[心得] 我是油彩的化身（還在上演）

看板Drama作者lyande1109時間12年前 (2011/10/12 12:49)推噓11(11推 0噓 20→)

留言31則, 15人參與討論串1/1

戲還在上演喔，買了票還沒看的快左轉吧。劇本已經差到沒有任何東西能挽救的地步了。音樂雖然不錯（我是說作曲，不是演奏者），舞台設計也還可以（陳澄波的畫非常具有穿透力，但如果拿掉畫家的畫還真不知剩下甚麼......），但這齣戲的呈現跟龐大的宣傳完全不成正比。首先是主角們演技都非常非常的差，連節目單上號稱金鐘影后的高慧君也是，木訥、無感情、背稿式的唸白、含混模糊的口白，一個完全沒有演過戲的人演戲之前難道都不用上一點表演課程嗎？洪榮宏唱歌的確很好聽，當初會買票也是衝著他去的，但這畢竟是齣音樂劇，不是單純的演唱會，完全沒有演技的可言的表演讓人難以接受。高慧君最大的問題就是音不準音不準音不準！不只是跟洪榮宏驚險重逢的一幕，很多首歌她的key根本就不對！（洪榮宏也有一兩首歌key跟樂團合不起來）或許演唱者跟樂團中間的差距頂多是小二度或是大二度音程，但不管怎樣就是不諧和（嘿但也別以為差到大小三度音程就可以逃過= =+），高音很多處都非常乾，聲嘶力竭到粗獷的地步，戲本身給人的情緒蘊積又很極淺，硬裝出來的聲嘶力竭只讓人忍不住冷眼。看戲的時候幾度覺得怎麼反而一些配角表現都還比較出色，翻開節目單介紹，不少都是師大表演所的學生......嗯，只能說除非天才，不然表演也是需要花時間、苦工學習，不是靠名聲就可以演得出來。不過阿嬤可不可以找老一點的人演？找這麼年輕的小姐來，雖然肢體上扮得不錯，但一開口就是假，一開口唱更明顯，這是天生的侷限不能全歸咎演員，既然如此，那可不可以找別人演阿嬤，讓她演別的角色！！！五年前我在國父紀念館看劉曉慶演金大班的最後一夜，就覺得某些天生條件還是很殘忍的，劉曉慶演十七八歲的玉觀音真是一點說服力都沒有，雖然表現得很輕快，但一開口就是阿桑的嗓子啊！這齣戲的阿嬤情況正好相反，但癥結一樣。音樂大致編得不錯，但陳澄波去東京習畫那首日文歌的調性，擺明是台灣那卡西，一堆台語對話中突然竄出原住民唱阿里山的姑娘美如水呀，整個情境根本不合理。最有情境的地方是陳澄波要被槍決時真的非常感人（整齣戲最讓我感動的也就洪榮宏最後唱的這首歌）、不捨。不過樂團常常讓人捏一把冷汗，序曲一開始就非常不整齊，每個聲部各拉／吹各的（喔當下突然覺得 TSO好強），銅管「依序」出聲（譜上真的是寫依序嗎......），死氣沉沉、沒有流動性、呆板至極，直到人海戰術出場唱鬧熱滾滾的嘉義市才拯救了樂團的不濟，不過樂團一下，常常蓋過舞台上演員講話的聲音，根本聽不到講甚麼，舞台兩側的字幕亮度又很暗、排得也很密，總之就是聽也聽不到、看也看不清，這種技術性的事事先可以多一點考量嗎？講到字幕暗，最後陳澄波絕筆信（？），投影出來的亮度也太太太暗了，根本看不清楚陳澄波寫了甚麼，要彰顯的又因為一個技術性問題而弱掉。之所以樂團一下，演員講話就糊成一團聽不清楚，除了樂團聲音大、演員聲音小，麥克風調得不夠適宜以外，演員發音差也是問題！到底有沒有請台語老師來正音啊？！沒有念到對的音（共鳴），字就很難清晰的傳到遠方，演員們真的有花時間用心讀劇嗎？？？六年前我看綠光劇團人間條件二，最大的驚詫就是語言（其他姑且不論），原來這個我從小熟悉的語言是一場未完成的藝術，需要人們去發掘，而台上的黃韻玲、李永豐作到了。回過頭來，《我是有油彩的化身》在語言詮釋上實在很淺薄。再來台語音樂劇的前輩們，如：《四月望雨》、《渭水春風》等，難道都沒有給他們一些啟發、一些感想嗎？而劇本真是糟透了，以人物為中心的演出難道就一定要用編年體方式嗎？國、高中國文課本學過一堆倒敘、插敘，老師上課在講都沒在聽就是了？在硬要用順敘法的方式下編劇，只好又設計出一個穿梭古今的人物──阿慶，不斷在各個場景之間作「場景解說、人物情緒提示」，這不是一場「戲劇」嗎？請用演的不要用說的！如果要聽說的我去聽廣播劇或是評彈就好了。另外，在這個年代繼續維持戒嚴時期的作法，將一個人神格化是非常不明智的作法，一點小契機就「我以後一定要做大事」，真充滿了蔣公看到魚兒往上流就奮發向上的精神頗有異曲同工之妙，偉人傳看來充滿隔閡與扭曲，一個人最美的是在人情間糾纏迤邐產生的虹彩，而不是扭曲後充滿聖人神格的心思。虛偽的情感讓我完全無法感動，幸好我本來就對陳澄波很有好感。此外，許多橋段都非常的功能性、匠氣，如原住民突然跑出來跳兩圈就又回後台，學生除了送完雨傘從此就掰，這齣戲一點都不完整，處處充滿了不可自圓的罅隙，真的準備好要上台演出了嗎？另外，這個節目居然是嘉義市政府先設定要以陳澄波為主提，再透過「招標」方式製作，這樣的製作方式還真特別。不過我覺得不管他的製作目的為何，只要可以作出好戲就算為政治服務也還能接受，最不好的就是替政府（花納稅人的錢）作出不好的戲，這樣才讓人懊惱。同樣情節簡單的好戲也可以作得溫馨、深刻，而不是靠濫情、狗血來搏掌聲。 -- 緣分將他們推近，驅離，憋住笑聲阻擋他們的去路，然後閃到一邊。 ——辛波絲卡《一見鍾情》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.145.124

推

jackily216

10/12 12:59, , 1^F

10/12 12:59, 1^F

推

jackily216

10/12 13:05, , 2^F

10/12 13:05, 2^F

改錯字~ ※ 編輯: lyande1109 來自: 140.112.145.124 (10/12 13:09)

→

lyande1109

10/12 13:11, , 3^F