[心得] Jane Austen相關的影集和電影

看板EAseries作者 (人生苦短)時間12年前 (2013/03/22 14:13), 編輯推噓15(15推 0噓 20→)
留言35則, 17人參與, 7年前最新討論串1/1
看到有版友在請大家推薦可以一看再看的影集，我自己還算是Jane Austen Fan， 所以她的文學作品改編的影集只要好看的，一陣子我都會拿出來再回味一下。 想說整理一下跟Jane Austen相關的電影和電視作品推薦給大家， 太久遠的我沒有看過或是看過沒什麼印象的就不列了。 [Pride and Prejudice] 1995 BBC TV miniseries 6 episodes 這個就不用說了，經典中的經典，討論到爛掉的版本， 可憐的Colin Firth演得太好以至於被Darcy糾纏了好多年。 2005 Feature film Keira Knightley接演這部時的年紀和小說裡的Lizzy一樣，現在可是大明星了。 印象最深的是最後Darcy對Elizabeth說的情話 (雖然書裡沒有~) "you have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on." [Sense and Sensibility] 1995 Feature Film 我們的李安導演為英國人拍出了一部經典之作， 音樂好聽，劇情流暢，景色動人， 尤其是Emma Thompson (Elinor)最後的崩潰真的是整部戲的高潮。 2008 BBC TV miniseries 3 episodes 覺得這版本的主要演員都是一時之選，可惜兩位女主角 好像後來比較沒有什麼代表作了。 [Mansfield Park] 1999 British film adaptation 這個版本其實跟小說內容有些不同，但我很喜歡這個版本的Fanny，聰明又有自信。 2007 ITV Drama -- The Jane Austen Season 大膽起用Billie Piper當Fanny Price，個人感覺不是很適合， 不過導演的手法有讓劇情還算是四平八穩的走下去。 [Emma] 1996 ITV Drama -- The Jane Austen Season 我對這版本看過但沒有什麼印象，不過飾演Emma的Kate Beckinsale 後來都跑去演動作片了.... 1996 Film Gwyneth Paltrow當年演Emma也頗受好評。 2009 BBC TV miniseries 4 episodes 超喜歡這部，我覺得Romola Garai演得真的就是活脫脫的從書中跳出來的Emma [Northanger Abbey] 2007 ITV Drama -- The Jane Austen Season 我覺得這部的選角也很好，Felicity Jones真的很像書中那個愛幻想的Catherine。 [Persuasion] 1995 BBC TV-film 其實我有收藏這部但很少拿出來看所以沒有什麼印象。 這部的光芒大概都被同一年出品的S&S和P&P蓋過了。 2007 ITV Drama -- The Jane Austen Season Sally Hawkins的Anne Elliot和Rupert Penry-Jones的Captain Wentworth很搭， 我尤其喜歡最後一幕他們在房子前共舞的場景。 [其他] 1995 Clueless 現代版的Emma，這部電影讓Alicia Silverstone紅到Reese Witherspoon走在路上 被誤認為是她，但現在兩人的際運真是大不相同了啊! 2001, 2004 Bridget Jones's Diary 小說改編，大家應該都很熟悉，Colin Firth還是演Darcy XDDDD 2007 Becoming Jane 描述Jane Austen的第一段感情，比起Anne Hathaway， 其實我更注意可口的James McAvoy (Tom Lefroy)啊!! 2008 Lost in Austen ITV series 4 episodes 女主角嗜讀P&P到一個沉迷的地步，結果從她家浴室走進了P&P的世界。 2008 Miss Austen Regrets BBC drama 描Jane Austen與姊姊媽媽同住的後半生，我印象最深的一句話是Jane對她姊姊說的 "All any one of these men might have done is make me ‘quite happy'. 'Quite happy' is not enough. 'Quite happy' is not the ending I want to write for my story......." 2012-2013 The Lizzie Bennet Diaries Youtube adaption 這是我最近在追的影片，算是現代版的Pride and Prejudice吧! 結合了Youtube, twitter, blog的現代手法來詮釋一個不太一樣的P&P， 最近劇情已經快要走向完結了~ 2013 Austenland 小說改編，最近有在Sundance播映，Sony已經買下播映權，不知道會不會在台灣上映呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.191.220
推
03/22 17:33, , 1F
推 好詳細唷
03/22 17:33, 1F
推
