[小說] 黑章魚之野望 - 序章 (Restart)
說明:這一版本是我大幅修改過的,劇情的變動相當大,但是基本人物相同。主要是充實
了很多細節,即使當做新作來看也無妨。
因為個人原因,本作無法定期更新,請多包涵。
====
2011年3月11日,歐洲,大強子對撞機
「你說看到希格斯玻色子了?」
一個穿著白色實驗袍、手上端著一杯咖啡的科學家用法文說道。
他抬頭看了下牆壁上的電子時鐘顯示的時間,此刻正是凌晨時分。不過科學工作者的時間
觀念跟一般人並不相同,在實驗進行時通宵工作,收集完資料後再倒頭睡上好幾天,對於
他們來說也習以為常。
嚴格說來,比原子核還小的基本粒子是不可能被「看到」的,只是被對撞機內部的儀器在
一瞬間偵測到而已。科學家越過了同僚的肩膀,仔細檢查著螢幕上顯示出的數據。
「不對啊......這不正常......這種數字已經完全超過了預測範圍......」
「這還是有可能的......只是這也太出乎意料了──」
另外一名科學家也湊了過來,喃喃自語著:
「該不會是......搞不好我們在地球上的某處開啟了一個微型蟲洞?」
其他兩人以一種疑惑和心虛的眼光看著他,室內一陣靜默。
「人類一思考,上帝就發笑。」
端著咖啡的科學家,藉著引述米蘭‧昆德拉的格言中止了這個話題。
2011年3月11日,日本
它誕生的時間只有一瞬間,從近熵的渾沌當中,開啟了一個名為「無」的孔洞。
雖然熵所有的能量很彽,但是跟無相比,卻依然還是無限多倍。於是渾沌當中出現了亂流
,能量漩渦般的流向那個微小的孔洞。極高密度的能量超過了孔道本身容納的能力,於是
它在一剎那間就蒸發殆盡。
但是它的蒸發和之前的亂流,卻對散佈在四維時空結構中的重子造成了很大的干擾。重力
的波動在時空間擴散開來,對地球上的某一個點施加了強大的作用力。
下午兩點三刻,日本東北外海發生規模九級的大地震,並引發大海嘯,造成周圍地區嚴重
損害。接下來的幾週,日本政府因為救濟災民和核電廠輻射外洩的問題,陷入焦頭爛額的
處境中。而一些「小事」也就因此被忽略了。
舉例來說,某個小型自助旅行團,僅僅地震之前片刻在災區範圍內失蹤的事情,就被當作
團員集體遇難來處理了。
暫時不明的某時某地
「喂,你還好吧?」
種田被同伴從地上扶起來的時候,覺得自己好像剛剛做了一場惡夢。
雖然種田這名字很像日本人,但他其實是個定居上海的台灣人。因為他在玩電腦戰略遊戲
的時候,總是先在家種田,再用絕對優勢的兵海和物資海去壓倒對手,所以獲得了這個外
號。同時他也算是個小有名氣的網路寫手,也才會接到這次的工作。
他先擦了擦被泥土弄髒了的眼鏡,然後抬頭看了看四周。
同個旅行團的成員一共九人,除了他以外的八人雖然各自都有點狼狽,但看起來也全都沒
有大礙。
昨天種田才一個人從上海飛來日本,跟從台灣桃園出發的其他團員會合。這幾人全都是「
大宇宙漫畫沒代誌」(Cosmos Common Comic)公司的職員,CCC公司雖然知名度不高,但它
的市場範圍卻橫跨兩岸三地,例如它在大陸的代理商,就是頂頂大名的「奈萌骨☆燃萌出
版社」。原本他們正在日本東北的仙台附近,為CCC公司新策劃的系列連載「黑章魚之野望
」進行取材。
而「黑章魚之野望」正是從種田原創的網路小說改編為漫畫的。
或者該說,CCC公司原本是這樣計畫的。
從旅行團員的組成當中就可以看出,這次CCC公司編輯部歷史軍事方面的人才可謂傾巢而出
:包括歷史軍事編譯小組組長龍貓大、一直負責跟種田聯絡牽線的責任編輯卜蘭、負責取
