漂的日記番外篇 - 失敗的人情味
不要急著批我做人不厚道，
用三國語言每天以200%誠意推廣台灣特有的人情味，
做足了國民外交，
想必是不虛進澳洲塔斯馬尼亞這兩個月來的時光。
與其先被謠言惡搞，
不如將事情經過揮灑寫下。
總而言之，
也許我得感謝這位叫做楊民的韓國人，
他的為人與興趣所造成的他人困擾我就不提了，
開車技術糟糕就算了，
得饒人處且饒人，
身為一Working Hotel中工作組的司機，
只因為追不到同Hostel的日本女生，
情緒不穩定的他，
突然間爆發，
無視每周三去Coles超市購物的約定，
說：
"Ii....if you really want to take my car,
I...I I really don't need your money!!
Understand?
I'm not a taxi!! Fxxk you!!! "
人情味傳達不了是我的不對，
暫且就忘了我幫過他的一切。
當日回程路上滿口『Shi-Bai Shi-Bai』加危險駕駛，
一路只能祈求平安回到旅店。
我只好在好運離開後座的當下，
立馬決定買下附近路旁的二手車，
運氣不錯，
當天就以1350買下一台性能與烤漆完美的二手手排Peugeot，
果然天涯無絕人之路，
開了一個多月就這樣學會了手排車駕駛與右駕。
然而身為韓國人的他可以無視入住排序，
優先從Hostel取得工作，
也許是太興奮了，
對於仍無工作的我們不忘適時的關心，
於澳洲時間10月9日晚上，
對著我的日本朋友說：
"I'm sorry! Really I'm sorry that I didn't pick you up!
But why you come here? Why did you come to Australia?
I...I got a job and you still don't have a job!
You...you you should find a job in Japan!
I really don't understand!! You should go back Japan!"
於是原本50%考慮願意和平接受道歉的我，
就這樣被瞬間點燃。
他走向我試圖道歉，
不過實在是不想再聽到那一連串垃圾話，
只好用他當時在車內鬧脾氣的口氣回他：
「你說什麼我聽不懂耶! 講中文啊!
我可以跟你這樣耗下去沒有關係啊!
我聽不懂英文跟日文啦! 啊不是很厲害?
繼續耗啊! 淦XX!」
這就是這齣的最後。
實在是很不想仇視韓國人，
同工作群組的韓國人Sam還有其他人都很友善，
幾乎每天請喝啤酒打拼乓球聊天聊到深夜然後隔天再去工作，
離開Hotel時還留下約1個禮拜份的食材，
分離兩城還不時傳簡訊取暖慰問。
也許是我想太多了，
只是不知道會不會因"已經很友善過了"，
拿不回入住時工作仲介金200元?
也許我是很糟糕的Pruning Worker,
請用力把我黑了，
我對不起Brendan，
因為我不喜歡像這種韓國人一樣，
不自覺地天天造成別人困擾。
唉呀，
仍然在考慮要不要給他買車那周的Pick fee,
一天8塊共3天24元。
人情味無極限?
四個小時之後就離開這間旅店，
結束為了拿回仲介押金而追加入住的兩個星期。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.199.138.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1444418915.A.523.html
※ 編輯: peter00151 (49.199.138.89), 10/10/2015 03:31:36