我笑了
有點慢了
昨天說的歌
之後 她又發一連串的舊歌新唱
感覺啦
主題很一致啦 除了一兩首主題不一樣
最紅的
You Belong with Me
You're on the phone with your girlfriend, she's upset.
你在電話上和女朋友聊天 她感到懊惱
She's going off about something that you said
她不再對你說的話感興趣
'Cuz she doesn't, get your humor like I do...
因為她不像我了解你的幽默感
I'm in the room, it's a typical Tuesday night
我在房間裡 今天是個典型的星期二晚上
I'm listening to the kind of music she doesn't like
我在聽著她不會喜歡的那種音樂
and she'll never know your story like I do
而她永遠不會像我一樣了解你的故事
But she wears short skirts
但她穿著短裙
I wear T-shirts
我穿著T恤
She's cheer captain
她是啦啦隊隊長
And I'm on the bleachers
而我只坐冷板凳
Dreaming about the day when you wake up
夢想著有一天你會清醒
And find what you're looking for
察覺到你所要尋找的
has been here the whole time
其實一直都在這裡
If you could see that I'm the one who understands you
只要你能發現 我才是唯一了解你的人
been here all along so why can't you see,
我一直在這 為什麼你就是看不到
You belong with me
你屬於我
You belong with me
你屬於我
Walkin' the streets with you and your worn-out jeans
你穿著磨損的牛仔褲和我走在街上
I can't help thinking this is how it ought to be
我忍不住想著這才是一切該有的樣子
Laughing on a park bench, thinking to myself
在公園的長椅上大笑 在心裡對我自己說
Hey isn't this easy
嘿 這不是很簡單嗎?
And you've got a smile that could light up this whole town
而你露出一個微笑 那足以點亮整個城鎮
I haven't seen it in a while since she brought you down
自從她甩掉你以後我從沒見過你露出這種笑容
You say you're fine
你說你很好
I know you better than that
我知道你比"很好"更好
Hey whatcha doing with a girl like that
嘿 和那樣的女孩在一起你都怎麼做
She wears high heels
她穿著高跟鞋
I wear sneakers
我穿著運動鞋
She's cheer captain and
她是啦啦隊隊長
I'm on the bleachers
而我只坐冷板凳
Dreaming about the day when you wake up and find
夢想著有一天你會清醒
That what you're looking for
察覺到你所要尋找的
has been here the whole time
其實一直都在這裡
If you could see that I'm the one who understands you
只要你能發現 我才是唯一了解你的人
Been here all along so why can't you see
我一直在這 為什麼你就是看不到
You belong with me
你屬於我
Standing by and waiting at your back door
站在你的後門等待
all this time how could you not know
這段時間來你為什麼會不知道
Baby....
寶貝....
You belong with me
你屬於我
You belong with me
你屬於我
I remember you drivin' to my house
我記得你開車到我家
in the middle of the night
就在半夜
I'm the one who makes you laugh
我就是那個讓你歡笑的人
When you know you're about to cry
當你知道你快哭時
And i know your favorite songs
我知道你最喜歡的歌
And you tell me about your dreams
你告訴我你的夢
Think I know where you belong
認為我知道你真正屬於的地方
Think I know it's with me...
認為我知道屬於你的地方就是和我在一起...
Can't you see that I'm the one who understands you
你看不到我才是唯一明白你的人嗎?
Been here all along
我一直都在這
So why can't you see
所以為什麼你看不到
You belong with me
你屬於我
Standing by and waiting at your back door
站在你的後門等待
All this time
這段時間來
How could you not know
你為什麼會不知道
Baby you belong with me
寶貝 你屬於我
You belong with me
你屬於我
You belong with me
你屬於我
Have you ever thought just maybe
你有沒有想過 也許 只是"也許"
you belong with me
你屬於我
You belong with me...
你屬於我...
....
第二名
FEARLESS
There's somethin' 'bout the way,
我們的路上,有很多景緻
The street looks when it's just rained.
街道看起來像剛被雨淋濕.
