[演出] 倒數六天！台北藝穗節《備忘錄》
「 都會男女的關係辯證 /
「 都會男女的關係辯證 /
法式愛情的詼諧幽默 」
今年夏天...
今年夏天...
「非禮劇團」將重新荒謬演繹法國劇作家
JEAN-CLAUDE CARRIERE的經典愛情巨作 ─
備
備 忘
備 忘 錄
好評推薦
撰文者: Paris Shih(政大英文系第70屆畢業公演<高校魅影>導演，現為政大英文所碩士
生)
這個劇本非常有趣，講的是空間、性別與人物關係，但是故事中的空間和角色設定卻簡單
到不能再簡單：一個普通的公寓房間，一個將獵艷記錄寫在備忘錄上面的男子，和一個來
路不明的神秘女子。正因為設定簡單，所以可以詮釋與揉捏的空間很大。這個房間指稱的
是現代化社會中一致、缺乏個人性的空間，而故事中的女人則可以是與男人發生過性關係
的一百多女子其中一人，又可能是個與他毫無干系的陌生人，仗恃著自己身分的不確定性
與流動性來占據、轉化男人的空間，並凸顯了當代社會中性別與空間的關係：我們所居住
的空間都不是中性的，而是經過性別化的，但也因此可以被翻轉和顛覆。這次非禮劇團在
慕哲咖啡館搬演此劇，巧妙地運用劇本的空間設定，成功地挪用演出場地，在咖啡館的地
下室完美地創造出一個現代化社會的家居空間。而故事中的尚賈克和蘇珊，在劇本的共通
性以及全球化的脈絡下由兩名黃皮膚的台灣演員飾演，倒也顯得十分適恰，沒有外國劇本
在台灣上演總會殘存的那種突兀、尷尬感覺。因此此次非禮劇團上演法國劇本《備忘錄》
變得相當有看頭。歡迎大家走進「咖啡館」，來看這個男子的「房間」，如何在兩性關係
的神秘拉扯之下，被化用成一個女人的「領土」。
《備忘錄》演出時間:
★ 09/12（三）14:30 │演出地點：
★ 09/13（四）14:30 │
★ 09/14（五）14:30 │慕哲咖啡館(台北市中正區紹興北街 3 號)
◥█████████████████████████████████████◣
劇作家 JEAN-CLAUDE CARRIERE │
│
導演 于念平 舞台設計 白鎮豪 │ 票價 全票 250元
劇本改編 于恩平 舞台執行 賴妍筑/楊仕丞│ 學生票 225元
燈光設計 沈尹琼 │
男人 吳政達 燈光執行 胡方瑜 │
女人 王韵心 服裝設計 邱雅欣 │ 購票請上華娛售票系統
服化執行 王郁慈/林玨希│ →http://ppt.cc/_JTs
製作 張燕玲 作曲 林明學 │ 〈全台小七ibon、全家亦有出售〉
製作助理 郭宇庭 音效設計/執行 朱家陵 │
舞監 黃聖鈞 平面設計 鄭文良 │
舞監助理 莊漢菱 攝影 林凡儿 │
排演助理 黃聖鈞/廖炳順 宣傳協力 廖炳順/王郁慈 │
更多關於《備忘錄》消息，請上我們的臉書粉絲團及部落格
http://www.facebook.com/BeiWangLuLaideMemoire （臉書）
http://memoire711.pixnet.net/blog/post/34483590 （痞客邦）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.244.104
※ 編輯: germany906 來自: 140.119.244.104 (09/06 11:22)