昨天真的玩得很開心。
請波蘭阿北吃烤黑輪，結果他好像在猜這是什麼做的。=w=
我和L老板一直"fish、fish"個不停，也不知道阿北說的是不是這個。XDD
然後馬來西亞人......居然是講中文的，害我大吃一驚。囧
還以為是英文或馬來文(?)之類的呢。
本來想開個"馬來西亞是不是有很多馬來貘"之類的玩笑，
但是怕還要解釋就太難笑了所以放棄。
給L老板看我家在____的老房子的照片，說是老房子其實連屋頂都沒有了......
名副其實的家徒四壁。XDD
然後本來要請波蘭阿北繼續吃滷味(米血和海帶和蘭花干)，但是他拍著肚子做出很飽的手勢(?)
婉拒了。
這樣也好啦。XDD
要是他問我米血是什麼，我還真不知道要怎麼含蓄(?)地解釋......orz
(this is......duck's blood......with rice)(???)
應該會露出(@O@)的表情吧我想。XDDD
然後紐西蘭(還是澳洲?)的毛毛鳥叫kiwi，跟奇異果是一樣的單字。
大嘴鳥是tukan，因為我一時興起在牌子上畫了一隻大嘴鳥，結果他們都說很像。XDD
阿北也拿他很多旅行的照片和紀念品給我看，兩個人比手畫腳+半聽半猜+google翻譯，
居然也可以聊(?)超過一個小時。orz
覺得台灣的新年真的很棒。小吃也很棒。我雖然喜歡別的國家但還是喜歡這裡。XDD
其實溝通困難的原因有很大一部分不是我和老板的英文太爛啊......根本是阿北把英文
和波蘭文摻在一起講的緣故啦!XDD
不過這樣也可以講得很開心。
阿北真的很厲害。(?)
--
標題 [無言] 這店員...
推
07/13 15:30,
07/13 15:30
推
07/13 15:33,
07/13 15:33
推
07/13 15:33,
07/13 15:33
推
07/13 15:34,
07/13 15:34
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.67.236
※ 編輯: Astragali 來自: 175.182.67.236 (02/02 12:54)
※ 編輯: Astragali 來自: 175.182.67.236 (02/04 21:14)