[新聞] 170510 <採訪>白天和夜 總是閃耀著的EXID

看板EXID作者 (Soul就停在此刻)時間7年前 (2017/05/16 10:38), 7年前編輯推噓23(23017)
留言40則, 17人參與, 最新討論串1/1
【‘See Ya’EXID ③】 白天和夜 總是閃耀著的EXID 原文:http://star.fnnews.com/archives/359479 翻譯:小男友@EXIDear http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404107631965941897#_0 當從認知度低的組合一下子躍升到紅人的行列,然而煩惱也就隨之而來了。對於下一次 活動成果的不安和負擔感也就大大加重了。為了不在‘泡沫人氣’中漸漸被遺忘,就只 能更加努力地拍打出水花,更加用心的行動起來。因為這個是最容易拿來和自身成績作 比較的位置。 而組合EXID就是出於這麼一個位置。出道後,一直在掙扎著的EXID憑借著‘上下’掀起 了逆行的熱潮。而之後發行的‘Ah yeah’‘Hot Pink’似乎並沒有能滿足大眾對她們變 得更高了的期待值。 正因如此,EXID更是咬緊了牙關。在正規一輯中,用不同風格的選曲展現了與先前不同 的的面貌和新的變化。而在最近發行的專輯‘Eclipse’果然也是如此。儘管在這次的 專輯中成員率智因健康上的問題無法參與只能以四人組合的形式進行活動,但是她們卻 將這次的危機變為了轉機。 在音樂節目的待機室中,我們遇見了最近音樂活動已經在收尾階段的EXID,這當然就無 法不問到關於率智的問題了。而成員們也一致的表示「感覺擔子更重了」。Hani更是坦 白道「其實這次回歸的目標就是希望這次活動可以作為下一次完整回歸的墊腳石。感覺 目標達成了,松了一口氣」 這次是一次充分地展現了EXID的自信和可能性的活動。主打曲「Night Rather Than Day」 不僅在音樂榜單上停留了較長的時間,得到了許多好評,還在Billboard榜單上得到了四 位的好成績。 而率智也果然一直在支持著拿到好成績的EXID。在得到一位的時候,當然地給予成員們 祝賀之余,還總是很用心地為成員們檢查舞台表現。Hani說「率智姐姐每次幫我們檢查 舞台表現都總是稱贊我們。她還開玩笑說 感覺沒了我,隊裡的美貌水平值上漲了不少啊」 慧潾說「感覺她是個媽媽照顧著我們幾個女兒。」 不論在什麼時候都開開心心的EXID,即使面臨困難和挑戰的時候也始終如一。雖然這次 少了一位成員參加活動卻一如既往的展現出朝氣,這樣也避免了率智會因為那過分的關 心和關注而陷入過分負擔的狀況。 問了成員們‘感覺成員之前常常聊天,但是心裡還有沒有什麼想說但沒說的?’成員們 說道「率智姐姐總是發很多有的沒的動圖」,和率智就如平時一般的相處,展現了深厚 的團隊情誼。 「她還總是說些沒營養的話。像在拍專輯照的時候,總讓我發慧潾的‘限量’動圖給她 (笑)」Hani說。LE也說道「率智姐姐有她獨特的大笑聲,工作人員們都很想念呢。聽 不到那個笑聲真的很空虛。」(是指噗哈哈哈嗎?XD) 一直作為隊內的主唱和負責高音的率智的空位現在則由慧潾來填補。問了問理由,作為 另一位主唱的Hani就解釋說「率智姐姐的音域只有慧潾才上的去啊(笑),不管怎麼樣 我都不行。」,並說到自己音域是屬於低音的。 「現在幫著唱姐姐的部分,對於姐姐的肺活量真的是很尊敬」慧潾說。「慧潾不僅要負 責自己的部分還要唱姐姐的部分,真的很了不起啊」Hani說。 「率智本來就因為歌唱實力好而被大家熟知,其實慧潾唱的也很棒。周邊的人聽了這次 的歌之後都說‘之前都不知道原來慧潾原來歌唱得這麼好。’雖然也出演了蒙面歌王, 但是因為在第一輪就被淘汰了…(笑)」LE說。 Hani說:「這次活動里,大家都說正花和慧潾的實力大大提升了。特別都說正花進步的 速度簡直達到了讓人害怕的程度,讓人起雞皮疙瘩的程度。哈哈,還說大家都變漂亮了, 感覺在舞台上也更自然了。現在也變得能更好地享受有趣的舞台。」 EXID總是說著「享受就好了」這句口號,真的一點都沒說錯。她們做著自己有信心的音 樂,不膽怯,不滿足與現狀地不斷默默努力著。「想要成為能消化不同類型的歌手」, EXID並不只是像平常的偶像訪問回答的那樣說說而已,而是真的通過實戰展現出了這句 話的真諦。 「為了轉換組合的風格做了不少努力吧,聽到這樣的評價的話真的覺得很感謝。其實這 期間我們為了做出改變真的一直在嘗試,但是感覺很多人還是沒有感受到(變化)。這 次大家倒是都說‘真的變得不一樣了呢’,所以真的很感謝大家。」LE說。 「用階段來形容的話,我們是想著還要再上一個階段才行。