看板 [ EAseries ]
討論串[問題] House片尾曲播完後的一句英文
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [問題] House片尾曲播完後的一句英文
推噓8(8推 0噓 3→)留言11則，0人參與, 最新作者ballII (ballII)時間16年前 (2009/07/09 16:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我 google 了一下「普林斯頓大學附屬醫院」，居然可以查到 House。（驚）. 難道公視是這樣翻譯的嗎？. 可我記得 House 劇情設定跟普大並沒有什麼關係。是我記錯了嗎？. 普大沒有醫學院，我覺得這樣的劇設會頗怪哩。. 至於真實場景地點，. 除了片頭 Lake Carnegie 和醫院建築
(還有29個字)
#2
Re: [問題] House片尾曲播完後的一句英文
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 最新作者Eunoia (Beautiful Thinking)時間16年前 (2009/06/28 20:01), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
http://en.wikipedia.org/wiki/House_(TV_series)#Opening_sequence. 原本Hugh Laurie的名字要出現在藥罐和手杖上. 但是電視台不准. 所以就少了一張人體圖. Jennifer Morrison的名字只好出現在某個空照圖上. 製作者
#1
[問題] House片尾曲播完後的一句英文
推噓11(11推 0噓 7→)留言18則，0人參與, 最新作者ziona (中華隊加油)時間16年前 (2009/06/28 13:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在片尾曲播完之後. 會有一個卡通畫面 內容是有一個人穿著泳褲坐在沙灘上的椅子. 然後他會說一句類似 "Let's get somebody, Harry" 的話. 請問有人聽的出這句話是在說什麼嗎. 這也讓我想起了以前在看X檔案時. 一直很努力的想要聽出片尾曲播完時那個小男孩在說什麼. 直到7、8年
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