[轉錄] 為什麼你吃豬排不會問你幾分熟?
文/賴建誠
我在〈漢人與牛肉〉提出「肉榖爭地」(或是「畜榖爭地」)的概念,說明漢人的肉類
來源以「不占耕地」為主。例如豬就圈在屋邊,把廚餘轉為豬肉;雞鴨鵝都不占耕地,
魚蝦蟹蛇鼠鱔更是如此。現在用這個原理來說明印度、回教、日本的情形,目的是要印
證漢人對牛肉的禁忌絕非特例。
戰後有位美國人類學者一直不明白,他們的主要肉類來源,為什麼在印度會成為圣牛。
他就去做實地調研,當然沒看到牛肉店,但看到許多牛皮製品,確定應該有宰殺牛只,
可是牛肉到哪去了呢?印度是個缺糧的地區,怎麼會拋棄高卡路里的牛肉?
印度有種姓制,社會階層粗分為婆羅門、剎帝利、吠舍、首陀羅,有人告訴他說牛肉被
賤民階層吃掉了。他帶著翻譯去查訪,總是得不到答案。他改變策略對當地人說,美國
人如何用各種方式吃牛肉,和他們交心分享牛肉的烹調美味。賤民階層沒想到高貴的白
種人竟然也吃圣牛,看他說得這麼真切應該不假,就和他分享如何用咖哩烹煮牛肉最可
口,他終於確定牛肉并沒有浪費掉。
但他還是不明白為什麼牛會被神圣化,當地人也說不出個好道理。後來他體認到一個道
理:印度位於東亞季風區(范圍包括北印度洋和孟加拉沿岸),夏季季風強而穩定,有
大量對流活動,在固定的雨季有急驟暴雨,之後雨量銳減。如果平時就缺糧的百姓,在
難忍飢餓時把牛吃了,雨季來臨時如何耕田種地?如果無法得到應有的農穫,日後餓死
的人必然更多。
漢人禁吃牛肉是用道德訴求(牛幫我們耕田),印度禁吃牛肉的訴求更絕:把牛神圣化
,吃牛肉是褻瀆神明的事,從動機上禁絕了對牛肉的需求。其實目的相同:不要因為吃
牛肉而降減谷物產量,這對地窄人稠的農耕社會,是養活更多人口的必要禁忌。牛只神
圣化的結果,是這個嚴重缺糧的國家竟然有兩億多只牛。
接下來看回教社會為何禁吃豬肉。如果你是沙漠游牧民族,逐水草遷徙,請問你會養雞
鴨鵝作為基本肉類來源嗎?不會,因為兩腳禽類不易遷移,不容易長途跋涉,沿路四散
根本管不住。在四腳畜類中,牛羊驢都容易管理,豬太聰明,合群性低,你能帶300只豬
遷居嗎?
豬肉的另一項麻煩是必須煮熟,吃不全熟的豬肉會得病,這是世界各民族皆知的經驗。
牛排店會問你吃七分熟或五分熟,但從來沒人問過你豬排要吃幾分熟,因為答案只有一
個:全熟。游牧民族最珍惜的兩項資源是水和燃料,沙漠缺水少樹燃料貴,全家一年吃
牛羊肉所需的燃料,必然比吃豬肉少。
豬對游牧民族有三大缺點:耗燃料、容易致病、不易遷移。這些道理對古代游牧民族不
易解說清楚,干脆就在宗教經典上禁止,說豬是分蹄動物但「不倒嚼」、「不潔凈」,
豬「的肉你們不可以吃,死的也不可以摸」。印度把牛「神圣化」來禁吃牛肉,回教把
豬「污穢化」來禁止飼養與吃豬肉。
接下來看日本為何吃生魚片。日本作家深澤七郎的《楢山節考》(1956) 拍過兩次電影(
1958、1983)。深澤七郎作一首〈楢山節〉曲子貫穿整個故事,因而取此書名。我看的
是1983年版,敘述日本古代信州寒村山林內的「棄老傳說」:老人家到了70歲,就由家
人背到深山野嶺等死。電影中69歲的阿玲婆為了讓孫子多吃一口飯,到井邊把一口雪白
健康的牙齒敲掉。
日本列島位在火山帶上,地震多溫泉多,山多耕地少缺燃料,怎麼可能養活這么密集的
人口?解決的方式很簡單:這個島國四面環海,肉類蛋白質的來源全部由大海與河流提
供,和中國的雞鴨魚蝦蟹鱔一樣,完全不占耕地,避開「肉榖爭地」的困擾。山多樹少
燃料貴,那就生食活海產,既好吃又省火。
明白中國、印度、阿拉伯、日本如何透過食物禁忌,來增加人口的存活機率,接下來問
兩個高度假設性的問題:如果佛教源自地廣人稀物產富饒動物充足的北美洲,還會禁吃
牛肉主張素食嗎?如果阿拉伯民族定居在物產與燃料相對豐富的中國江南,還會禁吃豬
肉嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 183.157.160.30
→
04/04 05:20, , 1F
04/04 05:20, 1F
→
04/04 05:22, , 2F
04/04 05:22, 2F
→
04/04 05:24, , 3F
04/04 05:24, 3F
→
04/04 05:25, , 4F
04/04 05:25, 4F
推
04/04 05:52, , 5F
04/04 05:52, 5F
→
04/04 05:53, , 6F
04/04 05:53, 6F
→
04/04 05:54, , 7F
04/04 05:54, 7F
→
04/04 05:54, , 8F
04/04 05:54, 8F
推
04/04 05:57, , 9F
04/04 05:57, 9F
→
04/04 05:58, , 10F
04/04 05:58, 10F
→
04/04 05:58, , 11F
04/04 05:58, 11F
→
04/04 06:29, , 12F
04/04 06:29, 12F
→
04/04 07:34, , 13F
04/04 07:34, 13F
→
04/04 07:35, , 14F
04/04 07:35, 14F
→
04/04 07:37, , 15F
04/04 07:37, 15F
→
04/04 07:39, , 16F
