[請問] Unlocker 「檔案已移至資源回收桶」

看板EZsoft作者 (願,能成真。)時間15年前 (2009/05/16 13:53), 編輯推噓4(407)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
最近剛發現Unlocker這套很實用的軟體, 不過有個疑問想請教板上大大。 因為每次我選刪除, 他都會出現「檔案已移至資源回收桶」, 不過我在資源回收統卻又找不到檔案的遺骸。 所以想請問大大, 當我選擇Unlocker的「刪除」選項後, 是直接刪除?還是他會把檔案放置到哪個統一的資料夾呢? 感謝回答! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.77.191

05/16 15:00, , 1F
翻譯問題,原文是"The object was deleted." 沒啥鬼回收桶!!
05/16 15:00, 1F

05/16 15:23, , 2F
所以要怪就怪翻譯的人吧XD
05/16 15:23, 2F

05/16 17:27, , 3F
原來如此 XD 太感謝了 XDDD
05/16 17:27, 3F
※ 編輯: SecretNight 來自: 125.233.68.151 (05/16 18:57)

05/16 23:49, , 4F
原來根本就沒有資源回收筒喔,之前被這句騙好久
05/16 23:49, 4F

05/16 23:50, , 5F
看來以後用unlocker要小心點才好....
05/16 23:50, 5F

05/17 10:35, , 6F
所以...應該要聯絡一下翻譯的人?
05/17 10:35, 6F

05/17 11:37, , 7F
不知道本文何處不妥 @@? 改一下標題好了 @@"
05/17 11:37, 7F

05/17 11:39, , 8F
若尚有不妥之處,煩請告知,感謝 @@"
05/17 11:39, 8F

05/17 20:57, , 9F
科...還好我都用英文版
05/17 20:57, 9F

05/19 00:08, , 10F
會用UltraEdit可以自己改,是ASCII碼 ... ︿︿
05/19 00:08, 10F

05/20 20:26, , 11F
太專業了 Orz
05/20 20:26, 11F
文章代碼(AID): #1A3bJ6jp (EZsoft)