已找到,感謝!
網路上的一支全德文口述,無任何字幕的影片,全長約12分30秒
http://www.youtube.com/watch?v=hG4KHufdCNY
因為我不會任何德文,所以只能看畫面大概瞭解
希望能在這邊找到翻譯,幫助理解他們在講什麼
不用一字一句翻得跟他說的一樣,但是關鍵內容希望可以正確
我想主要應該和生質能源的科學運作原理有關
不用上字幕,給我word或txt檔即可(我可自行對照影片觀看大略的字幕)
有時間興趣的朋友請給我一個報價
您預期翻譯的程度(譬如您聽得懂九成,預計幫忙翻個八成之類的)
以及您預計給我翻好的檔案的時間
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.39.237.142
推
05/15 15:00, , 1F
05/15 15:00, 1F
→
05/15 15:03, , 2F
05/15 15:03, 2F