There's a glow off the pavement, you walk me to the car.
街道的條紋反起著光, 你和我走到車前
And you know I wanna ask you to dance right there
但你知道麼, 我想在這裡請你和我跳一支舞
In the middle of the parking lot, yeah
就在這停車場的中心
Oh Yeah...
We're drivin' down the road, I wonder if you know
我們沿著一個下坡行駛, 我想知道你有否察覺.
I'm trying so hard not to get caught up now.
我盡全力地不想這麼快被你吸引住.
But you're just so cool, run your hands through your hair.
可是怎樣, 你的一舉一動都散發著魅力, 你把手從頭髮穿過,
Absent-mindedly makin' me want you
不已為意的動作, 卻讓我抵抗不了你.
And I don't know how it gets better than this
沒有什麼事會讓我覺得比這更美好了
You take my hand and drag me headfirst, fearless
你拉著我的手, 無懼地和我向前跑, 這刻我無所畏懼
And I don't know why but with you I'd dance
不知道為什麼, 和你在一起我可以舞蹈
In a storm in my best dress, fearless
穿著我最美麗的裙子, 哪怕是在暴風雨中, 這刻我無所畏懼
So baby drive slow 'til we run out of road
寶貝請開得慢點, 直到我們離開了馬路
In this one horse town, I wanna stay right there
我多想停留在這個小鎮上
In this passenger seat, you put your eyes on me
在這個座位上, 你用你的眼睛深深地望著我
In this moment now, capture it, remember it
就是這個時刻, 抓住它, 記住它
'Cause I don't know how it gets better than this
因為沒有什麼事會讓我覺得比這更美好了
You take my hand and drag me headfirst, fearless
你拉著我的手, 無懼地和我向前跑, 這刻我無所畏懼
And I don't know why but with you I'd dance
不知道是為什麼,和你在一起我可以舞蹈
In a storm in my best dress, fearless
穿著我最美麗的裙子, 哪怕是在暴風雨中, 這刻我無所畏懼
Oh Oh
Well, you stood there with me in the doorway
那麼你和我站在門廊上
My hands shake, I'm not usually this way
我的手在抖, 這並不尋常的
But you pull me in and I'm little more brave
但你把我拉進去, 我有點勇敢了
It's the first kiss, it's flawless, really something.
你給了我第一個吻, 它是完美的, 真的是
It's fearless.
使我無所畏懼
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Yeah!
'Cause I don't know how it gets better than this
因為沒有什麼事會讓我覺得比這更美好了
You take my hand n drag me headfirst, fearless
你拉著我的手, 無懼地和我向前跑, 這刻我無所畏懼
And I don't know why but with you I'd dance
不知道為什麼, 和你在一起我可以舞蹈
In a storm in my best dress, fearless
穿著我最美麗的裙子, 哪怕是在暴風雨中, 這刻我無所畏懼
'Cause I don't know how it gets better than this
因為沒有什麼事會讓我覺得比這更美好了
You take my hand and drag me headfirst, fearless
你拉著我的手, 無懼地和我向前跑, 這刻我無所畏懼
And I don't know why but with you I'd dance
不知道為什麼,和你在一起我可以舞蹈
In a storm in my best dress, fearless
穿著我最美麗的裙子, 哪怕是在暴風雨中, 這刻我無所畏懼
....
