[心得] 死亡紀事
這是禾劇場在4/20於牯嶺街小劇場的演出,全場由兩位演員負責演出。一進去時發現
舞台上沒有任何擺設,等到了穿著全黑演員上場後也只帶了幾塊板子,就這樣用極度中性
的元素完成全場演出。而這樣簡單的舞台給了演員表現肢體和聲音多樣性的可能,藉著用
簡單的板子排列擺設和演員的肢體表現,迅速的在不同的時空地點做切換,這給我的感覺
有些像莎士比亞時代用演員的台詞表演來快速換景的概念。
這次演員的表現讓人讚賞,腳色的轉換間快速明確,雖然容易流於表面不過不會造成
觀眾的反感。戲中許多的肢體動作也是進行順暢,而且許多遊戲性的動作能把它做到流暢
有童趣是場驚人的體力活。這部分演員在前半段維持得很好,但是越到後面越有體力不支
的感覺,使的後面的獨白有些沒力,應該能觸動人心的力道也被打了折扣。
這次的演出很像是在玩一場實驗,除了運用肢體聲音迅速的在不同時間空間腳色中做
切換之外,導演特意在台詞中使用一些東南亞的方言例如馬來語或粵語等等,這樣中台馬
粵各種語言交織而成時台詞本身的意義反而不甚重要,那樣的言說更像是一種音樂,明明
是看似天差地遠的語言卻意外的和諧呼應,這樣將語言音樂化的處理讓我覺得很有趣。
而導演這樣的選擇除了給予觀眾聽覺上的刺激外,我認為也是在隱隱回應整齣戲的中
心主題-族群。導演是來自馬來西亞的高俊耀,而馬來西亞因為地理位置的關係接收了來
自四面八方的移民,使她成為個族群複雜的國家;而在這樣的國家中,各民族間不同的文
化差異引發的衝突磨擦會是很主要的問題,這也是我認為導演想探討的中心概念。故事開
始於篤信道教的父親死後遺體被回教宗教局干涉,原因是他同時也是登記在案的回教徒,
按照規定該以回教的方法處理。喪禮應該是根據死者生前的信仰來決定,但是現在這樣的
狀況該說他是道教徒還是回教徒?難道區區的紙本登記就能幫人的一生蓋棺定論?這看似
荒謬的衝突也反應了在馬來西亞的華人的認同問題,我雖然登記上是馬來西亞的公民,但
我的生活價值人生信念都是華人,那我到底是馬來西亞人還是華人?更不用說他們通婚後
生下的後代,在馬來西亞更是不知道該如何找到自己的位置。
在這議題上,我想導演的想法還是樂觀的。不同語言的台詞丟接重疊間的那種韻律般
的和諧或許也是導演想展現給觀眾的一部分;其實不同語言(族群)間並非無法相容,只
要能試著共處必能創造如音樂般的和諧。而且劇名"死亡紀事",除了表彰本劇是以一個
喪禮上的衝突外,或許還代表著人死後不都一樣,生前東爭西吵得有甚麼意義呢?
~~~
嗯我想要在這邊問一下版上諸位常寫劇評的前輩們,通常在寫劇評時是怎麼拿捏個人意見
和真正看到的東西?我覺得我很容易犯的毛病是過度延伸劇中所見,簡單來說就是很多腦
補啦哈哈,我覺得這樣寫出來的評論很容易失之公允,這有些有點困擾我就是Q-Q
--
推
01/17 16:54,
01/17 16:54
推
01/17 17:07,
01/17 17:07
推
01/17 17:23,
01/17 17:23
推
01/17 17:25,
01/17 17:25
推
01/17 23:56,
01/17 23:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.214
推
04/29 19:12, , 1F
04/29 19:12, 1F
→
04/29 19:12, , 2F
04/29 19:12, 2F
推
04/29 21:46, , 3F
04/29 21:46, 3F
→
04/29 21:47, , 4F
04/29 21:47, 4F
→
04/29 21:47, , 5F
04/29 21:47, 5F
→
04/29 21:48, , 6F
04/29 21:48, 6F
→
04/29 21:48, , 7F
04/29 21:48, 7F
→
04/29 21:49, , 8F
04/29 21:49, 8F
→
04/29 21:49, , 9F
04/29 21:49, 9F
→
04/29 21:50, , 10F
04/29 21:50, 10F
→
04/29 21:51, , 11F
04/29 21:51, 11F
→
04/29 21:51, , 12F
04/29 21:51, 12F
→
04/29 21:51, , 13F
04/29 21:51, 13F
→
04/29 21:53, , 14F
04/29 21:53, 14F
→
04/29 21:54, , 15F
04/29 21:54, 15F
推
04/29 22:18, , 16F
04/29 22:18, 16F
推
04/29 23:18, , 17F
04/29 23:18, 17F
推
04/29 23:20, , 18F
04/29 23:20, 18F
→
04/29 23:21, , 19F
04/29 23:21, 19F