[心得] 艾勒里昆恩 惡之源 (未讀應該可入)

看板Detective作者 (蒿)時間12年前 (2012/03/10 13:35), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
第一次在本版PO心得文 請多多包涵~~ 最近都在看歐美古典推理的小說 忍不住想分享(推廣?)一下 接下來的部分有一點故事的簡介 不過這在書背上就能看到 應該算是未讀可入吧 書名:惡之源 (The Origin of Evil) 1951 作者:艾勒里昆恩 (Ellery Queen) 出版社:臉譜 故事簡介 昆恩為了下一本小說的寫作來到了好萊塢 在這邊他只想安靜的寫作 但是案件還是自動找上門 一位少女委託昆恩調查養父死亡之謎 ──收到一條死狗後心臟病發 這是大驚小怪?還是幕後有人操作? 艾勒里猶豫著是否介入 但同樣的恐嚇接二連三地寄給了少女養父的合夥人 這些恐嚇物(死狗、下毒的鮪魚……)看似沒有交集 卻又好像有跡可循──指向一件陳年的往事 潛藏其中的惡意源頭是? 這本算是昆恩中後期的作品 比起之前看的《希臘棺材之謎》 可以很明顯的看出不同 前者只有邏輯分明的腦袋 而後者有了血和肉,有了慾望 因此我們可以看到艾勒里有條有理的分析 也能看到悶騷的艾勒里、鬧彆扭的艾勒里 比起前期邏輯取勝更有了點人味 印象深刻的是幾段對當時環境的描寫 二戰後的冷戰與韓戰──不知何時會掉下一顆核彈的恐懼 電視崛起後的電影城──舊有興盛的衰微使新文化顯得光怪陸離 在時代的轉換,對未來的茫然中,有某種奇異的新生力量 想到現在看電視稀鬆平常 根本不會想到剛發明時的衝擊 看這幾段的描寫就很有意思 而且我們這時代也有這時代的衝擊 回頭看過去再來觀察現在或許就能提升看事情的深度吧 故事的結構相當簡單 但昆恩還是能把它寫的峰迴路轉 可惜的是關鍵的部分沒有附上原文(OS:這少了很多讀昆恩小說時能有的參與感啊) 不過這本比起之前讀的《希臘棺材之謎》 推理的部分比較少 也許重點是那結尾的峰迴路轉 還有對恐嚇的詮釋 對比書名後只能說 這書名取的真好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.78.121 ※ 編輯: birth780807 來自: 182.235.78.121 (03/10 13:35)

03/10 14:23, , 1F
這本普通.十日驚奇強大太多@w@
03/10 14:23, 1F

03/10 22:42, , 2F
可我覺得十日驚奇的翻譯實在很...不好閱讀
03/10 22:42, 2F

03/13 10:53, , 3F
昆恩迷推!!!好久沒昆恩的作品了…
03/13 10:53, 3F

03/14 15:44, , 4F
推昆恩,不曉得還會不會翻譯其它尚未出版的呢?
03/14 15:44, 4F
文章代碼(AID): #1FMkWNA9 (Detective)