Re: [問題] 多媒體播放器（RM播放器） SRT字幕無法 …

看板Digitalhome作者 (ＢＭＩ值爆表...!!)時間15年前 (2011/02/15 18:10), 編輯推噓3(3推 0噓 9→)
留言12則, 4人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《yaf (徵 低調短髮俏麗女孩 )》之銘言： : 我是買CASA S330這台 : AVI+SRT字幕無法顯示 : 不管是編碼ANSI、utf-8、unicode、unicode big endian都不能 : 不知道是什麼問題或是哪些地方可以調？ : 但是用AVIAddXSub加字幕進影片就可以顯示字幕 : 缺點是字幕有點一閃一閃，看久了眼睛應該會不舒服 你把srt檔案丟到word裡面做字碼轉換 再丟到記事本裡面儲存成ansi看看 有時候一些字碼的問題我是這樣解決的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.65.64
推
02/15 20:58, , 1F
WORD字碼轉換？怎麼用？我都是先用ConvertZ轉繁體
02/15 20:58, 1F
→
02/15 20:59, , 2F
然後編碼ANSI、utf-8等等都有試過，沒用
02/15 20:59, 2F
推
02/15 21:35, , 3F
MPEG4支援外掛SRT中文繁體字幕檔，太囧了
02/15 21:35, 3F
→
02/15 21:35, , 4F
用了第3個轉MP4程式終於有字幕，不過超超小
02/15 21:35, 4F
→
02/15 21:36, , 5F
還是用AVIAddXSub加字幕喀實在
02/15 21:36, 5F
→
02/16 12:00, , 6F
你這樣用壓的會花更多時間~~~XD 我以前也是差不多方式就是
02/16 12:00, 6F
推
02/16 14:12, , 7F
其實用aviaddxsubs不會花多少時間,因為並不會重新壓縮片子
02/16 14:12, 7F
→
02/16 14:13, , 8F
只是把srt純文字幕轉成了類似DVD的圖形字幕,和片子包在一起
02/16 14:13, 8F
→
02/16 14:14, , 9F
字型、大小還可以自己指定,比直接掛srt清楚多了
02/16 14:14, 9F
→
02/16 14:16, , 10F
除非播放器的字幕功能可調大小加描邊,不然轉一下還比較好
02/16 14:16, 10F
→
08/18 12:02, , 11F
MPEG4支援外掛SR https://muxiv.com
08/18 12:02, 11F
→
10/05 13:48, , 12F
用了第3個轉MP4程式 https://daxiv.com
10/05 13:48, 12F
‣ 更多 VSFly 的文章
文章代碼(AID): #1DMb4EBR (Digitalhome)