[新聞] 大勢的中心 '一窺EXO的生活' (上)

看板EXO作者jahan0124 (jahan)時間11年前 (2013/08/14 17:35)推噓32(32推 0噓 3→)

留言35則, 31人參與討論串1/1

大勢的中心 '一窺EXO的生活' (上) EXO是目前最火熱的男子團體。出道一年五個月，大眾對其認知至今仍以新人團體為主。但近來以'狼與美女'及'Growl'兩首歌成功打響知名度，急速成長為次世代偶像指標。所到之處總會吸引許多歌迷，再次認證他們為大勢偶像。從出道時就十分特別，主打'EXO'是一個韓中雙生團體，在韓國是以'EXO-K'，在中國則以'EXO-M'活動。同一時間、同一首歌曲的子團體形式，分別在韓中活動。'EXO'這次以12人完全體活動，展現不同以往的魅力。即使知道'EXO'，但對於成員們還是很陌生。因為有12名成員，就不是歌迷的大眾而言，要知道團員們不同的魅力多少有些困難。為此準備了'一窺EXO的生活'，並分為兩部分，大家所知道的'EXO' vs EXO口中的'EXO'。除了該名成員的基本資料以外，也有其他11名成員對於他的印象，4W11R(Who, Where, When, What, 11Rolling Paper)，第一篇為'EXO-K'。 http://ppt.cc/ZY~o 1.SUHO ▶ Who SUHO，本名金俊勉。出道後給人初次印象是擔當神聖的角色'俊勉+阿門'，因此歌迷稱他為 '俊門'。 ▶ Where 1991年5月22日生，年滿22歲。江南8學區出身的班長，學生時代擔任過副會長等多項職務，韓國藝術綜合大學09級演技科，有'媽朋兒'之稱。 ▶ When 2005年進入SM Entertainment。長時間的練習生活，堅韌的意志力，是SM的誠實指標。 ▶ What EXO-K的Leader及Lead Vocal。具備穩定的Vocal，還充滿了領導能力。據說總是給成員們買好吃的。 ▶ 11R KAI：比喻為動物的話是黃金獵犬，雖然很可愛、善良，但總是站在最前面保護我們的模範，可靠的哥哥。 KRIS：想讓他請客吃飯的成員。 XIUMIN：無論何時都是我們的隊長。 LAY：Leader中的Leader。燦烈：看上去雖然很完美，但偶爾犯個小錯反而更有魅力。伯賢：真的很善良的模範隊長，真的有很多值得學習的地方，像教科書般的哥哥。 D.O.：珍貴的隊長。 TAO：我愛的媽媽。 CHEN：貌似完美，但因為有2%的不足，反倒是更可愛的完美主義者。鹿晗：他對我很好。世勳：有煩惱的時候會去找他的哥哥，雖然有時候沒辦法解決但還是會找他 keke ▶透過Rolling Paper所見'SUHO'的關鍵字：'Leader'，'媽朋兒'還有'黑洞'。 KAI、XIUMIN、LAY、伯賢、D.O.、TAO等六名成員都提到SUHO是'最佳Leader'。另外還知道了一個新的事實'黑洞'。燦烈、CHEN的部分指出了黑洞之處，世勳對於SUHO 的理由更是具體指出SUHO是黑洞的提示'有煩惱時去找他，但他也有沒辦法解決的時候' SUHO真摯的一面是隱藏的反轉魅力。 http://ppt.cc/XQei 2.伯賢 ▶ Who 伯賢，本名邊伯賢。擁有暴風的親和力，在隊內'調皮蛋'擔當。 ▶ Where 1992年5月6日生，滿21歲。京畿道富川出身。 ▶ When 2011年進入SM Entertainment。參加大學入學考試時被星探發掘。在'EXO-K'裡是最後加入的成員，是SM創辦以來最短時間內出道的藝人。 ▶ What 'EXO-K' Main Vocal，除了歌唱得好，鋼琴實力也是水準級的歌手。 ▶ 11R SUHO：像維他命的sense男，可愛又有才氣的調皮蛋。 KAI：用動物來說就是約克夏，雖然有著可愛的外表和個性，但自尊心很強的男人。 KRIS：常對大家搞笑、很有趣的成員。 XIUMIN：可愛的調皮蛋。 LAY：隊內的氣氛製造者。在有煩惱的時候可以聊很多的弟弟。燦烈：才氣和藝能感滿分。我的Soulmate 1. D.O.