[請益]德文新手的下手方向。

看板Deutsch作者popconcert (你來)時間13年前 (2011/10/06 21:21)推噓7(7推 0噓 8→)

留言15則, 10人參與討論串1/1

之前完全沒有接觸德文、德國人、德國的經驗。 (除了世足賽跟f1，但也不會聽到他們講德文) 這次剛好有機會可以和道地的德國人學德文所以就興高采烈的報名。一個禮拜有一個小時的見面時間，但老師是個16歲的小孩，他沒有教學經驗，所以不知道從何下手。每次上課他都會時不時默默的說:oh,German is very difficult... 我覺得這個小孩被我搞到手足無措了。幾次上課內容大概是自我介紹、數字、ich bin/du bist那些，上次他心血來潮提到die、das、der後大概是看到我一頭霧水的表情，就開始解釋masculine、feminine。結果我還痴痴的跟他確認:family? 然後他又說了key word:oh,German is really difficult... ja,this is exactly how I feel. 他當時想跟說什麼也是我之後看書才恍然大悟。我有試過帶cd去放給他聽他說發音正確，我想這個可以讓我背單字。像是數字啊代名詞啊那些好像也都是可以自己背的東西。所以我想請問的是: 我，一個初學者，有這麼好的機會(活生生的德國人一對一)，應該從哪裡下手? 感恩，非常。我最近做夢都會夢到我hore(=hears)一直唸不好他一臉想救我又不知道怎麼救的表情。是要把以前跟德國沒有的緣份一次補回來嗎?!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.131.112.84

推

suzetta

10/06 21:54, , 1^F

10/06 21:54, 1^F

推

stratege

10/06 21:56, , 2^F

10/06 21:56, 2^F

推

luelue

10/06 22:42, , 3^F

10/06 22:42, 3^F