上一個主打歌‘L.I.E’如果 想作邁出的一條腿的話,現在則是要考慮作為過渡期,這樣‘Night Rather Than Day’ 可能才會更好地被接受。」LE說。 ‘Night Rather Than Day’是一首節奏感強的R&B歌曲。以前對於EXID來說是想都想像 不到的氛圍,現在的‘Night Rather Than Day’則為EXID添加了新的色彩,也更加充實 了自己的風格。 正花說「其實大方向性的東西我們一直都沒有固定的。以後也不會一直走這種風格。我 們想展示的是‘這種(曲風)我們也是可以的’。我們想做的是沒有局限的風格。 (率智生病之前)我們五個人準備的那首歌可是風格完全不一樣的。以後會以什麼樣的 風格出現在大家面前,一直不是固定的。」 Hani說「不僅是主打歌的候補曲,其實專輯中的收錄曲也都是非常多樣的。比起‘我們 一定要做這種(風格)’,我們會更傾向於做自己想做的,和能更享受著去做的。這次 所展現出來的改變也是,比起特意做出新的東西來,我們其實感覺更像是把之前準備好 的其中之一拿出來展現給大家這樣。將每個階段中我們所積累的東西,作為我們的變化 展示給大家。所以‘改變’對我們來說不會是負擔,但是卻是有趣的。」 LE說「反觀‘AH YEAH’的時候,其實才是我們真的感到害怕的時候。因為是緊接在‘上 下’之後發表的。這次的歌,大家其實根本沒有在擔心,只想快點能跟大家分享」 這次的服裝,果然還是以鮮艷的顏色和休閒的風格來她們突出輕鬆、明快的魅力。而舞 蹈則是在強調些許的性感之余,展現出她們多重的魅力。EXID大笑著說「我們盡力地去 展現出活潑可愛了。」 「雖然一直想變得活潑可愛,但是感覺我們本身的魅力還是會不自覺地流露出來」LE說。 Hani繼續說「本來只想是活潑加可愛的,但是結果最後變成了活潑加性感。所以我們一 直都說這是‘專屬於EXID的活潑感’。哈哈,打破了大家之前對活潑的認識吧。」 LE一邊尬笑地說著「我們不管怎麼試都還是不行」,一旁的哈尼就說「姐姐你明明就是 最努力的啊,wink啊表情啊…」然後大笑了出來。聽了之後LE回答道「不是!你才是最 努力的,我是真的不行。」 接著我們(記者)提問說是不是還有想嘗試的風格呢?結果成員們突然一致沈默了。再 問道這個是不是還要保密不能說,正花就回答說「我們每個人想試的都不同。雖然喜歡 的會有重疊的部分,但是不同的部分更多。」 正花說「我的話是比較想做Acoustic和少女少女風格的。雖然因為姐姐們現在沒法… (笑)」LE說「這次不就是了嘛」正花回答「‘Night Rather Than Day’還沒到那個程 度,我還要更加那樣子(少女少女)的。」當場還提到了眾所周知的作為少女風象徵的 ‘網球短裙’,其他人說道,「那LE該要退團了吧?」現場引發了大家的爆笑。Hani也 說道「把我也加進去(穿網球短裙的組合里)吧」再次補了一刀。而LE則回應道「抱歉, 可惜不可以」 並引發了更多笑聲。 這次的活動,從各個角度對於EXID來說都是有著非常難忘的意義的。LE發表了深切的感想 道「這是一次充滿了感激和愉悅的一次活動。讓我們再次的凝聚在一起,而且也讓我們和 粉絲的關係變得更緊密。所以真的很棒。」 EXID在結束這次的活動後,預計會去到各國和粉絲們見面。前面問到「這次活動結束後 會有什麼計劃」,慧潾獨自靜靜地在旁邊笑著引發了大家的好奇心。問了問原因,慧潾 回答說道「我本來是打算回答說我要去吃米線的。我還以為問的是今天結束之後要去乾 嘛的。」迷糊的回答給大家帶來了笑聲。 接著慧潾本來打算正經說說後續活動而開口道:「現在打算去海外各個地方進行簽名會... 」,成員就打斷她道「是粉絲見面會啊,你就安靜會兒吧」,展現出成員間和樂融融愉 快的氛圍。 LE說:「之前實在太少去到海外了。有時候在V app上面都能看到來自各地的粉絲,可是 我們好像都只在國內周邊的地區活動。趁這次機會想多去去別的地方。感覺會有很多第 一次去的地方。而且我們也在想率智姐姐是不是應該也休息的差不多,該回來和我們一 起做準備了呢。」Hani說「還不知道確切的回歸時間。(率智姐姐的病)讓她連運動都 別做要完全的休息。而且說就算康復了也還是要很小心才行。」慧潾說:「免疫力真的 很重要啊」(一邊拿出包包裡的藥盒子)大家一定要常吃蜂膠才行啊!(笑)」 -- 潾潾自從不受控制之後就變得超好笑!!XD 整段訪問真的是用媽媽般的微笑看完...XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.64.110 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXID/M.1494902322.A.3E4.html ※ 編輯: ducky10 (118.163.64.110), 05/16/2017 10:50:10