第三名多的
Taylor Swift - Fifteen
You take a deep breath and you walk through the doors
妳深吸一口氣走進校園
It's the morning of your very first day
這是開學第一天
You say "Hi" to your friends you ain't seen in a while
妳向一陣子不見的朋友打了聲招呼
Try and stay out of everybody's way
試著不擋住別人的去路
It's your freshman year and you're gonna be here
你剛升上一年級
For the next four years in this town
接下來的四年都要待在這個小鎮
Hoping one of those senior boys will wink at you and say
希望有個男孩會盯著妳說
"You know I haven't seen you around, before"
「我以前沒看過妳。」
'cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
因為當妳15歲的時候，有人說愛妳
You're gonna believe them
妳會相信那是真的
And when you're fifteen
當妳15歲的時候
Feeling like there nothing to figure out
妳會覺得一切沒有什麼好質疑的
Well count to ten, take it in ladynerdy.blogspot.tw
好吧，數到10，事情就是那麼簡單
This is life before you know who you're gonna be
這是妳認清自己之前的生活
Fifteen
在15歲的時候
You sit in class next to a redhead named Abigail
妳坐在紅髮的Abigail旁邊
And soon enough you're best friends
很快的妳們就成為了好朋友
Laughing at the other girls who think they're so cool
嘲笑那些以為自己很酷的女孩
We'll be out of here as soon as we can
嚷著很快就會離開這裡
And then you're on your very first date and hes got a car
第一次約會的時候他開車來接妳
And you're feeling like flying
妳感覺就像在飛
And you're mommas waiting up and you think hes the one
妳媽媽還在等門，妳視他是妳的唯一
And you're dancing round your room when the night ends
妳在房間裡手舞足蹈直到天亮
When the night ends ladynerdy.blogspot.tw
直到天亮
'cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
因為當妳15歲的時候，有人說愛妳
You're gonna believe them
妳會相信那是真的
When you're fifteen and your first kiss
15歲時的那個初吻
Makes your head spin round but
讓妳神魂顛倒
In your life you'll do things greater than dating the boy of the football team
但在往後的生命裡，有著比跟足球隊男孩交往還棒的事情
But I didn't know it at fifteen
但我15歲的時候並不知道
When all you wanted was to be wanted
當妳所有的期望都還未實現
Wish you could go back and tell yourself what you know now
希望妳可以時光倒流告訴自己現在所瞭解的事情
Back then I swore I was gonna marry him someday
回想過去，我曾經發誓有天我要嫁給他
But I realized some bigger dreams of mine
但我發現我還有遠大的夢想
And Abigail gave everything she had to a boy
Abigail 將她的所有獻給了那個變心的男孩
Who changed his mind and we both cried
我們都哭了
'cause when you're fifteen and somebody tells you they love you
因為當妳15歲的時候，有人說愛妳
You're gonna believe them
妳會相信那是真的
And when you're fifteen, don't forget to look before you fall
當妳15歲的時候，別忘了在墜入愛河之前看仔細
Ive found that time can heal most anything
我發現時間可以治癒大部分的傷痛
And you just might find who you're supposed to be
妳只要認清自己將成為怎樣的人
I didn't know who I was supposed to be at fifteen
但我15歲的時候並不知道我該成為怎樣的人
Your very first day ladynerdy.blogspot.tw
妳的第一天
Take a deep breath girl
深呼吸吧，女孩
Take a deep breath as you walk through those doors.
在進入那扇門前做個深呼吸
以下省略
反正我笑了啦
真的
然後
老話一句
就希望她幸福囉
真的 像保石一樣0.0...好美喔
然後呢
前面忘了講
看看預言
所以 我才WORRY H啊
我要戰鬥 要出征了 不是像那群家豬一樣
是啊 你舔郭董屁股 人家開心說不定賞你一兩千萬
看看 不是之前有什麼警察夫妻 惹得綠色不高興 郭董馬上請他們夫妻去當安保主管
年薪千萬咧
對不對
可是呢 苦弱窮病呢 了不起 人家跟你說聲謝謝而己 什麼都沒有
但是呢
看看我當兵的樣子 我是會像他們一樣嗎?
懂就知道了啊
(問他們一下啦 因為這也滿厲害的吶 打著神明的名號 卻完全無視 受苦受難的百姓
(對不對 問問看全台東看戲的人
對不對
她也一定要幸福啊
我說過了 還是我忘講!?
她是第一個 也是唯一個 我一看到專輯封面她的照片時
我脫口講說 我想她當我妻子 我想娶她
是的 她是唯一的女性
懂了吧
喵=w=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.184.78 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1618147690.A.E4B.html
討論串 (同標題文章)