：很好的朋友 TAO：像家人一樣生活在一起的哥哥 CHEN：雖然是個很厲害的小淘氣，但內心沉穩是個能依靠的朋友。鹿晗：個性很好也很搞笑。世勳：時常擔心成員們的事，很善良。 ▶伯賢的關鍵字：'才氣'、'氣氛製造者'及'動靜皆宜'。 SUHO、KRIS、XIUMIN和鹿晗都認證了伯賢十分有才氣且搞笑，像是很有sense、十分調皮等的評價。另外也被稱為'氣氛製造者'。LAY點出了伯賢是隊內氣氛製造者一事。回答'動靜皆宜'的D.O.、CHEN、世勳都認為伯賢很會照顧成員。LAY提到在有心事的時候總是能跟他談心的好弟弟，由此可感受到伯賢有顆溫暖的心。 http://ppt.cc/dpvV 3.燦烈 ▶ Who 燦烈，本名朴燦烈。名字含意是繁盛飽滿的果實，外號是牙齒富翁(笑的時候牙齒露出很多顆)，粉絲們有時候也叫他「國民牙齒」。 ▶ Where 1992年11月27日，20歲(生日還沒過)首爾出生，畢業於江南現代高中。 ▶ When 2008年進入SM Ent. 因為擁有185公分的身高和傑出的五官，出道前就累積了不少粉絲。 ▶ What 隊內RAPPER，聲音低沉很適合RAP，樂器演奏是水準級，拿手的有架子鼓和貝斯等，一直很努力地學習音樂將來會朝音樂家之路邁進！ ▶ 11R SUHO口中的燦烈：專注於音樂的樣子是很帥氣的音樂家，漸漸變得懂事，想更照顧的成員 KAI：多動，可愛、開朗、活潑，好像不知道疲憊，無限能量的擁有者。 KRIS：總是在笑，個子很高很好。 XIUMIN：HAPPY HAPPY 快樂病毒 LAY：總是充滿活力的Reaction擔當。伯賢：和我一樣是很淘氣的孩子，我們性格也很像，所以很合得來。 D.O 氣氛製造者，話很多，很吵。 TAO：搞笑的人。 CHEN：果然 Reaction Zzang!!! 無論何時都是調皮鬼。鹿晗：有趣的料理王。世勳：很有趣的人keke 是毀壞自身形象也要逗成員開心的人。 ▶燦烈的關鍵字：'音樂家'、'Reaction'、'料理'。因為對樂器很在行並且一直在學習而被SUHO稱為音樂家，但對於性格的描述更多，KAI、 KRIS、XIUMIN、D.O、CHEN、LAY和世勳都有說到他搞笑的潛能和reaction，D.O則認為話很多太吵(?)，因為鹿晗的評語第一次得知料理實力是「料理王」的程度，事實上EXO-K 料理擔當者是D.O，義大利麵也是一下就能做出來的程度，那麼鹿晗的評語應該是因為個人取向的關係。 http://ppt.cc/B3ej 4.D.O. ▶ Who D.O.本名都暻秀，因性格好而且是個什麼都能吃的「吃貨」有名。 ▶ Where 1993年1月12日生，滿19歲，京畿道高陽市出生，畢業於日山白新中學。 ▶ When 2010年進入SM Entertainment。高二時通過試鏡進入公司，是短時間出道的實力派。 ▶ What 隊內是主唱，除了擅長唱歌也擅長拍照，特別是常常以嚴肅的表情看著攝像機但卻唱著高音最令人印象深刻。 ▶ 11R SUHO口中的D.O：沉穩、而且很懂我的心的成員，但不知道為什麼總是想捏她的臉頰。 KAI：如果用小狗來形容就是瑪爾濟斯，撒嬌的時候是瑪爾濟斯中的瑪爾濟斯 KRIS：真得是很好的弟弟，非常喜歡 XIUMIN：像看著自己一樣，是跟我性格最相似的成員 LAY：真的很可愛。燦烈：話少但很穩重，我的Soulmate 2號伯賢：心思細膩、愛乾淨，小小的身體卻有強烈的魅力，很善良，是同輩又是很合得來的朋友。 TAO：非常善良 CHEN：很會照顧人、很周到，又很有Sense的主唱 LUHAN：歌真的唱得很好世勳：是很好的哥哥，偶爾也有不好的時候，但是好的時候一定更多 keke ▶D.O.的關鍵字：'細心'、'歌'、'魅力'。 SUHO、KRIS、TAO、CHEN及世勳就D.O.個性方面給予許多評價，心思細膩、十分有包容心以及能知道對方在想什麼，可見他的細心體貼。作為主唱，在'唱歌'方面也得到很多評價，鹿晗的"唱歌真的很棒"，雖然只是簡單一句，卻表明了一切。也有著與瘦小的身材相反的魅力評價。不過KAI給予的評價是不管是很真摯、安靜還是撒嬌的時候很像瑪爾濟斯，也展現了D.O.可愛的魅力。 