[請益] 要怎麼找到有中字幕的"好友互整"?(100P
這是一個來自紐約布魯克林四個同學組成的主持團隊
四個人要分別去大冒險,誰要是不敢按遊戲規則,或對方給的指令做事
就輸了
一集通常3~4戰
最輸的那個要來個超級大冒險
刺青、怕跳傘的murr被逼著跳傘、怕貓的sal被關進貓籠
在嘴裡打麻藥之後評論美食、拉屎不關門然後跟咖啡廳裏的人借紙
超好笑的,好多集看完過個幾年再看一次就跟新的一樣
這節目我從十年前左右開始看
以前安德魯有在翻譯,大概只翻譯到第六季
第六季之前的我都看過好幾次了
bibibili跟YT能找到的也都是第六季之前安德魯翻過的影片
因為他後來被tur的爬蟲機器人發現並申訴了,後來他改成要用密碼才能點進他部落格裡看
現在也是不能看了
似乎沒有其他地方可以看到這節目
而youtube裡的沒有字幕,小弟英文不太好QAQ
聽得似懂非懂得,而且很多英文梗都沒有get到
因為真的很喜歡這節目
很想拜託下哪裡可以找到中字翻譯的好友互整!!!!
感謝回答了!!!
小弟的P幣不多,幫忙找到的100P酬謝!!
感謝幫忙!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.195.89 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1640193865.A.2FC.html
※ 編輯: WiserWilly (123.193.195.89 臺灣), 12/23/2021 01:24:41
※ 編輯: WiserWilly (123.193.195.89 臺灣), 12/23/2021 01:26:17
推
12/23 01:59,
2年前
, 1F
12/23 01:59, 1F
推
12/23 10:56,
2年前
, 2F
12/23 10:56, 2F
→
12/23 11:12,
2年前
, 3F
12/23 11:12, 3F
推
12/23 11:17,
2年前
, 4F
12/23 11:17, 4F
推
12/23 14:18,
2年前
, 5F
12/23 14:18, 5F
推
12/23 14:21,
2年前
, 6F
12/23 14:21, 6F
→
12/23 14:23,
2年前
, 7F
12/23 14:23, 7F
→
12/24 21:44,
2年前
, 8F
12/24 21:44, 8F
推
12/26 04:38,
2年前
, 9F
12/26 04:38, 9F
→
12/26 04:38,
2年前
, 10F
12/26 04:38, 10F
→
12/26 04:42,
2年前
, 11F
12/26 04:42, 11F