03/22 17:57, , 2F
超級喜歡BBC傲慢與偏見! 柯林佛斯太有魅力了~
03/22 17:57, 2F
→
03/22 17:58, , 3F
Lizzy跟Jane的選角也超棒! 超像活脫脫從書裡走出~~
03/22 17:58, 3F
推
03/22 18:37, , 4F
1999mansfields park有年輕時的jonny lee miller 很可愛
03/22 18:37, 4F
推
03/22 21:35, , 5F
我要加一部電影2007 Jane Austen book club
03/22 21:35, 5F
→
03/22 21:36, , 6F
珍奧斯汀戀愛教室 看完有甜蜜fu
03/22 21:36, 6F
推
03/22 21:40, , 7F
也推Jane Austen book club 電影看完甜甜的，而且會有一口氣
03/22 21:40, 7F
→
03/22 21:41, , 8F
看完Jane Austen小說的衝動XDD 這部電影也是小說改編的，但是
03/22 21:41, 8F
→
03/22 21:41, , 9F
小說就沒電影那麼好看了
03/22 21:41, 9F
推
03/22 21:50, , 10F
大推Miss Austen Regrets!!相當觸動人心，作者本身與她書
03/22 21:50, 10F
→
03/22 21:51, , 11F
裡人物的際遇相差這麼多，看得超心酸 Q___Q，另外Austen在
03/22 21:51, 11F
→
03/22 21:52, , 12F
這個版本裡的相當諷刺、常一針見血的話語，讓我覺得好像就
03/22 21:52, 12F
→
03/22 21:52, , 13F
是想像中的Austen一樣，比起年輕俊美版的Becoming Jane，
03/22 21:52, 13F
→
03/22 21:53, , 14F
我覺得這部更有Austen小說風格，非常推薦
03/22 21:53, 14F
推
03/22 23:55, , 15F
我講台灣的翻譯吧，推薦珍愛來臨，珍奧斯丁的獨白，
03/22 23:55, 15F
→
03/22 23:55, , 16F
珍 奧斯丁的戀愛教室，，，推原po詳細，其實大部分你
03/22 23:55, 16F
→
03/22 23:55, , 17F
都看過了! : ))
03/22 23:55, 17F
推
03/22 23:56, , 18F
推Jane Austen book club！不過小說和電影我都喜歡^^
03/22 23:56, 18F
推
03/23 02:30, , 19F
Becoming Jane注意可口的McAvoy+1 共舞時那一笑真迷人
03/23 02:30, 19F
推
03/23 02:57, , 20F
李安的S&S、柯林佛斯的P&P、葛妮絲的EMMA都是經典
03/23 02:57, 20F
推
03/23 19:57, , 21F
推The Lizzie Bennet Diaries 最近也開始追 改編的很有趣
03/23 19:57, 21F
推
03/23 20:03, , 22F
珍奧斯汀的獨白女主角也有演1996艾瑪的Jane呢，還有頭髮
03/23 20:03, 22F
→
03/23 20:05, , 23F
很多的Mark Strong (到好萊塢之後都演反派....)
03/23 20:05, 23F
→
03/23 21:59, , 24F
推這篇!!!希望有一天能全部看完!
03/23 21:59, 24F
→
03/23 22:00, , 25F
還有好希望有period drama神人能整理一篇推薦精華心得喔!
03/23 22:00, 25F
→
03/23 23:08, , 26F
其實英國古裝劇我也看蠻多的,若大家有需要的話我可以試列出來
03/23 23:08, 26F
推
03/24 00:02, , 27F
推原PO！想看你的分享: ) 剛剛竟然沒推到現在補推y
03/24 00:02, 27F
推
03/24 02:32, , 28F
推 超愛09年的Emma Romola Garai和Jonny Lee Miller好
03/24 02:32, 28F
→
03/24 02:34, , 29F
搭 兩個人演得都很棒!!!
03/24 02:34, 29F
→
03/24 02:42, , 30F
The Lizzie Bennet Diaries http://www.lizziebennet.com/
03/24 02:42, 30F
→
03/24 02:43, , 31F
故事線的連結在這裡 http://www.lizziebennet.com/story/
03/24 02:43, 31F
→
03/24 02:44, , 32F
最近發現舊的影片已經有字幕可以看了，有興趣的人可以看看~
03/24 02:44, 32F
→
03/24 02:51, , 33F
不過影片+twitter真的很多...因為是一整年的份
03/24 02:51, 33F
推
03/24 12:32, , 34F
推The Lizzie Bennet Diaries!追到劇情尾聲了，好閃XD
03/24 12:32, 34F
→
11/28 22:18, 7年前 , 35F
Becoming Ja https://muxiv.com
11/28 22:18, 35F
‣ 更多 mie 的文章
文章代碼(AID): #1HI_QTv1 (EAseries)