[請益] 有神人能解答這是什麼意思嗎?

看板Deutsch作者 (沒有)時間8年前 (2015/10/07 23:08), 編輯推噓3(308)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
不曉得PO這合不合適 我朋友傳一句 "以合哩比底合" 他跟我說這是德文... 我對德文完全沒概念 不曉得上哪查 請問有神人能猜得出這是什麼意思 怎麼德文拼呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.176.158 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Deutsch/M.1444230499.A.484.html

10/07 23:14, , 1F
Ich liebe dich?
10/07 23:14, 1F

10/07 23:18, , 2F
丟谷歌翻譯 怎麼聽起來不太一樣? 他唸法有分嗎?
10/07 23:18, 2F

10/07 23:18, , 3F
德文好複雜阿~~~~
10/07 23:18, 3F

10/07 23:36, , 4F
就一樓寫的吧.. i love you
10/07 23:36, 4F

10/07 23:37, , 5F
當然唸起來不很像你朋友寫的那樣..
10/07 23:37, 5F

10/07 23:37, , 6F
原來是被沖康XD 多謝大大解答
10/07 23:37, 6F

10/07 23:38, , 7F
ch唸法有點界在英文的sh跟h之間
10/07 23:38, 7F

10/08 07:47, , 8F
好神!
10/08 07:47, 8F

10/08 16:35, , 9F
獲殼依毒間
10/08 16:35, 9F

10/09 00:26, , 10F
樓上說的是倪匡梗嗎?
10/09 00:26, 10F

10/15 14:24, , 11F
倪匡的藍血人
10/15 14:24, 11F
文章代碼(AID): #1M5JLZI4 (Deutsch)