[心得] 辛波絲卡
網誌版：http://www.wretch.cc/blog/freebach/10869583
時間：2009.5.24
地點：台北藝術大學
人真是奇妙的生物，有時覺得理解有其必要，有時又認為體驗更甚理解，甚至可以
拋棄理解。當然，最好的狀況是雙管齊下；不過，也可能難以兼得，搞得裡外不是。
週日上山去北藝大看《辛波絲卡》，出來後便容易聽到兩種聲音：「這什麼鬼！」
vs.「太好看了！」，都由驚嘆號收尾，顯示兩種回應皆處在很高的激動狀態(arousal)
，只是方向恰恰相反(valance) 。接著「這什麼鬼」後的往往是：「不知道編劇導演在
想什麼？完全看不懂！」，接在「太好看了！」則說：「這種fu太棒了，讓人有種說不
出的感動。」，於是關鍵出來了，說不出的感動，但也同時讓另一邊人完全感動不到。
面對這樣弔詭的局面，公婆各執一方，喜歡的喜歡，厭惡地厭惡。是這兩種人大腦
結構本身就不同，還是Ａ方恰巧沒看到Ｂ方所見，Ｂ方也刻意忽略Ａ方所視？如是差異
顯現，進而拉開難以衡量的心理距離。
但是否有種可能，讓兩者並存？例如：「真好看又難看，既無聊又有趣，好深奧又
愚蠢，很喜歡又討厭....」這樣的回應，似乎可能又不可能？但《辛波絲卡》卻如實地
給我這兩種對立的感受。因此，與其說是對立，不如說是獨立，畢竟兩者就這麼並存起
來，而非一消一長的態勢。
我非常喜愛這種拼貼式的組裝劇本，穿插古典名劇與現代滑稽劇（不是古巨基？）
，但古典劇情又融入現代，現代故事又切換古時。雖有幕與幕之間的切換，不過其中卻
又有時間接續性的安排。例如莎劇和三姊妹劇情的連貫，跟兄妹巴掌與婚姻諮商的多元
呈現，此般安排令人驚艷。不過驚豔之餘也令人迷網，究竟誰是主，何是客？抑或主客
彼此無關，又或根本沒有主與客？只是人們愛好尋找規則的天性，在此又不小心地進行
分析與探索，若看不見其中意義，便陷入莫名憂鬱。
然而，另一種跳tone之處在於加入「生涯焦慮」的議題，畢業的失業與畢業的轉業
，不時有幾位演員偶然強調。但您究竟是滿腹失望還是懷有希望，沒選好邊還真讓人摸
不著頭緒。所謂：「真好看又難看，既無聊又有趣，好深奧又愚蠢，很喜歡又討厭」似
乎還有共存可能。但這「既悲觀又樂觀，很絕望又盼望」好像真不容易出現。還是也有
出現可能，只是個人悟性不足，難以了解其中奧妙，於是這部分看得便迷惘負迷網，感
覺有些不知所云而分心失神遊太虛去了。
上述的跳tone橋段會讓人有所扣分，但兄妹巴掌與婚姻諮商的跳tone卻好看得恰如
其分。尤其加入音樂合唱與詩歌朗誦，還有動感十足的肢體展演，讓人在視覺與視覺之
外，語言與語言之內，夾帶著難以計數的新潮體驗。此時此刻，理解已無需要，心跳已
經訴說：這部分，不須懂，因為感動。
於是，究竟看不看得懂？究竟必要還是不必要，似乎答案也是矛盾的──必要，但
也不必要？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.75.244
推
05/25 03:07, , 1F
05/25 03:07, 1F
→
05/25 03:08, , 2F
05/25 03:08, 2F
→
05/25 03:09, , 3F
05/25 03:09, 3F
→
05/25 03:09, , 4F
05/25 03:09, 4F
※ 編輯: Secstar 來自: 140.112.4.234 (05/25 11:57)