[心得] 田姐與莊周
這是我第一次看豫劇，之前也沒有研究，會來看戲，其實有一部分是因為捧國光的場
(我覺得國光很用心)，也有一部分是因為上次去看唐文華飾演「魏徵」的《李世民與魏徵
》，深深被他的嗓音打動了...
其實我本來以為這個故事是喜劇的，可是完全不是我想的那回事...
故事是寫莊周在修道時，楚王孫來求見，希望邀請莊周到楚國擔任丞相，但因為莊周
在修道，不能被打擾，所以其妻田氏就帶楚王孫和他的童兒去廟會遊玩。一路上春色如畫
、風光旖旎，而田姐因常被在修道的莊周冷落，加上楚王孫又風流倜儻，相貌非凡，因此
田姐對楚王孫有了愛慕的情愫，而楚王孫也對田姐有曖昧...
莊周修道完畢時，找不到田姐，便外出散心，愈到「煽墳婦」，即便是新喪夫的一名
婦人，因亡夫有遺訓曰「墳始乾可另嫁人」，莊周笑說墳怎麼可能乾呢?因天雨、霜降...
等自然因素，墳是不可能乾的，因而有感愚夫愚訓而施法力請出精靈和火神幫忙煽乾墳。
勸少婦另行改嫁去吧!
回到家後，田姐和楚王孫一行人也回來了，莊周執意修行便拒絕了楚王孫的請求，因
此楚王孫便拜別而去，臨行之前，田姐忘情而留下了楚王孫的白扇。而此白扇便無意中被
莊周發現，亦發現了田姐的貳心...
於是莊同便決定試探田姐的心意，假裝死去，並幻化為楚王孫的模樣勾引田姐，並且
又假編腦疾復發，需要以人腦醫治，誘使田姐劈棺取莊周的腦...
結果，田姐在劈棺後便因壓力太大而昏眩過去，莊周也參透了田姐對他的愛，是綱常
道德之夫妻恩情，而她對楚王孫的才是自然天性之男女戀情!(這真的是台詞喔~)
於是莊周決定成全田姐，在她甦醒之後，告訴她真相，並給了她休書，要她尋找她的
意中人。沒想到田姐急愧攻心，認為是莊周覺得自己「不忠」才被休了，於是自縊而死。
這齣戲讓我印象很深刻的是，劇中人的內心戲偶伴有「精靈」伴舞，有黑色服裝和白
色服裝的精靈，戴著面具，具有濃厚的神秘感，而且舞蹈十分特別，讓人不覺突兀，反而
增強了內心吶喊的聲音。(後來才知道是川劇的表現方式，這是一齣豫劇和川劇結合的戲)
而飾演幫助莊周試探田姐真正心意的「紙人偶」，真的很像假的人偶，並藉由「變臉」來
轉換「真人」和「假人」，著實精彩。
後面田姐內心中的矛盾，足足有三十分鐘以上，猶豫著是否該劈棺取腦，三十分鐘內
，沒有一刻是冷場的，表情、動作、唱腔，把我整個心都揉成了一團。
最後，莊周看著自縊而亡的田姐說:「我真心放你走，你為何尋死?」，我也在問自己
，如果我是田姐呢?
看著節目單裡寫著，田姐的死究竟是因為羞愧，還是因為體悟原來情愛終究一場空(因
為楚王孫根本沒有回來找她，是莊周幻化的)，便不得而知了。稍早的劇情多著重莊周，田
姐的內心世界常被忽略，尤其是最後取腦那段，因為太狠太絕而使她最後的自殺或羞辱變
成因果報應，其至印證了「最毒婦人心」的傳統封建思想...，而新編的《田姐與莊周》便
在取腦之處做了心理詮釋。當她高舉斧頭出現時的心情是「眼未乾淚，心又滴血，舊恩未
了，新情又迫，受不完無邊苦難重疊疊」,接著精靈的攔阻、楚王孫的痛號、夫妻的情份
...在田姐裡心裡揪結著。
看完新編的《田姐與莊周》，又有一股很深很深的力量，將我拉入了傳統戲曲裡。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.176.149