材的攝影師兼軍武模型的愛好者唐客車、擔任日文翻譯的歷史系畢業生伊達楓、同樣是CCC
公司簽約原創作者的曼濤飛和屠卡車夫司機、擔任保全兼駕駛的役長大哥,甚至還有「奈
萌骨☆燃萌出版社」的駐台業務代表刺刀團長。
當然種田也隨身攜帶了之前他為了寫作所收集的大量資料,不過慚愧的是不懂日文的他,
能夠利用的都只是經過翻譯的中文材料。只是在目前這種只追求效率而不顧品質的網路文
學界,這其實也算非常正常而且普遍的情形。
「我已經找過了,我們的車好像沒有在這附近。」
役長大哥悶悶的說道。
原本一行人正坐者租來的九人座休旅車,行駛在從仙台往鹽釜的大路上。種田記得那個時
候剛過日本時間下午兩點半之後不久,突然一陣劇烈搖晃,接著車子底下的路面就好像消
失了一樣。同時他還感受到一股失重感,那並非一般的墬落感,而好像是有一股浮力,把
他們幾個人從地面往天上推──簡直就像是所謂的靈魂出竅。
之後到底發生了什麼事?種田努力回想,但似乎只有一種非常詭異荒誕的印象留在他的腦
中。等他從一開始的驚嚇中回過神來,人就已經在這了。
雖然車子不見了,團員的行李也下落不明,可是種田的資料和筆記卻不知為什麼散在地上
到處都是。於是幾個人先慢慢的把這些給收拾起來。種田一邊撿一邊打量四周,看來這裡
好像是荒郊野外,周圍都是樹林和灌木叢。幸好他自己小時候是在陽明山上長大的,對於
這種環境並不是太陌生。而日本的市郊應該跟台北市周圍差不多,一般建在山腰上的房子
後面沒多遠就是樹林,就算走路下山也不過半小時、頂多一到兩個小時的功夫。
不過要是走錯方向,那可就不好說了。於是種田對其他人說道:
「大家順便找找看有沒有垃圾,跟著垃圾走應該就能回到馬路上了。」
「日本人可不會在野外隨便亂丟垃圾,你要找垃圾還不如去找車......」
攝影師唐客車開玩笑的說道。沒想到找了十幾分鐘,地上真的連一點垃圾都沒看到。
「不會吧?這也未免太乾淨了,連樹枝上都沒有看到登山客認路用的布條──」
伊達楓緊張的說道。
「馬路旁邊的山坡本來就不見得會有人沒事來閒逛,剛剛我們的車子應該是在地震的時候
滾到山坡下了。」
卜蘭說。
「可能車門沒鎖好,大家就都被甩出來了。」
龍貓大也開了口。
「那麼我們現在到底是要找路下山?還是去找車?」
刺刀團長問道。
「當然是先想辦法下山,不然再過幾個鐘頭天就要黑了。」
曼濤飛冷靜的回答。
於是一行人開始往山坡上方走去,但走了快半個小時,也沒有看到馬路。
「這也未免走太遠了,該不是我們走錯方向了吧?」
屠卡車夫司機首先疑惑的說道,眾人也跟著停下了腳步。
「大家不要慌張,先坐下來休息一下,順便想想辦法。」
種田說:
「我記得之前看過這一帶的地圖,仙台到鹽釜一帶並沒有太高的山,只有多賀丘陵。如果
我們爬到山頂上的話,很可能就可以看見多賀城市,至少應該也能看見一些房屋或者建築
物。搞不好還能看到海,這樣不就能搞清楚方向了嗎。」
「大家快來看看這個。」
伊達楓口氣奇怪的說道。
「這不就是長萌大明神造型的地藏菩薩嗎?看來我們運氣還不錯,這附近應該有些村民什
麼的......」
唐客車看著那尊外型模仿卡通人物的雕像說。
「可是......」
卜蘭搖了搖頭,對眾人說:
「你們看到這尊雕像,有沒有一種很奇怪的感覺?」
龍貓大也說:
「我總覺得有種既視感,好像接下來會發生什麼事......」
「這個背後好像有刻字耶?」
役長大哥說道。
「我看看......」
伊達楓湊上前去,接著就臉色大變的唸道:
「觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,度一切苦厄。舍利子,色不異空,
空不異色,色即是空,空即是色,受想行識,亦復如是......」
「這不是心經嗎?有什麼好奇怪的?」
種田問。但伊達楓卻自顧說著:
「底下這裡還有一行從左向右橫寫的字:諸法皆空,自由自在。諸位塵緣未盡,偏要跑到
地震災區,合該受此一劫。你們就在這個地方好好取材,等到天下平定了就讓你們回去。
長萌。」
「你是說這是長萌大明神給我們的留言嗎?」
卜蘭笑道。
「搞不好喔。因為如果有人惡作劇的話,這種玩笑根本就不好笑啦。」
龍貓大說。
「哇靠!不是吧......」
伊達楓大叫。
一行人站在山頂上放眼望去,舉目所及完全看不見任何現代的建築物,只有稀疏的農田和
零星分散的農舍。這下可把他們嚇得不輕。仙台周圍雖然比不上東京都會圈,卻也是日本
東北最大的都市地帶,就算在市郊也不可能會有這麼荒涼的地方。
「海在那邊,所以這個方向應該是東方。多賀丘陵應該是位在多賀城市的西北,東邊偏北
一點應該就是鹽釜市,但是現在這個方向完全沒有看到該有的市區。往西南的仙台方向看
也一樣......」
種田自言自語著。
「我們該不會是──穿越了吧?」
曼濤飛用一種半是打趣的語調說道,但是這時候沒有人覺得有趣。
「我們還是先回大明神地藏那裡,再找找有沒有別的出路吧。」
屠卡車夫司機說。
結果這一回頭還真不得了──長萌大明神的地藏菩薩雕像居然不見了。
「確定是這裡嗎?」
卜蘭問道。
「應該就是沒錯,這裡有我們之前留下的腳印,還有什麼東西曾經放在這塊石頭上的痕跡
......」
唐客車不太肯定的回答。
「可是有什麼人會跑到這裡來把石像搬走呢?」
龍貓大用困惑的口氣說。
「難道是它自己消失的嗎?」
伊達楓說。
「不管怎麼說,繼續留在這裡座山裡肯定不行。」
種田說道:
「我們現在有兩個選擇:如果我們身處的地理位置沒變的話,往東北走應該可以走到鹽釜
或者松島一帶。鹽釜神社自古以來就是這個地區的貿易點之一,到那裡找個人問問應該就
可以確定我們是不是真的跑到古代了;要不然就是往西走,朝仙台方向去賭賭運氣。搞不
好我們真的只是迷路了而已。不過如果真的在古代,這樣的風險只怕很大。我們可能會被
當成來路不明的外來者,被統治那裡的武士攻擊或者逮捕。」
於是眾人一致同意往東北走,畢竟他們原先所在的位置本來就離鹽釜比較近。萬一真的莫
名奇妙被穿越到古代,在神社保護下的集市裡多少也比落到一群日本武士的手中要更沒有
生命危險。
鹽釜町,古代又稱國府津,因為此地乃是日本平安時代律令制下陸奧國府多賀城的外港。
雖然自從日本南北朝時代結束以後,多賀城已經失去了它的繁榮。但是作為本地日常交易
中心的鹽釜町,卻在鹽釜神社的保護下頑強的生存了下來。
其實對於面臨佛教強大挑戰、又沒有太多領地的日本傳統神社而言,保護市町的自治權,
並且從中收取稅金,一向也是主要的生存之道。有名的例子像是尾張的津島和熱田,就都
是在神社庇護下的市町。這些市町對織田家在尾張的早期發展,也有非常重要的影響。如
果不是津島町所提供的稅收,織田信秀根本不可能有足夠的實力去抵擋來自東面今川義元
的攻擊。而為了追求對市町的控制,也導致了織田信長與寺院、神社的衝突。
第一眼看見鹽釜町的時候,種田就在自己的心中嘆了口氣。
不論就式樣古老的衣著、奇怪的髮型或者街上行人至少減低了三十公分的平均身高來判斷
,他們確實是穿越回古代了。
還有更多的跡象可以支持這個論點:狹小的泥土路、低矮的木板房和土坯房、用茅草或者