04/04 07:39, 16F
推
04/04 08:46, , 17F
04/04 08:46, 17F
→
04/04 08:47, , 18F
04/04 08:47, 18F
→
04/04 08:48, , 19F
04/04 08:48, 19F
→
04/04 08:48, , 20F
04/04 08:48, 20F
→
04/04 08:59, , 21F
04/04 08:59, 21F
推
04/04 09:20, , 22F
04/04 09:20, 22F
→
04/04 09:21, , 23F
04/04 09:21, 23F
→
04/04 09:22, , 24F
04/04 09:22, 24F
推
04/04 09:52, , 25F
04/04 09:52, 25F
→
04/04 09:52, , 26F
04/04 09:52, 26F
→
04/04 09:53, , 27F
04/04 09:53, 27F
→
04/04 09:54, , 28F
04/04 09:54, 28F
→
04/04 09:55, , 29F
04/04 09:55, 29F
推
04/04 11:03, , 30F
04/04 11:03, 30F
→
04/04 11:23, , 31F
04/04 11:23, 31F
推
04/04 19:59, , 32F
04/04 19:59, 32F
※ 編輯: claireyan 來自: 183.157.160.14 (04/04 21:41)
推
04/05 01:10, , 33F
04/05 01:10, 33F
→
04/05 03:27, , 34F
04/05 03:27, 34F
→
04/05 03:27, , 35F
04/05 03:27, 35F
→
04/05 03:29, , 36F
04/05 03:29, 36F
→
04/05 11:18, , 37F
04/05 11:18, 37F
推
04/05 14:20, , 38F
04/05 14:20, 38F
→
04/05 21:23, , 39F
04/05 21:23, 39F
→
04/05 21:25, , 40F
04/05 21:25, 40F
→
04/05 21:26, , 41F
04/05 21:26, 41F
→
04/05 21:26, , 42F
04/05 21:26, 42F
推
04/05 22:59, , 43F
04/05 22:59, 43F
推
04/06 12:39, , 44F
04/06 12:39, 44F
→
04/06 12:39, , 45F
04/06 12:39, 45F
推
04/06 21:02, , 46F
04/06 21:02, 46F
推
04/07 00:47, , 47F
04/07 00:47, 47F
→
04/07 00:47, , 48F
04/07 00:47, 48F
推
04/07 11:27, , 49F
04/07 11:27, 49F
→
04/07 11:28, , 50F
04/07 11:28, 50F
推
04/07 11:41, , 51F
04/07 11:41, 51F
推
04/07 11:42, , 52F
04/07 11:42, 52F
→
04/07 11:43, , 53F
04/07 11:43, 53F
→
04/07 11:44, , 54F
04/07 11:44, 54F
推
04/07 15:28, , 55F
04/07 15:28, 55F
推
04/07 18:05, , 56F
04/07 18:05, 56F
→
04/07 18:06, , 57F
04/07 18:06, 57F
→
04/07 18:07, , 58F
04/07 18:07, 58F
推
04/07 19:07, , 59F
04/07 19:07, 59F
推
04/07 20:45, , 60F
04/07 20:45, 60F
→
04/07 20:46, , 61F
04/07 20:46, 61F
推
04/08 01:13, , 62F
04/08 01:13, 62F
→
04/08 01:14, , 63F
04/08 01:14, 63F
→
04/08 01:16, , 64F
04/08 01:16, 64F
推
04/08 09:14, , 65F
04/08 09:14, 65F
推
04/08 10:50, , 66F
04/08 10:50, 66F
推
04/08 11:27, , 67F
04/08 11:27, 67F
→
04/08 18:37, , 68F
04/08 18:37, 68F
→
04/08 19:18, , 69F
04/08 19:18, 69F
推
04/08 20:20, , 70F
04/08 20:20, 70F
推
04/09 18:24, , 71F
04/09 18:24, 71F
推
04/10 13:24, , 72F
04/10 13:24, 72F
→
04/11 10:47, , 73F
04/11 10:47, 73F