的方法呢？說得白話一點，直接找個人來玩給你看，是最容易理解也最有說服力的方法。那就是：去錄影帶店租所謂的「攻略錄影帶」或「遊戲示範帶」。印象中，曾有一段時間，我家附近的錄影帶店就有一大批這種攻略錄影帶。也不知是第一手製作，還是拷貝再拷貝，只要能夠在電視上看到喜愛卻還買不起的遊戲畫面，儘管沒辦法實際操作，對年幼的我來說，居然也能產生一種望梅止渴的效果。我還有比較清楚記憶的，是一片「金牌瑪利」的攻略帶，讓當時買不起任天堂磁碟機的我以極為低廉的代價，盡情地欣賞了完整破關的過程。不過可能是製作成本不高的關係，整部片就是看示範者從頭玩到尾，有時候還會發生卡關的窘狀，推測是來不及剪輯就上市的結果。播音人「黑盒子秘笈」任天堂攻略錄影帶（圖） http://www.flickr.com/photos/29952362@N00/4250314459/ 前幾年，我在一家現已不存在的小賣店倉庫中，找到了這幾片由播音人出品，標榜國語配音，「保證過關，所向無敵」的「黑盒子秘笈」。我手上的幾份「秘笈」都是 VHS規格，不過就我所知也有推出BETA版本；雖然我手頭也有那麼一片，不過在二十一世紀的現在，要找到能運作的BETA錄放影機，說真的有點難度，而且這些塵封多年的片子，可以從帶身上很清楚的看到許多黴菌已經在其中建立了自己的新大陸殖民地，因此我也就以單純收藏的心態存放著，並沒有特別想去觀賞其中那些我如今早就已經知道的事情。「黑盒子秘笈」油亮發黑的的外盒包裝，對當時的小孩來說，一定充滿著一種深不可測的神祕感。就像是無數遊戲中的強大道具，只要取得它，似乎就能夠瞬間累積百年內力，一口氣把那些卡關許久的困難遊戲給破關。相對於日本人的智慧財產，這些錄影帶標榜「看中國人的智慧」，可以想見，當時連玩個任天堂都要背負民族主義的重任，這種古典的政治正確與不正確，如今看來十分熟悉，卻又充滿違和感。當然現實並不是那麼簡單的，我們就是因為理解到這一點才能夠順利長大成人。兩年前，我偶然取得一部VHS放影機，在好奇心的驅使之下，我在最近的某一天，把這些帶子的其中一片拿來播播看。不看還好，一看真是不得了，我無法不想到要把這些東西儘快數位化，好使它們能夠在膠卷的壽命終結之前，能夠完全數位化，繼續存活在網路年代裡。感謝美妃的同事布魯斯先生熱心提供DVD錄影機與DUMP技術，還有自己寶貴的轉檔時間，我終於能夠讓這些珍貴影音重現人間。由於是從錄影帶轉來的，音量略小，播放前請將各位電腦的主音量開大： http://www.youtube.com/watch?v=c1AyyoHDdjc&feature=player_embedded

這是知名的「火之鳥」，一部改編自手塚治虫經典漫畫，由大廠柯拿米（ KONAMI）推出的作品。當時，這是任天堂紅白機上的強片，也讓很多人至今都難以忘懷。華泰出版社翻印的火之鳥攻略本，幾年前還曾經在雅虎拍賣上創下（謎樣的）三千餘元天價。播音人的「黑盒子秘笈」，主要是由一男一女的兩位旁白，以一搭一唱的談話方式對基礎設定、系統介面與遊戲過程進行講解。從他們的對話中，聽得出來這兩位主持人都是非常專業的廣電從業人員。不但國語字正腔圓，而且還會穿插一些對遊戲內容自行其是的解讀。也有很多時候，套用了武俠小說的典型套路。不過「秘笈」一詞不也就是如此嗎？比方說，「火之鳥」的主角，似乎是在講解者談話中一轉念之間，就被冠上了「老王」這個名字，而且從頭叫到尾；另一方面，通常我們稱呼為「怪物」或「敵人」的角色，在秘笈中都成為了「魔障」。並不是說這種翻譯不對或不好，只能說這種完全超乎文本脈絡的解釋方式，其中有一種今日的我們非常難以理解，不可多得的古樸味道。如果你的家裡，也還有這種錄影帶存在，就和所有老遊戲主機、周邊一樣，請妥善收存，（當然若你覺得這東西對你沒有什麼用，也歡迎交給我進行數位典藏）畢竟百年後的社會學家，若想了解1980年代的台灣小孩究竟在玩些什麼鳥，又用什麼方式在玩，這系列「攻略錄影帶」絕對是非常有價值的切入點。除了「火之鳥」以外，我也將手頭的另外幾片VHS錄影帶轉成檔案，分別是「惡魔城」與「七寶奇謀二代」。片長都在一小時二十到三十分鐘不等。真正有旁白解說的，都只有前五十分鐘左右，製作單位很體貼地，在遊戲進入第二輪時，便只是單純地展示遊戲過程，對觀眾不加干擾。若您已經有孩子的話，也可以試圖和他一起觀賞，並且解釋：「這就是阿爸小時候的YOUTUBE啦！」惡魔城攻略錄影帶： http://www.youtube.com/watch?v=hw-zC78Tfi4&feature=player_embedded

七寶奇謀二代攻略錄影帶： http://www.youtube.com/watch?v=HbITrsMsARI&feature=player_embedded

-- 廢業青年日記關於蓋台廣告、往日遊戲、以及無數個人惡趣味的部落格 http://sdkfz251.blogspot.com 自製Nintendo Wii推廣桌布 http://sdkfz251.blogspot.com/2006/05/wii.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.38.51.239 ※ 編輯: wenli1979 來自: 114.38.51.239 (01/13 23:42)

→

remina

01/14 00:05, , 1^F

01/14 00:05, 1^F

→

remina

01/14 00:25, , 2^F

01/14 00:25, 2^F

→

remina

01/14 00:25, , 3^F

01/14 00:25, 3^F