木板而非瓦片覆蓋的屋頂(日本古代限制除了皇宮跟佛寺外屋頂不得用瓦),這樣的景象在
現代連在東南亞都不容易見到,只有非洲可能還有不少地方保持這種「原始」的狀態。
「現在該怎麼辦?」
伊達楓問道。
「怕什麼?我們每個人隨便都比他們高一個頭,就算打起來也沒問題,這樣直接走過去就
好啦。」
刺刀團長不客氣得說。
「可是我們實在太引人注目了。」
唐客車說。其他人也紛紛點頭,不論是外表的衣著、髮型或是舉止、氣質方面,這群現代
人都太過顯眼了。
「難道我們這樣站在路邊指指點點的,就沒有很顯眼嗎?」
刺刀團長反駁道。他的話也提醒了大家,於是一行九人只好硬著頭皮走進鹽釜町。
雖然玩過一點光榮的「野望」和「太閤」系列遊戲,也看過幾部日本的大河劇以及以日本
戰國時代為題材的小說,然而此刻種田心中卻無法有任何現實感。言語不通、時代差距(甚
至都不知道究竟是到了哪朝哪代)、心理上失去平衡等等,都讓他覺得極度不安。
到了小人國的格列佛的心情,大概也是這樣吧。
雖然鹽釜是這一帶的重要市町,但是看上去卻顯得市井蕭條、破敗凋敝。給人的感覺就像
是1950到60年代湧入了大量人口、卻又尚未迎來經濟起飛的香港新界一帶,或者是周星馳
電影「功夫」裡的豬籠城寨。
一走進鹽釜的街道上,眾人都提高了警惕。通常這種人口聚集的地方由於龍蛇混雜,治安
都不會太好。雖然這邊的現代人相較於眼前的古代日本人確實人高馬大,但畢竟赤手空拳
,要是對方拿著武士刀、長槍或者弓箭殺過來,那也絕對不好對付。甚至就算有人拿著鋤
頭或者竹槍來擋道,也夠他們傷腦筋的了。
果然很快的前面巷弄裡就湧出了一票人,正當這邊繃緊了神經的時候,對方卻做出了讓他
們差點跌破眼鏡的動作──
那群人全都跪了下來朝這邊叩頭。
「他們到底在幹什麼?」
役長大哥對伊達楓問道。
「好像是......他們以為龍貓大是佛祖顯靈,來到這邊要解救他們脫離苦海......」
伊達楓哭笑不得的對大家解釋。
種田轉頭看了看龍貓大──龍貓大的身高接近兩百公分,體重也差不多有兩百公斤。如果
是現代人看起來,他確實長得很像一隻龍貓;但在古代人眼裡,他的長相跟廟裡的大佛像
簡直就是一模一樣。
「我看不光是這樣,只怕你這樣一頭黃毛的,也被他們當成是千里眼、順風耳了。」
唐客車指了指伊達楓染成黃色的頭髮挖苦道。
「那現在怎麼辦?我們要回應這些人的請求嗎?」
卜蘭問。
「如果不答應他們的話,只怕無法離開這裡......但我們又不可能真正幫到他們的忙。」
種田看著越聚越多的人潮猶豫道。
「我擔心的是,這裡的老大如果知道發生現在這種情況,一定會很不爽。」
曼濤飛說。
這時龍貓大突然對伊達楓說道:
「你去跟他們說,我們從西天一路巡視人間,到了這裡已經是天涯海角。所以我們準備在
這裡停留一旬,聽取人世疾苦,然後就返回西方。至於能分沾到多少福澤,要看個人的因
緣果報,不可強求。」
「這樣對他們說真的好嗎?」
屠卡車夫司機問。
「不然你想要怎麼辦?現在就調頭離開,回去剛剛的那座山上過夜嗎?」
龍貓大攤開雙手,「法相莊嚴」的回答:
「我估計十天時間足夠我們掌握一些訊息,而且也勉強還不至於會穿幫。過了這段時間,
我們最好還是趕快開溜比較保險。」
「我就怕這樣。」
種田忍不住自言自語了起來。
雖然得到了本地人妥善的「供養」,有吃有住還有拿,不過一行人並不能就此放心。
「如果明天那些鄉民真的來拜......那我們要怎麼辦啊?」
伊達楓問道。
「那就學白蓮教、義和團那套,搞些聖水、符咒什麼的給他們。」
