Dubliners
周末是個讓心靈沉澱的好時光。
經過一周的新工作洗禮之後,內心一片紊亂。
躺在床上聽著音樂,看著書。這是我所盼望著的。
選了 <Dubliners> 就在床上讀起。該作品可視作 Joyce 作品集的入門,
想去了解作者晦暗的文法以及後續的作品 eg.: <Ulysses> <Finnegans Wake>
<Dubliners> 絕對是個理想的敲門磚。
讀了幾個故事,就可以感受出整個城市的腐敗......
並不是指政府的無能,而是那種由下到上,發自民眾內心的腐敗感。
讀著這本書的同時,就像是將那塊都柏林人內心的瘡疤揭起般似的。
Joyce 一筆就點出書中角色心理上的缺陷,
而都柏林這城市就是由這些缺陷的人們所構成的。
Calvino 說過,每個作家都想描寫出他們當下的世界。
我想這點,Joyce 做得很成功。
----
從他的筆下,我甚至能想像著二十世紀初的都柏林:
就從十月某個剛下過雨的一天說起吧,在都柏林某條泥濘的巷弄,
偶爾有著馬車駛過......時間是晚上十點了,這個時候還在營業的只有酒吧了。
巷弄基本上是靜然無聲的。但走過酒吧,還可以從窗戶看到店內搖曳的燈火,
酒鬼基本上已經是八分醉了,他們呼出的每一口氣都充斥著乙醇與口臭。
偶然有酒鬼大吼一聲撕裂這巷弄的寂靜。
在那一聲如利刃般的大吼之後,才發現到這片寂靜其實是個假相,
仔細一聽,隔兩條巷子外的年輕夫婦正在吵架,而他們三歲的小孩正在啜泣著。
關上燈火的房子裡,屋主並不是睡著了,而是在餐桌上嘆氣著。
夜色正央,但給予這街寧靜的並不是睡眠,而是憂愁。
一百位居民有著一百種不同的煩惱。即使他們睡著了,還是在夢中與他們的心魔搏鬥。
再仔細聽吧,你甚至能聽到他們在睡夢中發出的嘆息。
----
現在讀到 <阿拉比> 還有 <伊芙琳> 兩段,想想還是聽點相稱的音樂好了。
對於都柏林人的晦暗心性,突然就想到了:
Gustav Mahler - Quartet for Strings and Piano in A minor
http://youtu.be/CX-YirHvtfE
用這音樂來當作 <Dubliners> 的主旋律,
看來十分的理想。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.119.137
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Diary/M.1415544615.A.038.html
推
11/09 23:56, , 1F
11/09 23:56, 1F