[請問] 有沒有看mkv(內建字幕)可自動轉繁體字뤠…

看板EZsoft作者時間13年前 (2010/10/03 21:38), 編輯推噓2(206)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
如主旨 有些mkv影片內建簡體字幕 網路有教把字幕取出的方法 再繁體化 但我想問問看有沒有直接可以播放直接轉換成繁體字幕的方法或軟體 感謝指教 -- ▁▁ 小佑 之印  ̄ ̄ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.82.162 ※ 編輯: son11 來自: 114.32.82.162 (10/03 21:38)

10/03 21:45, , 1F
等你找到早就抽出來、改好、封裝回去了...
10/03 21:45, 1F

10/03 22:20, , 2F
射手播放器可以對字幕檔自動繁中化 但是包在mkv的沒試過
10/03 22:20, 2F

10/03 22:47, , 3F
抽出來繁體化即可 不用再包回去啦
10/03 22:47, 3F

10/04 00:09, , 4F
找正體中文化的簡體字型就不用轉了
10/04 00:09, 4F

10/05 00:03, , 5F
用方正的繁體字型,不過這種方法不是很推薦...
10/05 00:03, 5F

10/05 00:05, , 6F
當看到"什么"、"道裡"、"技朮"這樣的字出現,你會寧願抽出
10/05 00:05, 6F

10/05 00:05, , 7F
來轉
10/05 00:05, 7F

10/05 00:09, , 8F
文字的字幕檔好處就在於可以自由選擇播放的字體阿~~
10/05 00:09, 8F
※ 編輯: son11 來自: 210.69.128.66 (10/07 13:04)
文章代碼(AID): #1Cg8T8-Q (EZsoft)