[閒聊] 國語版勝於粵語的歌

看板Eason作者 (　　　小八)時間17年前 (2007/05/16 22:51), 編輯推噓37(37推 0噓 20→)
留言57則, 28人參與, 最新討論串1/1
心目中有幾首 都是國語勝的 當然大部分還是粵語好聽囉 1.LAST ORDER 2.聖誕結 3.愛是一本書 囧...... 好像沒了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.249.189.231
推
05/16 22:52, , 1F
兄妹呀
05/16 22:52, 1F
推
05/16 22:56, , 2F
推一下 LAST ORDER 黃偉文國語詞難得的佳作
05/16 22:56, 2F
→
05/16 22:58, , 3F
兄妹大勝~~~xd
05/16 22:58, 3F
推
05/16 22:59, , 4F
還有阿怪!! 阿怪他長得好帥>////< 推他一下XD
05/16 22:59, 4F
推
05/16 23:02, , 5F
推一下Last Order 我超愛的 ^^
05/16 23:02, 5F
→
05/16 23:35, , 6F
我覺得last christmas 大勝 聖誕結吧XD..
05/16 23:35, 6F
推
05/16 23:35, , 7F
Last Order也是我的愛歌之ㄧ^^，很有畫面感的一首歌!!!
05/16 23:35, 7F
→
05/16 23:36, , 8F
同意三樓 兄妹也大勝XD~~~
05/16 23:36, 8F
推
05/16 23:40, , 9F
超愛兄妹的...
05/16 23:40, 9F
推
05/16 23:51, , 10F
六樓打錯囉XD 我也覺得lonely christmas版本比較好聽
05/16 23:51, 10F
推
05/16 23:54, , 11F
我也要推兄妹 很特別
05/16 23:54, 11F
推
05/17 00:10, , 12F
阿怪的粵語版是哪首?
05/17 00:10, 12F
→
05/17 00:11, , 13F
我覺得兄妹也不錯
05/17 00:11, 13F
推
05/17 00:10, , 14F
可是我覺得歲月如歌也超好聽的~~~
05/17 00:10, 14F
推
05/17 00:16, , 15F
我也推兄妹 詞很正點 xD
05/17 00:16, 15F
→
05/17 00:25, , 16F
XD.. 打太快打錯瞭 愛在聖誕節看太多了XD...sorry
05/17 00:25, 16F
推
05/17 00:26, , 17F
我個人覺得 New Oreder前奏比 Last Order好聽的說....
05/17 00:26, 17F
→
05/17 00:48, , 18F
十年？是歲月如歌的國語版嗎？有點不確定＝＝
05/17 00:48, 18F
→
05/17 00:48, , 19F
如果是，我推十年～
05/17 00:48, 19F
推
05/17 00:50, , 20F
十年是明年今日的國語版 兄妹是歲月如歌的國語版
05/17 00:50, 20F
推
05/17 00:55, , 21F
兄妹／Last Order／愛是一本書，另外有低等動物的詮釋。
05/17 00:55, 21F
推
05/17 00:57, , 22F
我也覺得lonely christmas大勝 兄妹國語版比較好聽～
05/17 00:57, 22F
推
05/17 01:17, , 23F
我很喜歡謝謝這首說 可是不曉得粵語版是哪一首
05/17 01:17, 23F
推
05/17 01:48, , 24F
低等動物算是持平吧 兄妹跟last order勝出@@
05/17 01:48, 24F
→
05/17 01:49, , 25F
謝謝沒有粵語 如果有一定也很好聽
05/17 01:49, 25F
推
05/17 06:30, , 26F
推兄妹，詞很棒
05/17 06:30, 26F
推
05/17 09:24, , 27F
Last order+1 莫名奇妙地超喜歡
05/17 09:24, 27F
推
05/17 11:18, , 28F
覺得 低等動物 國語版實在比粵語版好聽很多
05/17 11:18, 28F