種田說道:
「不過千萬別寫『南無阿彌陀佛』,那個是淨土真宗、一向宗的口號,要是被鄉民以外的
人看到,我們就麻煩了。」
這幾人暫時棲身在一間小廟裡,原本住在這裡的和尚看似早已經跑光了。之前他們吃的晚
餐是本地鄉民送來的熱食:白米飯、魚、青菜豆腐還有味增湯。除此之外,那些鄉民還在
房間中央的火塘裡生好了火。這可幫了他們的大忙──因為這群現代人沒有誰懂得不用打
火機或者火柴的生火方式,而日本東北的三月還是相當冷的。
另外一件讓他們不適應的事情是,這個時代日本的下層勞動大眾似乎沒有使用筷子吃飯的
習慣。最後伊達楓只好要求鄉民們找來一根竹竿,劈成許多長五、六寸,寬半寸左右的細
長竹條權充筷子。畢竟要現代人用手抓飯吃,難度比要他們用樹葉來充當衛生紙還高。
(不過日本的貴族還有和尚等「有文化」的人,倒是很早就已經會用筷子吃飯了。)
除了吃的東西之外,還有些像是小商人的當地頭面人物,把據說是他們最好的衣服「貢獻
」出來。於是除了要「保持形象」的龍貓大和權充跟班小鬼的伊達楓之外,其他人通通換
下了顯眼的現代服裝,穿上這個時代日本人的衣物。
打扮成日本人雖然讓刺刀團長顯得不太高興,但他倒也沒有讓他的偏見蓋過理智。
「喂,大家真的都相信我們穿越了嗎?」
屠卡車夫司機突然問。
「這些『證據』都已經這麼明顯了,你還不信嗎?」
曼濤飛指了指前面地板上那些木製的餐具,又把手隨意對著四周一揮說道。
「我才不相信......長萌大明神啦神馬的,這一切都是浮雲。」
刺刀團長賭氣的說道。
「你們有沒有一種印象?地震的時候我們好像掉到了一個二次元空間,然後又......」
種田問道。
「不是二維空間,是四維空間。」
以前大學唸理組的屠卡車夫司機解釋道:
「人只有三維的感知能力,如果像古代所謂的『天眼通』那樣,我們的感官突然多接收了
一個維度的信息的話,大腦也會自動把所有信息復原重組成三維的狀態。所以比起四維空
間要少一維的我們,就好像變成二維的一樣了。」
「你的意思是說,T大某X校長說的信息場什麼咚咚的真的存在囉?」
卜蘭笑著問。
「也可以那麼理解吧,雖然我本來不相信就是了。」
屠卡車夫司機回答。
「這麼說的話,我們那個時候......我還以為是眼花了呢。」
唐客車有點不敢置信的接口。
「沒錯,我想長萌大明神是真的顯靈了。那時候大家應該都有看見她吧?搞不好她就是想
讓大家驚愕一下咧。」
龍貓大用無奈的口氣說出結論:
「理論上在四維空間裡,可以自由的進行時、空之間的移動。雖然在那裡只有一瞬間,不
過我們確實意外來到了日本古代。而且......在回到我們自己的三維空間的時候,我想是
因為我們進行了逆向的時間旅行的緣故,對於我們的肉身也產生了一點影響喔。」
「真的耶,從剛剛開始我就感覺我好像年輕了十歲!」
役長大哥說。
「看起來好像是這個樣子,我們的肉體年齡確實年輕了十歲左右。但是希望大家的心智年
齡可別跟著一起降低啊。」
讀過幾年醫書,卻半路改行去漫畫公司工作的卜蘭說。
這群穿越眾們首先從本地鄉民那裡搞清楚的一件事情是:現在是日本後奈良天皇的天文十
九年,換算成西曆就是1550年。
第二件事情則是:由於巨大的時代、教育與資訊隔閡導致的認知差距,當「神棍」招搖撞
騙對於穿越眾來說根本一點問題也沒有。雖然這個年代絕大多數的日本人都堅定的信仰佛
教,但是其中佔了大多數的下層貧苦人民卻是只知其然而不知其所以然。連一向宗那種光
唸唸「南無阿彌陀佛」的教派都可以得到大批信眾的支持,同樣故弄玄虛的辦法現代人自
