[心得] 臺灣戲劇表演家劇團:移動的幸福 (原送 …
Blog好讀版: http://0rz.tw/dd5k1
時間:2009.1.4 14:30PM
地點:台北市政府 親子劇場
劇名:臺灣戲劇表演家劇團 移動的幸福 (原送信人)
我愛寫信給人,希望收到信的對方可以共同分享我欲分享的點滴;我也愛收信,閱讀著信
件內容,彷彿也跟著上頭跳動的字跡一同感受寫信者當下的心情。寄件人與收件人兩方「
期待」的感覺:「我期待著你收到信,你也期待收到我的信」,是人與人之間互動的暖流
,非常值得珍惜!
臺灣戲劇表演家劇團此次的作品:「移動的幸福 (原送信人)」,講的就是將這股暖流給
牽起來的重要人物:郵差 (送信人) 的故事。藉由在偏遠地區服務的送信人角色,不但串
起這地區每一戶的小故事,也帶出人性中幸福與承諾的美好與可貴。
故事,從1955年開始......
這個送信人服務的地方在遙遠且偏僻的山腰村,每天的工作很平凡規律,上午7點等著山
下郵局的勤務車,拿今天需要送的信。將信件分類好後,開始照著傳統手繪跟藏寶圖沒兩
樣的山腰村地圖送信。到了下午,就坐在山腰村服務處收要寄出的信,隔天早上再拿給7
點來的勤務車。
信件與送信人 v.s. 幸福與紅氣球
山腰村上有個可愛的角色:阿翔,總是在腰間綁著紅氣球,也愛偷偷在送信人的信件袋上
結上紅氣球,送信人信送到哪,紅氣球就跟到哪!當初看預告片時,我就非常喜歡這個以
紅氣球當作幸福象徵的設定,讓送信人送的不光是實體的信件,而是顏色討喜且會移動的
紅色幸福。
此外,劇裡也利用阿翔對老婆及女兒的故事,來強化紅氣球「幸福」的具體意象。像是請
明峰幫忙送紅氣球給茉莉:告訴茉莉,紅氣球男孩依舊等著她。最後,茉莉真的重回山腰
村了!離開人世前,也請少華/小偉送紅氣球給ㄇㄟㄇㄟ。當戳破氣球的那一剎那,ㄇㄟ
ㄇㄟ感受到屬於父親的味道,緩緩飄上天空。
戲裡最後一個紅氣球不完全是開心的代表,甚至帶點死亡的意涵 (阿翔的死訊)。但最終
所傳達的,就跟ㄇㄟㄇㄟ臉上微笑的表情一樣,是感受到父親氣味的滿足。這種淺甜的幸
福心情,隨著升往天空的靈魂,永恆、持續、不散。
三代送信人,傳承超過一甲子的幸福。
第一代的送信人吳明峰是個傻得可愛的老實人,帶著老婆小孩來到了山腰村,老婆吃不了
苦,丟下了孩子回到都市。好不容易等到機會可以跟孩子一同離開,卻心疼山腰村的郵便
事務就此中斷,選擇繼續留下服務。
第二代的送信人更傻了,是自願來到山腰村服務的。原來傻勁是會遺傳的,明峰的兒子達
明猶記父親在山腰村送信的身影與當初不忍離去、難以割捨的心情,自告奮勇的穿上了綠
色的郵便士背心。
第三代的送信人從滿心不悅,到了解「負責」對於他的特殊意義,繼續傳遞這超過一甲子
,名為「幸福」的家族企業。
吳家三代從單純的送信人,變成山腰村轉運幸福的傳遞者。唸信給不識字的阿水嬸聽;幫
Jenny和Stephen收著一箱箱滿出來的郵件;每天在山間大喊沒人收的「徐小鷹,你的掛號
」,看似簡單的小動作,在在顯示對這塊土地與人的珍惜與愛護。沒有白紙黑字蓋手印的
制式契約,憑著就任時對天的誓言,及對承諾的看重,日復一日的傳遞村民的期待。
請容我在此八股一下。媒體有端正視聽,傳達正當道德倫理觀念之義務,廣義來說,劇場
也是媒體的一種,「移動的幸福」成功詮釋了現今社會已經消失很久的美德:「負責」。
原來,一句「拜託你了」的意義可以這麼偉大且重如泰山,甚至讓送信人化身為FedEX親
自送達所被交付的任務。承諾之後的使命必達,若能不帶任何利益關係,只是單純的受人
之託、忠人之事,我想這個社會應該會更祥和美好吧!
