[勘]《惡魔的手毬歌》、《盤上之敵》
《惡魔的手毬歌》
獨步。
(僅供參考)
(勘到134頁。)
1.p19,line 5→白晰(X) 白皙(O)
2.p31,line 1→例舉(?) 列舉(?)
3.p38,last 2nd line→身驅(X) 身軀(O)
4.p63,line 8→怒氣衝天(X) 怒氣沖天(O)
5.p65,line 10→約末(X) 約莫(O)
6.p52,line 2→大帥(X) 大師(O)
※p67,line 9→大師(O)
7.p75,line 2→嘟嚷(X) 嘟囔(O)
8.p94,line 4→狡滑(X) 狡猾(O)
9.p113,line 7&8→安祥(X) 安詳(O)
10.p116,line 4 & p131,line 2 →那(X) 哪(O；書中兩字有別)
《盤上之敵》
獨步。
(勘到46頁。)
1.p10,line 7→經不起(X) 禁不起(O)
2.p16,line 8→攝服(X) 懾服(O)
3.p17,line 1→交待(X) 交代(O)
4.p23,line 2→他應該著像一隻縮著(X) 他應該像一隻縮著(O)
5.p28,last 4th line→霎那間(X) 剎那間(O)
6.p39,last 6th line→客倌(X) 客官(O)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.102.118
推
06/02 23:07, , 1F
06/02 23:07, 1F