[心得] 律師女王 La legge di Lidia Poët (雷) Netflix 義大利

看板EAseries作者mysmalllamb (小羊)時間1年前 (2023/02/17 15:13)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 8人參與討論串1/1

前天上架 Netflix的義大利劇《律師女王》La legge di Lidia Poët ，這劇名主角是近代義大利史實第一位女律師，她 1881 年得到法律學位並於 1883 年八月通過律師考試！那本劇是要來拍她的 19 世紀末律政冒險嗎？很可惜，史實她加入律師公會僅三個月，就被看不下女律師的總檢察長向法院上訴禁止她執業，她後來亦向最高法院再次上訴可惜仍未成功復業，等一戰後義大利修法後她可以正式執業時已經 65 歲了... 不過本劇不找老女演員演大律師故事、而找年輕演員演「玻璃天花板」故事，就找到了義大利二十多歲這代演技派的《少女車神》Matilda de Angelis！本劇就演 1883 年主角 Lidia 28 歲這年，她既然空有律師執照卻被判不准執業，那只好退居二線在法律實務外圍打游擊，這一游擊起來反而比正規律師更多精采冒險！本劇僅談了她在 1883 年慘遭禁業的史實處境、以及她家有個律師哥哥 Enrico 的史實背景，其餘就天馬行空自由改編：劇中的 Lidia雖不能執業但掛在哥哥手下當助理、其實眼光強很多讓哥哥刮目相看、嫂嫂的弟弟是記者幫她查案和她也眉來眼去、她自己還過著腳踏兩船享受性愛的大女人生活、更教導家裡姪女別害怕家庭規訓而要另闢蹊徑擁抱自己人生！就算當不成女律師也要吹皺一池女性培力的春水。 https://image.tmdb.org/t/p/original/nMukXo1oufnu2ehuiFEKFtCZS9T.jpg

於是本劇並非慷慨陳詞辯論法條的「律政劇」，更像遊走民間探索眾生百態的「偵探劇」，沒辦法在這 1880s警政刑偵都仍在草創中、許多現代辦案科技在那時仍是未來式、還需願跳出窠臼走在時代前端的前衛份子來撼動並推動。於是女主角 Lidia在此有時像個小律師、有時像個小記者、有時又像小偵探自己去查案、更往往在關鍵時刻大膽出手引真兇出洞！這使本劇頗有時代類似的《維也納血案》或《佛洛伊德》那種味道，都是主角本人自有個前衛專業卻在 19 世紀末抑鬱不得志、但另類空降加入查案不但推動司法與刑偵、更看見 19 世紀末主流社會不願看見的黑暗角落。格式上，本劇雖是六集短劇描繪 Lidia被禁業後努力上訴期待復業的短暫過渡期，但每集都像長劇般一集僅查一個獨立案件，每一案亦都展現時代的女權渴望與各類邊緣壓抑：E01 談一則「首席芭蕾舞伶」被殺案，是要用傳統眼光預設女性舞者競爭嫉妒而殺人？抑或能在背後找到「女性婚嫁」不為人道的苦衷與焦慮？司法查案是否能擺脫道德預設而引入科學證據與邏輯推演？E02 談一則「工廠主夫人」被殺案，是要用傳統眼光預設不滿的女工報復老闆而殺夫人洩憤？抑或能看見不為人道的女性情誼與禁忌慾望？乃至傳統社會中兩性分工在時代變遷下的逾越與禁制？ E03 談鄰居的「不肖子弒父」案，既開始探索他們一家家道中落的過去陰影、亦帶出 19 世紀末資產社會的追名逐利，是正統成功還是失敗魯蛇更有殺人動機？E04 談一個「女性學者殺死教授」案，是 19 世紀末有越來越多傑出女性和 Lidia一般慘遭壓抑？而壓抑必然會導向仇恨殺戮？抑或還有更深遠的性別壓迫與邊緣剝削？E05 談一個引人眼紅的「猶太商人」被殺案，要遊走上流社會時下最夯的「降靈會」！怪力亂神雖非律師之道但能否撩撥人心引蛇出洞？E06 曖昧記者 Jacopo 也捲入「妓女被殺」案等 Lidia救援，背後竟有 19 世紀資產社會最怕的「無政府主義」？ https://pbs.twimg.com/media/FSJVc0TWUAESSFl.jpg

