[演出] 2008臺北藝穗節《忿怒》 2008 Taipei …
2008台北藝穗節 《忿怒》Anger
「我 也 曾 想 像 塵 土 有 臉 而 荷 花 盛 放」
香港最具特色的當代小說授權改編
馬來西亞與台灣劇場新銳攜手聯演
妓女瑪莉和失業工人未夏交纏多年終於分手，瑪莉的新男人嗜賭如命，欠下鉅額高利貸；
未夏失業多日，有個小弟未冬是大盜，常使他無端受連累，快五十歲好手好腳繼續失業；
垃圾婆劉玉寶在大廈爬上爬下日夜幹活，獨力扶養兒子成人，卻遭拋棄，孤獨地在垃圾堆
中苟活；七仔老了，依然只懂做小偷，無法退休；小男孩九月在不同大人間輾轉流養，背
負一切苦痛的記憶長大。炙熱酷夏，香港底層社會五個人的生命，在一條被遺棄的怒狗吠
聲中交會…
本劇改編自香港最具特色的當代小說家黃碧雲作品《七宗罪》（台北：大田，1997），內
容講述香港底層社會的一群人物，擠住同幢公屋，各自面對坎坷多舛，無從逃避的命運。
他們承受著社會的忿怒與不公不義，苟活殘存在邊緣。生命卑微，宛若塵土。日子是漫長
永無停止焚燒的夏天。
此劇由台灣與馬來西亞的劇場表演工作者共同創作。將原著小說詩意的語言譯寫為炎熱的
身體文本，希望將不同文化背景、不同創作型態的創作者交織在一起，透過彼此對人文社
會的關懷，呈現出充沛的生命力量，撞擊出火花。
演出時間地點：
2008年9月6～7日（週六、日）3:00PM，台北國際藝術村（台北市北平東路7號）
2008年9月13日（週六）8:00PM，牯嶺街小劇場（台北市牯嶺街5巷2號）
2008台北藝穗節《忿怒》網址：http://www.taipeifringe.org/
票價：
300元（兩廳院之友270元，學生255元，與藝穗節《島上》合購八折）
相關網址：（買票去‧兩廳院售票系統）
http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Home/Home00/index.aspx
洽詢電話：0912-556-801、0910-612-156、0911-840-352
原著作者 黃碧雲
劇本改編 高俊耀
導、表演 鄭尹真、高俊耀
舞台監督 黃珮涵
燈光設計 許珮書
美術設計 鄭衍偉
音樂設計 江立威
執行製作 高名辰
排練助理 黃少宏
主辦單位 臺北市政府、三缺一劇團
承辦單位 臺北市文化局、台北市文化基金會
協辦單位 臺北藝術大學戲劇系
贊助單位 大田出版有限公司
特別感謝 身聲演繹劇場
動物保護協會八里保育場
藝大書店
關渡美術館
鍾文俊、劉佳瑜
＊原著小說係以大量粵語寫就，演出時將保留部份原文，不另設字幕。
＊八月中將舉行七宗罪音樂讀詩會，敬請留意2008臺北藝穗節《忿怒》網頁訊息。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.135.73.251
推
07/16 07:18, , 1F
07/16 07:18, 1F
推
07/16 11:36, , 2F
07/16 11:36, 2F
推
07/16 21:41, , 3F
07/16 21:41, 3F
推
07/17 22:35, , 4F
07/17 22:35, 4F
→
07/24 12:16, , 5F
07/24 12:16, 5F
→
07/25 22:57, , 6F
07/25 22:57, 6F
※ 編輯: Morris13 來自: 203.135.73.250 (08/06 12:27)