05/16 10:45, , 1F
謝翻譯!看到他們有自信的談論只有EXID能做出來的音樂,
05/16 10:45, 1F

05/16 10:45, , 2F
真的覺得很驕傲!展現了四人四色,更加期待你們的五人
05/16 10:45, 2F

05/16 10:45, , 3F
五色!等你哦包包!然後最後那個嘖嘖吃米線XDD果然是my
05/16 10:45, 3F

05/16 10:45, , 4F
way啊~
05/16 10:45, 4F

05/16 10:45, , 5F
想看萌萌穿網球短裙~(咬手帕
05/16 10:45, 5F

05/16 10:50, , 6F
剛才手打上最後一段,真的是太好笑了!!
05/16 10:50, 6F

05/16 11:16, , 7F
真的是五人十色翻轉不完的EXID,每個人都有多樣風格可選
05/16 11:16, 7F

05/16 11:24, , 8F
總是叫安哥發嘖嘖的限量動圖給她..率智其實才是隱藏的嘖嘖
05/16 11:24, 8F

05/16 11:24, , 9F
大狂飯吧XDD
05/16 11:24, 9F

05/16 11:24, , 10F
所以九月回歸就是之前五個人準備的曲風了嗎 好期待啊百寶箱
05/16 11:24, 10F

05/16 11:24, , 11F
EXID
05/16 11:24, 11F

05/16 11:24, , 12F
希望今年也會有率智solo,率智加油啊!
05/16 11:24, 12F

05/16 11:25, , 13F
九月回歸的大概就是單曲了吧,也許只有一兩首這樣(安堆~
05/16 11:25, 13F

05/16 11:26, , 14F
如果可以的話,私心希望率智七八月出個SOLO單曲熱身一下
05/16 11:26, 14F

05/16 11:27, , 15F
不去打歌也沒關係(或者只上三大台的音放),單純宣示回歸
05/16 11:27, 15F

05/16 11:27, , 16F
然後熱度可以延續到九月回歸,聲勢可望更上一層樓啊XD
05/16 11:27, 16F

05/16 11:31, , 17F
連運動都別做就要跟腹肌智掰掰了,但有唱歌智就很感動了QQ
05/16 11:31, 17F

05/16 11:31, , 18F
,其實是有包包臉和包包笑就夠了啊
05/16 11:31, 18F

05/16 11:33, , 19F
實在可愛到不行啊XDDF
05/16 11:33, 19F

05/16 11:40, , 20F
噗哈哈哈
05/16 11:40, 20F

05/16 12:11, , 21F
能一直做自己喜歡的音樂的EXID,真是太好了~~
05/16 12:11, 21F

05/16 12:23, , 22F
噗哈哈哈哈
05/16 12:23, 22F

05/16 12:44, , 23F
\EXID/\EXID/\EXID/\EXID/\EXID/
05/16 12:44, 23F

05/16 12:47, , 24F
不愧是你們啊....不是為了展現而準備新東西而是從很多準
05/16 12:47, 24F

05/16 12:47, , 25F
備中拿出其中一個來展現 真的很開心她們做出了自己喜歡
05/16 12:47, 25F

05/16 12:47, , 26F
的音樂而且享受舞台 正正妳的少女少女可能等不到了不然
05/16 12:47, 26F

05/16 12:47, , 27F
三個姐姐要退團了XDD(炸 這個採訪超級有畫面感<3
05/16 12:47, 27F

05/16 12:49, , 28F
不過之前安哥不是說不太喜歡那首準備好的歌然而正正超愛
05/16 12:49, 28F

05/16 12:49, , 29F
的嗎XDD果然5隻喜歡的風格都很不同~5人5色
05/16 12:49, 29F

05/16 16:19, , 30F
正正要少女少女的風格只能solo了XDDD
05/16 16:19, 30F

05/16 16:39, , 31F
潾潾也可以少女少女呀 只要不要開口講話就好了^_<
05/16 16:39, 31F

05/16 16:51, , 32F
也不能撒嬌XD
05/16 16:51, 32F

05/16 17:02, , 33F
安女士表示不要亂用臉就很可愛XD
05/16 17:02, 33F

05/16 18:56, , 34F
推做自己音樂的EXID
05/16 18:56, 34F

05/16 21:09, , 35F
一來一往的對答讓人覺得非常的溫馨(^Q^
05/16 21:09, 35F

05/16 21:10, , 36F
我最喜歡安哥的表情 實在是太棒了 而且我看她根本無法改
05/16 21:10, 36F

05/16 21:15, , 37F
對音樂有無限可能的EXID,我飯我驕傲
05/16 21:15, 37F

05/16 22:39, , 38F
他們大概脫離不了性感了XD 如果哪天做了帥的girl crush
05/16 22:39, 38F

05/16 22:39, , 39F
可能是性感的帥XDD然後就真的變男團了(咦
05/16 22:39, 39F

05/16 23:28, , 40F
性感也只有For舞台呀XDDD
05/16 23:28, 40F
文章代碼(AID): #1P6cOoFa (EXID)