幸福,向來不是直線可達;故事,也總是峰迴路轉。
只可惜,幸福固然美好,卻非永遠來得及。2005年的一場意外,揭開了現存幸福的真實面
紗。
原來,Jenny近15年每天收到的Stephen來信,都是她將之前來不及看到、未拆封的信件,
依照日期,重新裝封,按序一天天寄出,收件欄上寫的是山腰村自家的地址。這樣,她就
可以將時光回溯到15年前,回到Stephen還在人世的時候,一天天一封封的讀著Stephen專
寫給她的幸福。
原來,過去小偉收到的媽媽信件,都是姊姊小儀代筆的。小儀小偉的父母早在15年前車禍
意外過世,懂事的小儀為了完成答應父母的承諾:要小偉好好念書、成為負責任的人。開
始假裝是媽媽寫信給小偉,還抄寫了課文在信件上,好讓小偉乖乖學習。在知道小儀為他
付出的一切之後,小偉真的成為負責任的人了:成為送信人。小儀也因為完成承諾,在天
國與父母重新相會。
時間過了,空間變了,說好的承諾與幸福,即使繞了好大一圈,依然還在。過去來不及參
與的,留待未來繼續完成。幸福,向來不是直線可達;故事,也總是峰迴路轉。但至少結
局是好的,開心的,完滿的!
編導引出真相的方式很電影,當「現在」的時間線走到事情的爆發點時,「過去」的真相
便插進來說明,造成「現在」的當事者,看著「過去」的情節重現。有趣的是,這些重現
的「過去」,對觀眾來說,其實是打破之前(上半場)得到的資訊,造成戲劇情感起伏的高
潮點,特別是小儀催促小偉寫功課那段。上半場,兩個演員都在白布後方演出,讓觀眾只
聞其聲及其影,看不見真正的動作。到下半場說明真相時,除了重現白布後方的台詞與演
出,還讓成年小偉自己掀開了白布,也有其掀開真相之意。
令人莞爾的「什麼都送,什麼都不奇怪」。
山腰村的送信人很厲害,什麼都能送:送錄音帶(阿水嬸的聲音)、送氣球,送ㄇㄟㄇㄟ,
好像只要貼上了郵票,加上一句村民的「拜託你了」,什麼都能夠送達。果然,送信人是
負責任的人。三代送信人,一代傳一代,送出了代表著愛情與親情的紅氣球。
觀看「移動的幸福」時,總讓我聯想到電影「那人那山那狗」與「雜貨店老闆的兒子」。
特別是「那人那山那狗」,同樣講述的是偏遠山區的郵差故事:第二代郵差如何從百般不
願,到完全接受,扛下山間訊息傳遞的任務。當看見收到信的婆婆臉上露出的開心笑容,
這份郵差的職業,牽起了兩地的思念,也加深了郵務士與山區居民那相互依靠的羈絆:正
因為有你的笑容,我願意繼續這份工作,將幸福帶到你身邊。
「總有一天會回來的」,幸福也是。
Stephen和Jenny終究是碰面了;阿翔的氣球也順利送達ㄇㄟㄇㄟ的手上;小儀最後見著了
父母親,就連時空的差異都無法阻止幸福的來到,永遠沒人收件的徐小鷹掛號,我想,總
有一天會有人收的。
幸福,總有一天會回來的!
PS. 來個小插曲,看戲的時候我哭了,這很正常,因為我本來就是個行動水龍頭。不過,
就連坐我旁邊的男性友人與後面兩位不知名的大男生,都隱約有吸鼻子的聲音 :p
嗯.... It's really a good play which indeed touches the audiences' hearts.
--
我是狂熱愛戀西班牙、音樂、表演藝術及電影的瘋子
http://jimmyblanca.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.181.82
推
01/11 03:06, , 1F
01/11 03:06, 1F
推
01/11 11:58, , 2F
01/11 11:58, 2F
推
01/11 17:33, , 3F
01/11 17:33, 3F
推
01/11 18:13, , 4F
01/11 18:13, 4F
→
01/11 18:14, , 5F
01/11 18:14, 5F
推
01/12 17:16, , 6F
01/12 17:16, 6F
※ 編輯: Atica 來自: 61.230.181.82 (01/12 22:56)