Re: 有關翻譯的問題???

看板EYESHIELD21作者andyyky (心中所想不一定成真(B))時間20年前 (2004/04/18 02:53)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

※ 引述《NemoWu (伏龍睡虎)》之銘言： : ※ 引述《lx2x3 (???)》之銘言： : : 問一下翻譯的問題因為我是看保倒的 : : 就是全壘打黑豹的本名叫什麼啊 : : ^^^^^^ : Homerun Panther 這應該是英文原名 : : 我看到譯名還以為他和門太一樣以前喜歡棒球 : : ....又是一段熱血故事... : : 還有就是 "小市民一直都會嘲笑挑戰者" : : ^^^^^^ : 這我就不知道了 : 無聊時的實驗嘲笑阿波羅那段動畫... : 有一頁說藉由那段動畫網路傳到全世界,下面有一個網址, : 輸入後就可以看到flash的動畫(雖然只是漫畫圖的剪影) 怕太家抄那麼苦 ^.^ http://jump.shueisha.co.jp/eyeshield/aku-movie.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.217.101.53

推

garykao

推 218.160.35.250 04/17, , 1^F

推 218.160.35.250 04/17, 1^F

推

pecib

推 163.25.118.43 04/17, , 2^F

推 163.25.118.43 04/17, 2^F

推

haudai

推 211.74.254.204 04/17, , 3^F

推 211.74.254.204 04/17, 3^F