然只多不少。
兩、三天下來,不但社會最底層的勞動大眾紛紛前來參拜,就連一些身分比較低的基層武
士也跑來瞻仰龍貓大的「法相」。更令人哭笑不得的是,還有不少人把自家女兒帶來,把
她們也當作是「供品」奉上。
不過這些古代貧苦人家的女孩子既營養不良又勞動過度,對穿越眾來說根本毫不吸引人。
好在還沒有人送男孩子來的,否則就有點像「徐福率五百童男童女出海求仙」了。
「我終於知道為什麼西班牙人能夠光靠幾百個人,就征服南美洲了。」
卜蘭嘲諷道。眼前堆積如山的各種供品都是來自鄉民的奉獻,而穿越眾付出的成本不過是
幾桶井水和寫符咒用的筆墨(這間廟裡本來的物品),還有龍貓大供人參觀的長相外表跟翻
譯伊達楓的三寸不爛之舌。
雖然鄉民能夠送的,大部分也就是些粗布、鹹魚、蘿蔔乾之類。不過那些武士或者小商人
的供品種類就多多了──從最直接的幾貫銅錢(還是購買力最高的永樂通寶),一整套的漆
器餐具(有包括筷子),蠟燭(在這時的日本主要是寺廟和貴族在使用,武士和平民少用),
幾匹絲綢和細綿布,各種茶具還有香料、藥材等等......
「我說啊,你們會不會想要試試看?」
種田突然沒頭沒腦的說道。
「試試看什麼?」
曼濤飛問。
「平常在網路上看了那麼多穿越小說,我們自己也寫了一些,其實我一直有點想親自試試
看......」
種田回答。
「你頭腦不清啊?這可不是那種YY奇幻故事,角色死了都還能復活的──」
伊達楓不以為然的說:
「我們對日本古代雖然不是一無所知,可是這個時代稍有勢力的武士首領輕輕一揮手,隨
便都能把我們殺掉或是任意處置......我看我們還是乖乖當神棍,保持低調然後到處騙吃
騙喝就好了。」
「問題是你想要繼續這樣下去多久?如果真的按照地藏菩薩像上的話來算,豐臣秀吉就任
關白是在1585年,關原之戰是1600年,我們幾個至少要在這邊待上四、五十年才能回到原
來的時空。難道我們就要一直當神棍到六、七十歲?」
種田反駁道:
「何況『保持低調』跟當神棍根本就自相矛盾,以後搞不好還會碰上專跟佛教作對的織田
信長。就算是天主教,到了豐臣秀吉執政以後日子也沒有多好過。而且在日本戰國時代的
這個環境裡,沒有自己的勢力來自我保護,不要說武士了,就是一夥盜賊或者攔路打劫的
普通農民,都可能輕易就把我們幾個給收拾掉。」
「那麼你有何打算?」
屠卡車夫司機問。
「當然是好好利用這段時間去『殖民日本』啦!」
種田毫不猶豫的說道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.248.60.86
※ 編輯: ThomasJP 來自: 220.248.60.86 (05/29 21:02)
※ 編輯: ThomasJP 來自: 220.248.60.86 (05/29 21:05)
※ 編輯: ThomasJP 來自: 220.248.60.86 (05/29 21:32)
推
05/29 21:55, , 1F
05/29 21:55, 1F
推
05/29 21:59, , 2F
05/29 21:59, 2F
→
05/29 22:03, , 3F
05/29 22:03, 3F
推
05/29 22:07, , 4F
05/29 22:07, 4F
推
05/30 00:12, , 5F
05/30 00:12, 5F
推
05/30 06:20, , 6F
05/30 06:20, 6F
推
06/01 19:05, , 7F
06/01 19:05, 7F