雖然每個案子這樣一查總會惹到不該惹的人、不但檢查總長每集在盯律師哥哥也每集碎念，但 Lidia 仍總是主動出擊引蛇出洞 face to face、不惜被壞人利刃架頸也要過足偵探癮！還好，本劇看配樂選曲美術色調與日常戲份都仍有種粉色少女感，再多壞蛋再多危險都只是刺激小冒險給女孩心花怒放用的；同樣地，當片尾曲響起各類女性主義搖滾金曲時、或 Lidia抱著打字機打起自己天馬行空的女性日記時，我們也知儘管劇中 Lidia與各個角落無聲女性都遭受鋪天蓋地的社會壓抑，但整個劇情基本還是站在苦盡甘來的 20 世紀未來眼光、去回首 1880s笑看當年荒唐點滴的。每一集就這樣在 60%偵探查案搭配 40%家庭人際戲份中詼諧演來，並非冷峻嚴肅的警匪辦案而更像一本 19 世紀少女成長日記，而這聚焦在女性社會角色演變的「成長」不只關於 Lidia更關於一整家人：(1) 律師哥哥 Enrico 從 E01就瞧不起她、嫌她不好好嫁人要離家出走妄想當律師、結果拿了學位當了律師還不是走投無路？不過兄妹聯手查個兩案馬上知道專業納入女性只會更有競爭力！(2) 貴婦嫂嫂 Teresa 雖同為女性但比哥哥還保守，不過 Lidia慢慢也會知道廣大女性包袱更重更畏懼改變，與其正面爭論不如從生活實踐，如果連嫂嫂也能慢慢融化才有集體覺醒的希望。 (3) 叛逆姪女 Marianna 不服資產階級淑女養成，只想過自己人生談自己戀愛探索這世界，Lidia 作為她唯一心服的女性長輩當然要當個典範！只是想著姪女教養看看自己面對傳統社會的一言一行，都要時時自課收起稜角更成熟圓融以期待改變；(4) 寄住家中的小舅子 Jacopo 是前衛記者倡議改革，過去曾在巴黎跟前女友支持「無政府主義」運動、如今跟著Lidia走跳查案也欣見女性發光！只是支持女性之餘能否放下尊嚴讓女性來支持自己？(5) Lidia 在外認識的 Andrea 介於床伴與情人之間，夢想一起前進美國離開保守義大利！更感人的是這不為男女私情而為女性實踐。 https://www.thewom.it/content/uploads/2023/01/LIDIA_105_Unit_00585-scaled.jpg

本季六集就用一堆虛構案件與虛構小故事，陪伴 1883/11被禁業後上訴救濟靜待結果的 Lidia Poët，讓她身無分文厚著臉皮住回哥哥家、屈居哥哥手下當個小助理、就當放個小假打點法律外圍的冬日小游擊... 結果這個沈潛隱忍的小假期有等到理想結果伸張正義嗎？查查史實 Lidia Poët的經歷我們也知結果，她要以律師身份回歸法庭還要等 37 年！不過回家一回與哥哥兩性搭擋互相看見了、與嫂嫂和姪女同為女性互助激勵了、走跳社會看見人間百態豐富了性別與階級視野、更跟著曖昧記者攜手同道打開更廣大戰線！那未來仍只有「前進美國」當個正統律師一條道路嗎？季末終鏡就在順理成章的「前進美國」前臨別一眼留下懸念：過完這大失所望卻又滿載而歸的游擊假期後，Lidia 到底該擁抱自我發揮長才到美國當個女律師？還是待在保守落後父權僵固的義大利王國游擊一生？查查 Lidia Poët其人其事我們都知那「游擊一生」也是可圈可點推動好多改革！只是看回劇情中那「私奔不為愛情只為成就妳」的大情聖 Andrea 又怎能令人不怦然心動？反正本劇只是取材史實人物天馬行空大改編，如有下季是根留義大利還是前進美國看來都還很有空間呢。推薦喜歡古裝劇與偵探喜劇的觀眾欣賞，本劇訴求男女攜手改革相信廣大觀眾都可以接受。 https://www.youtube.com/watch?v=VCttxLaikW0

-- 話說這位女主演 Matilda de Angelis ，台灣觀眾可能只看過她的出道電影《少女車神》Veloce come il vento (2016) ，或是追劇版友如有看過英語義劇《李奧納多》Leonardo (2021) 應該也看過她與 Aidan Turner 的協同演出，倒是今年最新推出的《找我經紀人》義大利版 Call My Agent- Italia (2023) 她也當了一集客座大明星！希望下個十年能把握時機推出更多商業作品。 https://www.youtube.com/watch?v=xccrErS4GFc