[分享] Game of Thrones《老實說》
http://mkhere.blogspot.tw/2014/04/game-of-thrones.html
我覺得很可愛XD 所以翻譯了字幕,
可是我沒看過中文字幕,也沒讀過原著,
若有專有名詞翻譯不當,煩請指正。謝謝。
(無安裝flash的手機無法看上面連結。
原影片在此: https://www.youtube.com/watch?v=SVaD8rouJn0
推
04/22 20:26, , 1F
04/22 20:26, 1F
→
04/22 20:32, , 2F
04/22 20:32, 2F
→
04/22 20:35, , 3F
04/22 20:35, 3F
已修正 謝謝^^
推
04/22 21:07, , 4F
04/22 21:07, 4F
推
04/22 21:34, , 5F
04/22 21:34, 5F
推
04/22 22:01, , 6F
04/22 22:01, 6F
推
04/22 22:19, , 7F
04/22 22:19, 7F
※ 編輯: ballII (36.231.97.174), 04/22/2014 22:43:04
推
04/22 23:05, , 8F
04/22 23:05, 8F
推
04/23 00:10, , 9F
04/23 00:10, 9F
推
04/23 00:24, , 10F
04/23 00:24, 10F
推
04/23 05:31, , 11F
04/23 05:31, 11F
推
04/23 07:09, , 12F
04/23 07:09, 12F
→
04/23 11:35, , 13F
04/23 11:35, 13F
推
04/23 14:28, , 14F
04/23 14:28, 14F
→
04/23 20:07, , 15F
04/23 20:07, 15F
推
04/24 21:20, , 16F
04/24 21:20, 16F
→
04/25 02:12, , 17F
04/25 02:12, 17F
→
11/29 00:17,
5年前
, 18F
11/29 00:17, 18F