[新聞] EXO│鹿晗,世勳's story
EXO│鹿晗,世勳's story
http://ppt.cc/~hSx (圖)
想聽到鹿晗的聲音要特別注意聽才可以。他幾乎沒有自己站出來說話的情況,因為
他常常是個只會聽成員們說話,然後笑著附和「對、對」的人。雖然鹿晗不怎麼愛
說話,但還是能看出他對成員們的關愛。提到「偶像運動會」中XIUMIN那顆"烏龍球"
他最先說:「不是,那不是烏龍球,是傳出來的消息錯了」;因為成員TAO的韓文還
不是非常好,一直在身旁用中文解釋,甚至為了讓其他成員們坐椅子而推辭:「不,
不用,沒關係的。」雖然採訪的時間不是很長,但卻可以從過程中了解鹿晗是什麼
樣的人。
鹿晗‧1990年4月20日生。鹿晗是「清晨小鹿」的意思,特別是他說沒想過要用別的
動物替換。因為是獨生子,孤單地長大直到現在,但現在有了11名成員還多了很多弟
弟每天每天都很開心,沒有無聊的時候。但是要在浴室裡和一大群人一起洗澡偶爾感
到無法適應,鹿晗說以前不喜歡跟別人一起洗澡,但現在沒辦法只好一起洗澡了,比
想像中好很多,也很有趣,洗澡的時候還會跟成員們一起大喊,也互相潑水很好玩。
特別喜歡吃牛肉,(XIUMIN:你不是有最喜歡吃的部位嗎?)是什麼呢?(XIUMIN:不
是牛五花肉,好像也不是其他部位,是什麼字開頭的部位,記不起來了。)哈哈 只要
是牛肉我都喜歡吃。在EXO的Music Video飾演主角,因為表情演技特別重要,演戲也
是第一次,壓力有點大。當時是第二天就要拍攝的情況,沒有時間上演技課,剛開始
很尷尬(笑),演技老師在拍攝現場教我怎麼樣發火,指導了幾個看起來像生氣的的演
技重點。我心目中的"大男人"是力氣大、很MAN的人,但我卻不太會玩遊樂設施,遊樂
園裡的設施幾乎沒有我不感到害怕直接上去玩的,旋轉木馬、海盜船、雲霄飛車什麼
的都很害怕。如果有天可以從地球移民到EXO星球的話,除了歌手之外也想成為足球選
手。
http://ppt.cc/p6zA (圖)
青年的身體裡好像還留著少年的影子。進入攝影棚一看到小孩穿的鞋子就不斷歡呼笑鬧
,興致勃勃地摸著衣櫃裡整齊擺放著的小朋友衣服。拍攝前短暫的空閒時間跟鹿晗嘰嘰
喳喳地聊天。雖然世勳在長久的練習生生涯裡可能悄悄地長大了,但要想像著小學生時
期的世勳走在路上邊吃炒年糕的樣子好像也不是很困難。「說實話,如果能回到平凡人
身分,跟現在同樣年齡的話似乎沒什麼不好,但我沒有想回去,因為有EXO啊。」臉皮薄
的世勳笑著說這樣的話時,彷彿還是那個少年。
吳世勳‧1994年4月12日生。作為EXO忙內一直受到萬分寵愛,當然因為是忙內也會有不
便的地方,但真要說也說不上來。嗯.....但不管到哪都被要求撒嬌,有點害羞,這大概
idol圈裡的忙內都能感同身受。平時和哥哥們很親近,有時還偷偷地對哥哥們說半語(笑)
現在20歲了,跟學生時代很多感覺都不一樣,未成年時不能做的事很多,想看恐怖片還
必需檢查身分證,現在能考駕照真的很棒。內心思想也漸漸成熟像大人了,雖然現在還很
年輕,但我是在路邊吃炒年糕時被星探挖掘,當時還太小連「藝人」是什麼的概念都沒有
,現在成為了EXO的成員很有趣。"Growl"MV裡有個我移動的畫面,我覺得拍得不好看,MV
剛出來時就跟成員們一起看了,一看到那個鏡頭大家就爆笑,因為表情有點像傻瓜嘛。(
XIUMIN:那你就是用本性演出了 哈哈)被抓到了(笑)但粉絲們卻說拍的很夢幻、感覺很好
、很喜歡,雖然不是本意,但心情就變好了。"Growl"MV裡有個「One Kick」踢腿編舞,
想要說明怎麼樣才能踢得很帥氣有點困難,但可以直接教大家。看起來太瘦了所以壓力很
大,如果不吃的話怕看起來更瘦所以認真地吃飯;肚子餓的時候我覺得我自己是「呃了嚨
」,成員們卻說我是「Bia~Bia~」(韓國人學鴨子叫的狀聲詞)。總之我是覺得「人一
定要吃飯心情才會愉快。」如果移民到EXO行星的話,我想當演員或模特兒。
原文:http://ppt.cc/JhtV
出處:http://www.ize.co.kr
翻譯:a9465@PTT-EXO版 禁止轉載
--
翻譯有誤請指正
很棒的兩兩一組採訪,可以看到更多不同面。
希望會有更多人喜歡他們,雖然人氣很高但粉
絲負面新聞不少......希望大家都用"成熟的心"喜歡他們喔:D
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.93.128
推
09/24 01:12, , 1F
09/24 01:12, 1F
推
09/24 02:12, , 2F
09/24 02:12, 2F
推
09/24 02:14, , 3F
09/24 02:14, 3F
→
09/24 02:16, , 4F
09/24 02:16, 4F
推
09/24 07:44, , 5F
09/24 07:44, 5F
推
09/24 12:34, , 6F
09/24 12:34, 6F
→
09/24 12:34, , 7F
09/24 12:34, 7F
推
09/24 17:13, , 8F
09/24 17:13, 8F
推
09/24 21:06, , 9F
09/24 21:06, 9F
→
09/24 22:33, , 10F
09/24 22:33, 10F