[請益] 請問一個問題
有個問題困擾我很久了
舉例來說:那裡的教練們都很樂意協助你
1. Die Trainer dort helfen dir gerne.
2. Die Trainer und die Trainerinnen dort helfen dir gerne.
請問這兩種用法對嗎?
小學生們的安全
1. die Sicherheit der Schüler und der Schülerinnen
這樣寫是對的嗎?或是有其他用法嗎?
謝謝各位! Danke!
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G9208.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.198.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1498903457.A.7F8.html
※ 編輯: traurig (101.13.198.11), 07/01/2017 18:20:06
→
07/02 01:31, , 1F
07/02 01:31, 1F
→
07/02 01:32, , 2F
07/02 01:32, 2F
→
07/02 01:33, , 3F
07/02 01:33, 3F