翻譯 <不想放手> 官網上的音樂特輯 eason 所說的話

看板Eason作者ycis (ycis)時間17年前 (2008/07/05 14:29)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

http://www.umg.com.hk/minisite/Eason_DontWantToLetGo/ 點選音樂特輯話不多說先翻譯大碟概念 eason:這次的專輯主要是和 jim lee 合作因為時間有點趕所以就找已經建立好默契的producer 一開始就好像以往一樣大家四處去找歌還有先不要理會專輯的主要概念最重要的是歌曲自己是否喜歡有大陸英國香港還有台灣創作人的歌曲都有找到一首歌的話先聽那首歌的demo給到甚麼感覺或者歌詞可否改找甚麼人寫或者是照著原本的詞很多歌都是給我的感覺是面對現實的無奈原來我唱很多無奈歌 (笑) 發覺這個也算是一個主題有可能寫詞的朋友也是和我差不多的年代成長發現有很多共鳴這張專輯我也是玩得很開心很enjoy 我唯一要說的是香港的市場很少會聽香港本土artist 的國語歌除非你真的對音樂或者是陳奕迅很迷你才會study他的東西我當然覺得很可惜因為每一首歌都是很努力去作我當初也是認為唱國語歌去開拓一個新的市場市場大一點賺多一點錢有多點知音對我來說音樂是沒有分甚麼語言香港沒有甚麼國語歌的專輯可能國語歌不暢銷這個我認為合理這個是一個責任唱片公司這麼信任你投資錢在你身上如果賣得不理想當然對你沒什麼信心我相信大家當然比較喜歡聽我唱我的母語(廣東話)的歌啦接下來就show了一段歌先唱粵語然後國語主要是說香港人聽到國語歌要先想想才明白歌詞是甚麼真的覺得很可惜因為有些國語歌真的很好聽 (完) 暫時翻譯到這裡 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.231.65

推

ytina

07/05 15:35, , 1^F

07/05 15:35, 1^F

推

vivaqueen

07/05 18:01, , 2^F

07/05 18:01, 2^F

推

parisya

07/05 23:15, , 3^F

07/05 23:15, 3^F