[問題] 請問How I met your mother的script哪렠…

看板EAseries作者upyours2 (好多好多要學)時間15年前 (2008/08/31 20:41)推噓5(5推 0噓 3→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

最近才知道這部有趣的影集雖然大致聽來沒有什麼障礙但有一些關鍵字聽不懂就很苦惱囧.. 像是202最後 lily跑進來對barney說 you gave me XXXX you jerk! 後來又跑進來一次，you gave my twin sister XXXX！一直聽不懂那是什麼字可否請教有在看的前輩哪邊有字幕可以尋呢？非常感謝！ -- But in real life, you're not properly lit and there's no soundtrack. --Jack -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.71.220

→

sadelade

08/31 21:15, , 1^F

08/31 21:15, 1^F

→

upyours2

08/31 21:33, , 2^F

08/31 21:33, 2^F

推

royhsia

09/01 00:04, , 3^F

09/01 00:04, 3^F