http://ppt.cc/Z5cj 5.KAI ▶ Who KAI，本名金鍾仁。藝名：KAI，是取「打開」的意思，暗示開啟EXO的秘密。 ▶ Where 1994年1月14日生，滿18歲，首爾人，畢業於首爾公演藝術高中。 ▶ When 2007年進入SM Ent.，與SHINee的泰民從小開始就是好朋友，雖然出道較晚但從未放棄他的熱情，是男人中的男人，與SUHO一起度過了漫長的練習生生涯。 ▶ What 隊內Dance Machine擔當，從小學習爵士和芭蕾舞，可以很好地運用自己的身體，即使跳同樣的舞，也能跳出與別人不同的感覺。 ▶ 11R SUHO口中的KAI：在一起很久真的像親弟弟一樣，想要照顧也必須好好照顧的世界舞者。 KRIS：舞真的跳得很好 XIUMIN：性感的小可愛 LAY：我的舞蹈老師燦烈：很帥，皮膚黑也很有魅力。伯賢：身材性感，雖然臉看起來比較嚴肅，但其實很單純、善良、可愛 D.O：跳舞很棒。 CHEN：雖然是我的弟弟，但卻是很堅強、很多地方值得我學習的、友善的弟弟。 LUHAN：舞跳得特別好 TAO：黑皮膚，好朋友世勳：常常會和成員們聊很真摯的話題。 ▶KAI的關鍵字：'舞'、'Sexy'及'單純'。就舞蹈擔當而言，關於舞蹈的評價是絕大多數的。SUHO、KRIS、LAY、D.O.、鹿晗都評價 KAI舞跳得十分出色，特別是SUHO以世界舞者、LAY以舞蹈老師來稱呼可得知。 http://ppt.cc/jI-T 6.世勳 ▶ Who 世勳，本名吳世勳。 ▶ Where 1994年4月12日生，滿18歲。首爾出身，首爾藝術高中畢業，雖然和KAI同年，但就生日來計算是無法擺脫忙內的位置。 ▶ When 2008年進入SM Entertainment。因為有著181公分的身高和長久的練習生活，忙內的形象不是很明顯。 ▶ What 特長是舞蹈、演技。雖然是忙內，但在撒嬌方面屬下位圈。以強烈的視覺形象活動，是不像忙內的忙內。 ▶ 11R SUHO口中的世勳：對我來說永遠像孩子一樣，情感豐富、內心深厚並想讓人擁抱的成員。 KAI：以動物來說是貓，雖然看上去冷冷的，但是個很可愛、會撒嬌的忙內。 KRIS：我心愛的漂亮的弟弟。 XIUMIN：令人疼愛的忙內。 LAY：年紀雖然小，但思想十分成熟。燦烈：有時候搞不清楚誰是哥哥、誰是弟弟，但很可愛 keke 伯賢：有嬰兒般的肌膚和嬰兒般的味道，想讓人擁抱的忙內。 D.O.：可愛的忙內。 TAO：永遠最好的朋友。 CHEN：有時候會讓我覺得我是弟弟?會讓人覺得像哥哥一樣又愛撒嬌的弟弟。鹿晗：很可愛又搞笑。 ▶ 世勳的關鍵字：'忙內'、'真摯'及'撒嬌'。年紀最小的成員、忙內出現最多次。SUHO、KAI、KRIS、XIUMIN、伯賢、D.O.都稱他是可愛的忙內。特別是伯賢提到有著如嬰兒般的肌膚及味道，讓人想抱抱他(?) 在放送時總是給人真摯冷都男的形象，但畢竟忙內還是忙內。也有成員提到了世勳有著'真摯'的一面。SUHO說是個內心沉穩，不同於忙內的個性。 LAY的評價也是如此，思想像大人不像忙內的反轉魅力。 From.Naver 原文網址http://ppt.cc/yDn9 翻譯.jahan0124、a9465@PTT-EXO -- 有點太小看這訪問內容，從上午開始著手翻譯到現在終於完工了(淚) 雖然大家可能已經在別的地方看過翻譯了... 另外謝謝a大幫忙翻譯燦烈、D.O.和KAI的部分TTTT 如果有語氣不通順或是翻譯錯誤的地方請大家告知因為最後我自己也不知道我在打什麼了... 第二篇應該就是另外六名成員的部分，希望透過這訪問能讓更多新飯認識EXO:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.230.60

推

koike0105

08/14 18:08, , 1^F

08/14 18:08, 1^F

推

linlihjiun

08/14 18:09, , 2^F

08/14 18:09, 2^F

推

s40936

08/14 18:20, , 3^F

08/14 18:20, 3^F