→
05/17 13:15, , 29F
推兄妹和last order！
05/17 13:15, 29F
推
05/17 15:13, , 30F
我所謂低等動物的詮釋是因為我覺德國語版稍微激昂一點XD
05/17 15:13, 30F
推
05/17 15:18, , 31F
推低等動物和十年！
05/17 15:18, 31F
推
05/17 15:35, , 32F
低等動物、Last Order
05/17 15:35, 32F
推
05/17 15:48, , 33F
不過低等動物粵語的MV很有fee,shall we talk國語MV較優
05/17 15:48, 33F
推
05/17 16:01, , 34F
我總覺得shall we talk國語版是林夕的一大敗筆(逃)
05/17 16:01, 34F
→
05/17 16:02, , 35F
Brand1985說原來有德國語版 XDDD
05/17 16:02, 35F
推
05/17 16:26, , 36F
我也覺得shall we talk的國語歌詞真是....敗筆
05/17 16:26, 36F
推
05/17 16:43, , 37F
我只是單單指MV啦XD
05/17 16:43, 37F
推
05/17 17:01, , 38F
（汗），不過確實很多臺灣導演的MV都比香港MV好看很正常
05/17 17:01, 38F
推
05/17 17:17, , 39F
寂寞讓你更快樂的MV也比大開眼戒的MV好
05/17 17:17, 39F
推
05/17 17:26, , 40F
這其實一點也不意外，若要比是數不完的，香港MV環境導演
05/17 17:26, 40F
→
05/17 17:26, , 41F
還有資金都不如臺灣充沛，甚至現在流行找臺灣導演幫拍
05/17 17:26, 41F
→
05/17 17:27, , 42F
粵語歌曲的MV，經常TVB版MV也會阻礙進步的可能性。
05/17 17:27, 42F
推
05/17 17:33, , 43F
但是香港電影比呆灣發達很多 這樣很奇怪吧
05/17 17:33, 43F
推
05/17 17:37, , 44F
MV和電影，香港人的處理態度差很多，電影很獲得重視，但
05/17 17:37, 44F
→
05/17 17:38, , 45F
香港其實對於派臺歌的重視焦點其實擺在電臺播放還比電視
05/17 17:38, 45F
→
05/17 17:38, , 46F
多很多，所以這也更加深電臺年底頒獎跟派臺運作關係，
05/17 17:38, 46F
→
05/17 17:39, , 47F
MV通常過往是被當作附帶的宣傳品，或者K場可以應付，
05/17 17:39, 47F
→
05/17 17:40, , 48F
然而香港MV電視方面又幾乎被TVB合約壟斷，每張作品至少
05/17 17:40, 48F
→
05/17 17:41, , 49F
會有一首作品得拍原創版跟TVB版，這樣其實就犧牲掉原本
05/17 17:41, 49F
→
05/17 17:41, , 50F
可以做得更好的資源，香港MV導演到目前為止我比較欣賞的
05/17 17:41, 50F
→
05/17 17:42, , 51F
也才兩個，但之前其中一個還發生抄襲事件，真的很可惜
05/17 17:42, 51F
推
05/17 17:45, , 52F
也就是因為非常重視電影，所以有些電影主題曲根本隨便剪
05/17 17:45, 52F
→
05/17 17:46, , 53F
剪當中片段，完全看不到該首歌曲自己MV的獨立性，
05/17 17:46, 53F
推
05/17 21:14, , 54F
推樓上專業講解！（不過另po文章更適合:D）
05/17 21:14, 54F
推
05/17 22:53, , 55F
推 張小B果然是專家 分析很精采 不另置文章有些可惜~
05/17 22:53, 55F
推
05/18 02:03, , 56F
香港許多ＭＶ品質真的不敢恭維啊
05/18 02:03, 56F
推
05/19 21:24, , 57F
粵語好聽阿~~推推推!!
05/19 21:24, 57F
‣ 更多 Kenpachi 的文章
文章代碼(AID): #16Infp7l (Eason)