[照片] VOGUE KOREA 2017 4月號- EXO

看板EXO作者creepei (Oldboy)時間8年前 (2017/03/20 20:52)推噓20(20推 0噓 10→)

留言30則, 18人參與討論串1/1

2017 04 VOGUE KOREA - EXO ＞＞作品專欄翻譯.creepei@PTT (僅摘錄EXO相關部分) ＊第一次看到作品的感覺 CHEN 雖然不是以寫實的手法畫我們，但是從小小的亮點就能看出誰是誰，原來可以從這樣的視角看自己，對我們來說也很新鮮。 D.O. 臉部表情很特別，該怎麼說呢?感覺很神秘，怎麼畫出來的呢?真的很神奇。伯賢把我的耳朵畫的一模一樣，一般來說會以臉部為重心，如果可以見到作家的話想謝謝他把我的耳朵畫的很好。順便問他看到耳朵實物有什麼感覺，哈哈。 XIUMIN 有以前活動的感覺，像是Love me right時期清爽可愛的感覺，不過其他成員的畫看起來都有點像我?哈哈 KAI 想到了我們成為了其他人的創作動力覺得心情很好，小時候真的很喜歡麥可傑克森，現在也珍藏著他的MV。＊EXO想像中的作家作畫動機世勳九名的圖像組成的團體感畫作。 D.O. 從少年轉變為成人，少年的最後一些畫面讓人印象深刻。燦烈因為成員都很帥，看著不同的臉會有不同的靈感吧，畫家作畫時應該很開心。＊EXO對於拍攝衣服的感想 KAI 也有所謂的中性美感啊，其實不討厭多樣的造型，反正能穿平常穿不到的衣服也是機會，是我喜歡拍攝畫報的其中一個理由。 SUHO 美的基準會隨著時代變遷，也會因人的視角有所差異，不過我不覺得我們的視覺效果有違反一般人對美的定義，也是作家心目中美好的圖畫吧?雖然畫了我，但如果畫的是動物，那個動物也不會完全是現實的樣子，而是包含一部分作者的內心思想。＊EXO在藝術前會感到平靜的瞬間伯賢雖然很喜歡聽音樂，不過看到畫作或照片會有不一樣的放鬆感，看著畫作的時候會想著作者是抱著什麼樣的心情畫畫的呢?想著想著就會平靜下來。燦烈平常很會照相，應該照過一千張以上天空的照片，手機相簿都是天藍色的，看到照片就會想起當時的心情，就能平靜下來，甚至會想要飛起來。 SUHO 雖然也喜歡風景畫，但是對於自畫像比較有印象，畫作中的臉孔不一定會和作者本人長的一樣，但是看到畫作的表現，也能感受到作者的內心，看到畫作就像是和作者對話。 KAI 對當代藝術很有興趣，也想要學習，以歌手作為職業的話，外在形象不是很重要嗎?會想在MV中融入藝術。 D.O. 對他來說會讓情感變的豐富的媒介是電影，舞動人生這部電影會讓他想起被遺忘的情感。世勳認為巴黎是靈感的泉源，有許多名人和時尚人士，巴黎這個城市有許多年的文化，到了那邊讓我有以後要更加努力的熱情。＊對展覽的感想 D.O. 想把畫作掛在家裡，整個系列都想收藏，這樣要花多少錢呢?哈哈 XIUMIN 展覽開始的話，想帶爸媽來，「爸爸，媽媽，找找你們兒子～」要叫他們確認看看。＞＞官網圖 cr.VOGUE Official http://i.imgur.com/l49pZ8S.jpg